Готовый перевод We Appointed You As A Village Official, And You Built Wakanda? / Сделали его деревенским старостой — а он отгрохал Ваканду?: Глава 55 «Лэй Бусы опешил. Ско… сколько?»

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Прошло совсем немного времени, и под конвоем к Су И привели Линь Цзю.

Лэй Бусы, указав на него, спросил:

— Господин Су, это он?

Су И отрицательно качнул головой:

— Это лишь один из них. Был еще некто Чжоу Сюн и некий Чжоу Тун.

Директор Лэй понимающе кивнул.

— Господин Су, с остальными проблем не будет, но Чжоу Тун – человек нашего инвестора. Мне нужно сделать один звонок.

Су И разрешающе кивнул, и Лэй Бусы отошел в сторону с телефоном. Он вкратце обрисовал ситуацию, и ответ инвестора был предельно лаконичен:

— Директор Лэй, если эти батареи настолько важны, увольняйте не задумываясь. Хоть Чжоу Туна, хоть самого Ван Тэна. Ради такой выгоды можно пожертвовать кем угодно. Действуйте.

Один из стоявших рядом руководителей в очках невольно поморщился – эти слова прозвучали слишком уж цинично. Но для Лэй Бусы это стало зеленым светом.

Он повернулся к притихшим Чжоу Сюну, Линь Цзю и Чжоу Туну:

— Ну что, троица, решайте сами, как будете искупать вину.

Чжоу Сюн и Линь Цзю мгновенно растеряли всю свою спесь. Если уж самого Чжоу Туна собирались «сдать», то на них и подавно никто не посмотрит. Чжоу Сюн рухнул на колени.

— Господин Су, я был неправ! Простите мне мою дерзость, я правда совершил ошибку! — С этими словами он принялся отвешивать себе увесистые пощечины.

Линь Цзю, наблюдая за этим, окончательно пал духом. Его должность была слишком мелкой, чтобы унижаться так картинно. Он лишь выдавил:

— Директор Лэй, я увольняюсь по собственному желанию.

Развернувшись, он побрел прочь. Лэй Бусы посмотрел ему в спину и негромко сказал Су И:

— Не волнуйтесь, господин Су, я распоряжусь провести расследование его деятельности. Более того, я разошлю «черную метку» по всей отрасли – работу он больше не найдет. Для человека с ипотекой и автокредитом потеря высокооплачиваемого места равносильна краху. Скоро у него заберут и дом, и машину – вот тогда он поймет, каково это.

Су И молча кивнул.

В этот момент Чжоу Тун, генеральный директор отдела исследований и разработок, тоже внезапно опустился на колени.

— Господин Су, я виноват. Приношу глубочайшие извинения за поведение моего племянника. Умоляю, проявите великодушие, пощадите меня!

На кону была его годовая зарплата в несколько миллионов юаней и, что важнее, дивиденды. Увольнение означало конец привычной жизни. Потерять доход в десять миллионов в год из-за глупой гордости? Ради таких денег можно и на коленях постоять.

Однако Су И прекрасно помнил, как Чжоу Сюн по указке этого человека обошелся с Дуань Дуном, и прощать его не собирался.

— Директор Лэй, — обратился он к руководителю «Сяоми», — полагаю, эти двое замешаны в уклонении от налогов и коррупции. Проверьте их хорошенько. Думаю, в тюрьме им будет самое место.

Лэй Бусы серьезно кивнул:

— Хорошо, господин Су. Будьте уверены, наши юристы сделают все, чтобы они задержались за решеткой на долгие годы.

Лица Чжоу Сюна и Чжоу Туна стали мертвенно-бледными. Тщательного расследования они бы не выдержали – махинаций, наносящих вред интересам компании, за ними числилось предостаточно.

Чжоу Тун начал неистово биться лбом о землю:

— Господин Су, умоляю, пощадите нас! Я больше никогда… клянусь!

Су И оставался безучастен. Прощать подобных людей – значит потворствовать несправедливости. Поняв, что мольбы не действуют, Чжоу Тун мгновенно преобразился. Его лицо исказилось от злобы.

— Щенок, сегодня твоя взяла. Но не надейся, что это сойдет тебе с рук. Моя семья тебя из-под земли достанет!

— …Тебе лучше вообще не выходить из дома, — прошипел он, — иначе ты сдохнешь в муках. Я превращу твою жизнь в ад!

Су И даже бровью не повел. Угрозы подобных ничтожеств его не трогали. Вернувшись домой, он просто оградит деревню, поставит пару сотен механических псов, а лучше – сразу механических тигров. Пусть патрулируют территорию круглосуточно и перегрызают ноги любому чужаку. Если Чжоу Тун действительно решит перейти от слов к делу, его людей будет ждать очень неприятный сюрприз.

Вскоре Су И и Дуань Дун вместе с руководством компании направились в здание. Некоторое время спустя они уже сидели в конференц-зале. Друзья расположились с одной стороны стола, Лэй Бусы и топ-менеджеры – с другой.

Дуань Дун чувствовал себя как во сне. Всего за один день он прошел путь от невзрачного клерка «Сяоми» до человека, который сидит напротив высшего руководства и диктует свои условия.

Лэй Бусы взял слово:

— Господин Су, Чжан Цзюнь говорил, что вы изначально планировали сотрудничество с нами. Я искренне надеюсь на это. Уверен, с вашей уникальной технологией наши продажи взлетят до небес.

— …Наши автомобили захватят мировой рынок, мы привлечем в страну огромные иностранные инвестиции и выплатим колоссальные налоги государству. Это сотрудничество, — добавил он с пафосом, — послужит на благо народа и всего человечества.

Су И едва сдержал улыбку. Не зря говорили, что Лэй Бусы – гений маркетинга и мастер красноречия. Как ловко он перешел от простых батареек к спасению человечества.

Поскольку Су И торопился обратно в деревню Ушуй, он решил не тянуть время.

— Директор Лэй, мы будем сотрудничать. Но только на условиях поставки готовых изделий. Комплект звездного преобразователя обойдется вам в 200 000 юаней. Кроме того, ваши аккумуляторные технологии безнадежно устарели. У меня есть кое-что получше. Вместе с новой батареей комплект будет стоить 500 000 юаней.

В зале воцарилась тишина. Лэй Бусы и его замы переглянулись в замешательстве.

— Господин Су, это слишком дорого. При такой цене нам придется продавать автомобиль дороже 800 000 юаней, чтобы выйти в плюс. Мы новички в автопроме, «Сяоми» с таким ценником просто никто не купит.

— …Может быть, — с надеждой спросил Лэй Бусы, — вы пересмотрите цену в сторону снижения?

Для потребителей «Сяоми» это был неподъемный уровень. Полмиллиона только за батарею и преобразователь? Себестоимость машины становилась запредельной.

Даже Дуань Дун слегка занервничал. Технологии «БИД», которые они использовали сейчас, обходились в разы дешевле.

Су И, видя их вытянувшиеся лица, спокойно улыбнулся:

— Не волнуйтесь. Как только вы установите мои батареи, продажи взорвутся. Ведь емкость моего аккумулятора составляет 1000 киловатт-часов. И я гарантирую – это честные цифры.

Лэй Бусы и все руководители разом вскочили со своих мест. Их глаза едва не вылезли из орбит.

— Ско… сколько?! — Прокричал директор Лэй, не веря своим ушам.

#

http://tl.rulate.ru/book/177839/16070801

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода