Готовый перевод The 99th Divorce: Darling, Take Me Harder / 99-й развод: Дорогой, возьми меня жёстче: Глава 3. Законная Шл*шка

Глава 3: Законная Шл*шка

Су Цяньцы молча глядела на него. "Законная шл*шка." Держа за подбородок, Ли Сычэн поцеловал её. Су Цяньцы посмотрела на него широко раскрытыми глазами и начала вырываться.

"Законная шл*шка?".

Сопротивляясь всё сильнее и сильнее всеми своими конечностями, Су Цяньцы отвернула голову в сторону и крикнула: "Ли Сычэн, мы развелись. Это изнасилование!"

Ли Сычэн замер. Сейчас он казался озадаченным - его глаза потемнели, брови нахмурились. Развод?

Они были женаты три дня, но эта женщина уже думала о разводе? Что это за шутка?

"Отпусти меня!". Не замечая реакции Ли Сычэна, Су Цяньцы боролась изо всех сил. Она остановилась и закричала: "Ты грязный. Не трогай меня...".

Его тело было с Тан Мэнин бог знает как много раз. Так грязен мужчина, который был с этой женщиной.

Снаружи, послышался приглушенный звук, кто-то стучал в дверь: «Братец Сычэн, ты проснулся»?

Это была она, Тан Мэнин!

Ли Сычэн успокоился и посмотрел на дверь. Су Цяньцы получила возможность вырваться. Как только Ли Сычэн потерял бдительность, она выскользнула из его рук и оказалась на другой стороне кровати. Су Цяньцы схватила одеяло и закатилась под кровать.

"Раз ты не отвечаешь, то я войду"? Голос Тан Мэнин был сладок и мил, звучал так, словно за дверью стояла девочка. Впрочем, только Су Цяньцы знала, какой коварной эта девочка была.

Дверь распахнулась. Когда Тан Мэнин зашла, в неё полетела красная подушка и Ли Сычэн холодно сказал: "Уходи"!

От удара в лицо, Тан Мэнин ничего не успела увидеть или сказать и сразу же была выдворена прочь. Дверь закрылась перед ее носом рукой Ли Сычена.

Мужчина обернулся, глядя на Су Цяньцы завернувшуюся в одеяла подобно мумии, и раззадорился.

«Что за трюки выделывает эта женщина»? На лице Су Цяньцы блестели слезы. Когда она посмотрела вниз, то покраснела( почему?). Су Цяньцы подняла голову и закрыла своё лицо руками. Ощущение было странным, её лицо было абсолютно гладким!

Волнуясь и думая, что это ошибка, Су Цяньцы продолжала трогать свое лицо. Кожа была гладкой и тонкой, приятной на ощупь. На ней не было шрама, оставленного огнём. Вдобавок, Су Цяньцы обнаружила, что вся комната была красной.

На кровати были красные свадебные украшения, дверь и даже подушка, которую Ли Сычэн бросил в Тан Мэнин. Всё было красным, одеяло и бельё.

Су Цяньцы посмотрела на простыни. На них осталось сухое кровавое пятно. Как же так? Старый дом, свадебные украшения, и кровавое пятно.

Её сердце бешено забилось. Су Цяньцы подумала о безумной возможности и задышала часто. Она взглянула на Ли Сычэна и спросила: "Какой сейчас год, какое число?"

Ли Сычэн посмотрел на неё как на дурочку: "Мы женаты с тобой только три дня, а ты ведешь себя, как хорошая актриса. Су Цяньцы, я недооценивал тебя". И больше не обращал на неё внимания. Засунув своё желание подальше, он отправился в ванную.

Сердце Су Цяньцы бешено колотилось. Она поднялась к туалетному столику. У женщины в зеркале были изящные черты лица. На её ровной коже не было уродливых рубцов. Ни одного!

http://tl.rulate.ru/book/17781/365684