× Уважаемое сообщество! Рулетка сейчас находится на обновлении. Как только обновление будет завершено, мы сразу включим ее обратно. Не переживайте!

Готовый перевод Son of the dragon gods / DxD: Сын богов драконов: Глава 3

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Офис почти всю свою жизнь провела в одиночестве и почти не общалась ни с кем по-настоящему. Немногие, кто были рядом с ней, — в основном члены Бригады Хаоса, присоединившиеся к ней, — не были для неё обществом в обычном смысле: это были лишь деловые отношения. Исключением был разве что Вали, который время от времени с ней разговаривал, но и это нельзя было назвать большим опытом общения.

— Нужно будет поговорить об этом с Красным и узнать, что он думает.

Конец воспоминания

Офис наблюдала, как Иссей пытается летать, расправив все четыре крыла. Сначала он пошатывался, неуклюже терял равновесие и недовольно надувал губы — и это казалось ей невероятно милым. Но уже после нескольких попыток он сумел добиться своего и теперь летел рядом с отцом.

Хотя, к её великому неудовольствию, вскоре он начал выделывать в воздухе какие-то трюки, подозрительно напоминавшие повадки Великого Красного. Но, увидев, с каким счастьем сияет лицо мальчика, она решила не портить момент и промолчала.

Для такого маленького ребёнка он учился поразительно быстро. Всего в четыре года он уже очень хорошо говорил и схватывал всё, чему они его учили, почти мгновенно. Оба они невероятно гордились его успехами — как и любые родители гордятся своим ребёнком.

К тому же он был по-настоящему силён, что и неудивительно для сына двух верховных драконов. Однако спустя всего несколько дней после его рождения они поняли, что эта сила слишком велика для его тела. Если бы ничего не предпринять, мальчик мог бы погибнуть, сожжённый собственной мощью. Тогда Великий Красный создал множество уровней печатей, запечатавших большую часть силы Иссея.

Они договорились, что со временем будут учить его управлять своей мощью, и по мере того, как он будет крепнуть, печати станут сниматься одна за другой — пока он полностью не овладеет своими силами и не займёт своё законное место третьего бога-дракона в мире.

Офис была уверена, что однажды он превзойдёт и её, и в конце концов даже Великого Красного.

Несмотря на то что большая часть его силы была запечатана, в нём всё ещё оставалась огромная мощь — он уже превосходил демона высокого класса, хотя до уровня Высшего класса пока не дотягивал. Но даже так для четырёхлетнего дракончика это была поистине устрашающая сила.

— Папа, подожди меня, — тяжело дыша, выговорил Иссей, стараясь догнать отца. — Ты слишком быстро летишь.

Великий Красный оглянулся через плечо, увидел запыхавшегося Иссея и сбавил скорость, дожидаясь, пока тот его нагонит.

— Ох, прости, Иссей. Но всё же для четырёхлетнего дракончика ты делаешь поразительные успехи. Это лишь доказывает, какой огромный, ещё не раскрытый потенциал таится в тебе. Не так ли, Офис?

Иссей обернулся и увидел, что к ним приближается мать. Тут же он полетел прямо к ней и обнял.

— Мамочка!

С тёплой улыбкой Офис ответила на объятие и прижала его к груди.

— Здравствуй, Иссей. Я вижу, ты уже учишься летать как следует. Как и ожидалось от моего сына. Я так тобой горжусь.

Сказав это, Офис поцеловала его в лоб. Иссей тихонько захихикал — ему было щекотно, когда мама делала так.

— Как и сказал твой отец, в тебе сокрыт огромный потенциал, который однажды раскроется. И когда ты научишься владеть собой и своей силой, я нисколько не сомневаюсь, что со временем ты превзойдёшь нас обоих, — произнесла Офис с абсолютной уверенностью.

Иссей просиял от счастья, услышав её слова.

— Правда, мам? Ты правда так думаешь? Я стану таким же сильным, как ты? И таким же классным, как папа?

Он смотрел на неё сияющими глазами, и это заставило Офис тихо рассмеяться.

— Да, Иссей. Хотя, не думаю, что слово «классный» — это именно то слово, которым стоит описывать твоего отца.

— ЭЙ, Я ВСЁ СЛЫШАЛ! — возмущённо крикнул Великий Красный.

Иссей рассмеялся, но вскоре начал зевать, выдавая, насколько устал. Он тренировался очень усердно, так что это было вполне естественно. Неважно, сколько в нём скрытого потенциала, — ему всё равно всего четыре года, и сон ему необходим.

Офис заметила это и начала тихо напевать колыбельную, которую однажды услышала в человеческом мире. Веки Иссея медленно опускались, пока он наконец не уснул.

— Спокойной ночи, мой маленький Иссей, — прошептала Офис.

Она посмотрела на Великого Красного, и тот сотворил для Иссея кровать, чтобы он мог спокойно спать. Осторожно укрыв мальчика, Офис повернулась к Великому Красному.

— Ты подумал о нашем недавнем разговоре?

— Да. И у меня есть предложение — если ты готова его выслушать, — ответил Великий Красный.

— Говори.

— Единственный способ развить его навыки общения — дать ему возможность бывать среди детей его возраста. Поэтому я предлагаю перебраться в человеческий мир и позволить ему играть с ровесниками, — предложил Красный.

— Разве ему не лучше было бы общаться с другими драконьими детёнышами? Люди всё-таки отличаются от драконов.

— Я думал об этом и мог бы обратиться к Таннину. Но если мы появимся в Преисподней, велика вероятность, что кто-нибудь нас заметит. А это может привести к тому, что о существовании Иссея узнает весь сверхъестественный мир. Мне бы не хотелось раскрывать его до тех пор, пока он не будет способен сам о себе позаботиться.

— Ты говоришь так, будто я позволю чему-то случиться с моим маленьким Иссеем, — её аура слегка вспыхнула, но не слишком сильно, чтобы не разбудить сына. — Я уничтожу любого, кто посмеет тронуть хотя бы волосок на голове моего драгоценного Иссея, — пояснила Офис.

— Я тоже. Однако он — дракон, и однажды всё равно расправит крылья, чтобы начать собственный путь. Ни один дракон не любит чувствовать себя скованным — даже родительской заботой. Мы будем растить его и оберегать, пока он не достигнет зрелости. А когда придёт время покинуть нас, мы станем лишь наблюдать за тем, как он растёт и превращается в великолепного Бога-Дракона, — сказал Великий Красный, устремив взгляд вдаль, словно погрузившись в размышления.

На миг Офис почувствовала к Великому Красному нечто, похожее на восхищение, — и сама не могла в это поверить.

— Несмотря на то что ты идиот, иногда ты говоришь умные вещи, — сказала Офис с лёгкой улыбкой.

http://tl.rulate.ru/book/177739/16072181

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 2.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода