Я — бард, моё культурное вторжение в иной мир.

I'm a bard, and I've established a cultural expansion in another world?

«Просим всех обратить внимание: не в каждых руинах можно найти кольцо, и в кольцах не обязательно живут могущественные дедушки!» — Ассоциация искателей приключений выступает с официальным опровержением.

Глава Ассоциации магов опубликовал заявление: «В “Гарри Поттере” сплошная клевета, мы не называем обычных людей маглами!» «И вообще, увлечение отдельных волшебников Гвинтом не отражает интересы всего магического сообщества!»

Ассоциация археологов тоже погрязла в опровержениях: «Мы благодарны за вашу любовь, но, в отличие от “Индианы Джонса”, археологи не умеют перемещаться во времени!»

«“Расколотая битвой магия” стала абсолютным бестселлером!» — Ассоциация бардов наконец-то избавилась от звания самого непопулярного сообщества. — «Что? Кто-то хочет опубликовать новый эпос?» «Скажите ему, что нам некогда! Уже вышел “Повелитель магических тайн”

«“Да, господин министр!” и “Карточный домик” — это чистейший вымысел!» — аристократы всех стран один за другим выражают протесты.

«Я объявляю о масштабном развитии образования для простолюдинов!» — король, поигравший в Civilization VI, провозгласил новую политику, после чего обернулся к министру и пояснил: «У меня предчувствие, что запретных заклинаний, которыми начнут делиться жители деревень, будет столько, что мы не будем успевать их записывать!»

Слыша всё это, бард Локк лишь недоумевал: «Какое отношение эти слухи имеют ко мне? Я всего лишь хотел немного позаниматься искусством! И вообще, что ты сказал?»

«В смысле “боги начали коллективно требовать выпустить нового чемпиона для League of Legends”?!»

Все события, персонажи и субстанции, описанные в данном произведении, являются плодом воображения автора. Все персонажи вымышленные, любые совпадения с реальностью — случайны.

Магические зелья, эликсиры и снадобья, упомянутые в книге — вымышленные элементы фэнтезийного мира, не имеющие аналогов в реальности. Автор не пропагандирует употребление запрещённых, психотропных или одурманивающих и других веществ. Берегите своё здоровье.

Рецензии

Рецензий пока нет. Вы можете написать первую.

Оглавление:

В этом переводе ещё не создано ни одной главы.

Обсуждение:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь
Оценки людей
1 5
Перевод
Состояние перевода:
В работе
Перевод:
текст с китайского на русский
Создан:
11 апр. 2026 г., владелец: Serafim123 (карма: 24, блог: 0)
Модерация:
11 апр. 2026 г., 23:47 (одобрена)
В закладках:
2 чел. (в избранном - 0)
Просмотров:
15
Средний размер глав:
0 символов / 0.00 страниц
Размер перевода:
0 глав / 0 страниц
Права доступа:
Написать жалобу на проект
Информация по подписке
Цена за главу:
6
Абонемент:
10 глав за 60 RC
20 глав за 110 RC