— …Это правда?
— Говорят, что так.
— Ты… ты просто… хоть ты и мой сын…
— Ох!
Йохан задохнулся от мощи объятий отца, который внезапно прижал его к себе.
— Б-больно…
— Ах ты, паршивец! Паршивец!
Пан Сокхо с восторгом на лице похлопал Йохана по спине.
Это была невероятная новость.
Новость о том, что Йохану приказали присоединиться к тренировкам основы уже со следующей недели.
Честно говоря, Пан Сокхо втайне надеялся, что Йохан сможет попасть в первую команду достаточно скоро. Однако он считал это не более чем несбыточной мечтой.
И вот мечта стала реальностью. Причем буквально в одночасье!
— Это сон или явь? А?
Пан Сокхо повидал на своем веку в футбольном мире немало. Но даже он никогда не слышал о подобных случаях.
Всего неделю назад Йохан был обычным человеком. Просто рядовым старшеклассником, каких полно в любом районе. И вот этот парень за одну неделю прошел путь через академию до вызова в основу.
Это не третья и не четвёртая лига. И даже не Чемпионшип, а целый клуб Премьер-лиги!
Разве бывает скорость выше этой?
— Горжусь тобой, Пан Йохан!
— Тогда Нутел…
— Так не пойдет. Прямо с сегодняшнего вечера переходим на элитный рацион питания! Я буду следить за твоей диетой строже, чем диетологи, получающие десятки миллионов в год! Теперь ты — ценный кадр!
— …
Хотя на лице Йохана застыла кислая мина, Пан Сокхо было не до того. Он чувствовал, что все душевные страдания, через которые он прошел, наконец вознаграждены.
На самом деле Сокхо никогда не подавал виду при сыновьях, но в глубине души он сильно переживал с того самого момента, как принял решение об иммиграции в Англию. Для человека, который был игроком национальной сборной, решение об иммиграции не могло быть простым. Однако он пошел на это, будучи готовым вытерпеть что угодно ради своих сыновей.
И теперь, когда Йохан так быстро добился такого колоссального шанса, Пан Сокхо почувствовал подтверждение того, что его решение было верным.
Если бы они остались в Корее, смог бы Йохан так быстро получить приглашение в основу «Вест Хэма»?
Конечно же, нет.
Пан Сокхо был счастлив, чувствуя, что оказался хотя бы в какой-то степени хорошим отцом.
— Давай и там покажи себя, Йохан! У тебя все получится!
Йохан, доказавший это делом, казался Пан Сокхо невероятно дорогим и любимым.
А Йохан…
— …Да.
Видя отца радостным как никогда, он, несмотря на нежелание идти на тренировки, не мог не почувствовать невольную гордость.
— Э-э, здравствуйте.
— Хм. Так ты и есть юный Йохан.
— Да. Приятно познакомиться.
11 мая 2027 года. Лондон. Тренировочная база «Вест Хэма».
Сегодня был первый день Йохана в расположении первой команды.
Однако атмосфера была гнетущей. Главный тренер Шмидт, заложив руки за спину, пристально смотрел на Йохана, который вежливо поклонился в приветствии. На вид — обычный пузатый старик, каких много, но в нем чувствовалась какая-то мощная харизма. Этот образ напомнил Йохану дедушку из Кореи, отчего по спине пробежал холодок.
— Тебе не сообщили время тренировки?
— Мне сказали, что к десяти утра.
— И сколько сейчас?
— Десять двадцать.
— Причина двадцатиминутного опоздания?
— Я немного поздно проснулся.
Йохан опоздал на двадцать минут. Злую шутку сыграло то, что в школу идти было не нужно. Поскольку в школу надо было являться к девяти, а тут можно было не идти, Йохан решил, что можно еще немного поспать. Он закрыл глаза, а когда открыл — было уже 9:50. Даже не умывшись, он помчался на базу, но все равно опоздал на двадцать минут.
Раз первая тренировка началась так, неудивительно, что выражение лица главного тренера Шмидта было не из лучших.
— Начинай разминку. Вон там, на свободном месте.
— Просто разминаться самому?
— Мне что, нужно учить тебя даже разминке?
— А… нет.
Он зря спросил и получил еще одно замечание. Это была не академия. Даже в академии не учат, как именно разминаться. Что уж говорить об основе профессионального клуба. Здесь не место, где будут нянчиться с каждой мелочью. Здесь нужно все делать самому.
Йохан начал медленно разминаться.
«Ху-ух. Ху-ух.»
Он бежал трусцой, размахивая руками и высоко поднимая колени, чтобы размять таз. Приведя суставы в рабочее состояние, он сделал легкий спринт, пробуждая мышцы.
Удивительное дело. Обычно Йохан не делал ничего, даже если его заставляли. К простой разминке он также относился спустя рукава. Однако сейчас и главный тренер Шмидт, и весь тренерский штаб не обращали на него никакого внимания. И именно это заставляло Йохана двигаться.
Наверное, каждый хоть раз испытывал подобное: стоит только открыть учебник с мыслью «может, поучиться?», как заходит мама и ворчит: «А ну живо за уроки!». И в ту же секунду все желание учиться пропадает. Сейчас же ситуация была обратной. Никто не принуждал, и оттого казалось, что сделать это просто необходимо.
Конечно, была и более весомая причина: образ дедушки — единственного человека, которого Йохан по-настоящему боялся, — накладывался на фигуру Шмидта.
— Я закончил разминку.
— Уверен?
— Да.
— Тогда посмотрим… Так. Иди вон туда.
— Туда?
— Да. Вставай в круг.
— Понял.
Там, куда указал главный тренер Шмидт, стояло около десяти игроков, образовавших круг. А в центре находился один футболист. Игроки в кругу пасовали друг другу, а тот, кто был в центре, метался из стороны в сторону, пытаясь отобрать мяч. Упражнение, широко известное как «квадрат».
— Если он сообразительный, то пойдет в центр, верно?
— Наверное.
Переговаривались тренеры, наблюдая за идущим к игрокам Йоханом. Однако мгновение спустя они схватились за лбы, едва не подкосившись в ногах.
— Похоже, с сообразительностью у него туго.
— Потому и опоздал в первый же день.
— Я слышал о нем, но он оказался еще наглее, чем я думал.
Йохан с невозмутимым видом встал в круг рядом с остальными игроками. Поистине беспардонно. Увидев это, главный тренер Шмидт слегка ухмыльнулся в свои седые усы.
«Характер у него определенно есть.»
В тот день, когда Шмидт посмотрел видео от Маквелла, он сразу же перезвонил ему и велел отправить Йохана наверх. Этот талант не мог не привлечь внимания. Физические данные, позволяющие на равных бороться с защитниками-монстрами. Умелое удержание мяча, ловкий дриблинг и даже инстинктивное чувство удара по воротам. Это были впечатляющие навыки, и поскольку «Вест Хэм» сейчас нуждался именно в таком типе игрока, Шмидт хотел увидеть его лично.
Но, по словам Маквелла, парень состоял не из одних достоинств. У него был один фатальный недостаток. А именно — лень. Запредельная лень. Отношение к тренировкам — халатное. Страсть к футболу — практически отсутствует. Больше всего на свете любит валяться и есть. Хотя ребенок он добрый и не из тех, кто портит атмосферу в коллективе, Маквелл подчеркнул, что его нужно держать в ежовых рукавицах.
Поэтому Маквелл убедительно просил Шмидта об одном: сделать из него человека. Для Шмидта это не было проблемой, это была его специализация. Михаэль Шмидт, выходец из Германии с десятилетиями тренерского опыта за плечами, был из тех, кто держит команду в узде, сам называя себя «старым ворчуном».
Опоздание на тренировку хотя бы на минуту каралось штрафом, и Шмидт контролировал даже личную жизнь игроков. У него было правило даже насчет поведения в постели в ночь перед матчем: «Лучше вообще ничего не делайте и ложитесь спать пораньше, но если совсем невтерпеж — старайтесь, по крайней мере, делать это лежа и не шевелясь». Этот пункт реально входил в свод правил, которые должны были соблюдать игроки «Вест Хэма».
Словом, Шмидт был мастером в управлении игроками. Приструнить какого-то юнца из молодежки для него было проще простого. У Шмидта уже был богатый опыт превращения так называемых «ленивых гениев» в гениев трудолюбивых. На основе его ноу-хау можно было написать целую книгу.
Однако прежде нужно было прояснить один момент: стоит ли Йохан того, чтобы тратить на него такие усилия. Это была не школа. Никто не обязан и не должен удерживать того, кто сам не хочет ничего делать. Нет никакого смысла вкладывать силы в того, кто этого не заслуживает.
Поэтому Шмидт хотел сначала убедиться, обладает ли Йохан соответствующей ценностью, и начал внимательно наблюдать за ним, пока тот играл в «квадрат» вместе с остальными.
…
И вот, спустя примерно десять минут.
— Джейми. Собирай всех.
— Всем! Все ко мне!
Когда «квадрат» подошел к концу и пришло время переходить к следующему этапу тренировки, главный тренер Шмидт едва заметно кивнул.
«Пожалуй, стоит попробовать сделать из него человека.»
То, как Йохан проявил себя в «квадрате» среди игроков основы, показало — он определенно стоит затраченных усилий.
Хотя сам Йохан просто очень не хотел водить...
http://tl.rulate.ru/book/178198/16144683
Готово: