× Уважаемое сообщество! Рулетка сейчас находится на обновлении. Как только обновление будет завершено, мы сразу включим ее обратно. Не переживайте!

Готовый перевод Son of the dragon gods / DxD: Сын богов драконов: Глава 1

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Разлом Измерений — место, существующее между всеми мирами. В его, казалось бы, бесконечном пространстве вспыхивают и сталкиваются друг с другом огромные всполохи алого и чёрного света. Две сильнейшие сущности во Вселенной вновь сошлись здесь в одном из своих привычных сражений — в битве за господство над Разломом.

Одна из этих грозных сущностей — исполинский красный западный дракон с рогом на морде и двумя парами крыльев. Его длина достигает примерно ста метров. Это Дракон Апокалипсиса, истинный Алый Бог-Дракон-Император, Дракон Драконов — Великий Красный.

Другая — ещё один бог-дракон, столь же свирепый и могущественный, как и Великий Красный, — Бог-Дракон Уроборос. Однако, в отличие от своего противника, она приняла облик женщины — красоты столь божественной и неземной, что ни смертные, ни боги не могли сравниться с ней. Её длинные чёрные волосы спадали чуть ниже бёдер, а пышная грудь превосходила даже грудь великого серафима Гавриила — самой прекрасной женщины Небес. Её фигура была столь соблазнительна, что могла околдовать любого мужчину, стоит лишь позволить феромонам её ауры взять верх. Её глаза — глубокие, чёрные — завораживали своей бездонной притягательностью. На ней был готический наряд с пурпурными узорами и символами бесконечности, однако грудь оставалась открытой, полностью обнажая её избыточную полноту. Она была совершенно босой.

Несмотря на то что Офис считалась существом лишённым эмоций, сейчас её лицо искажала ярость — направленная прямо на Великого Красного.

— В последний раз говорю, бака-ред — убирайся из Разлома Измерений. Этот Разлом был моим домом задолго до того, как ты сюда явился — закричала Офис, выпуская поток энергии прямо в Великого Красного, который стремительно уклонился, взмыв над атакой.

— И с какой стати, Офис? Насколько я помню, ты ушла в мир людей, и Разлом остался пуст — вот я и занял его. К тому же, я уже миллион раз говорил — здесь достаточно места для нас обоих, так почему бы тебе уже не успокоиться? — ответил Великий Красный с тяжёлым вздохом.

Офис вспыхнула мощной аурой и выкрикнула:

— Я НИКОГДА НЕ СТАНУ ДЕЛИТЬ СВОЙ ДОМ С ТОБОЙ. Я ЖАЖДУ ТИШИНЫ — А ТЫ, СО СВОИМИ ГЛУПЫМИ ВЫХОДКАМИ И БЕЗУМНЫМИ ПРОДЕЛКАМИ, — САМОЕ ДАЛЁКОЕ ОТ ТИШИНЫ СУЩЕСТВО.

Она немного успокоилась и продолжила:

— Почему бы тебе не отправиться жить в мир людей и не занять чей-нибудь другой дом?

Он лишь пожал плечами:

— Нет. В Разломе я могу свободно летать и делать всё, что хочу, без постоянных раздражителей человеческого мира. К тому же, терпеть не могу, когда все на меня пялятся, стоит мне появиться. Это раздражает. Честно говоря, удивляюсь, как ты вообще смогла там пожить. Я даже слышал, что ты собрала команду, чтобы победить меня — хотя это и бесполезно.

При этих словах Великий Красный тихо хихикнул.

— Откуда ты… Понятно, ты увидел это во снах. Неважно. Я знала, что это бесполезно — именно поэтому я здесь, чтобы покончить с тобой сама, как и должна была сделать давным-давно. Так что в последний раз — убирайся из моего дома или будь уничтожен — выкрикнула Офис, и её аура раскатилась эхом по всему Разлому.

Великий Красный ответил всплеском своей алой ауры, равной её, и пророкотал гордым драконьим голосом:

— Я не уйду — так что покажи всё, на что способна.

— УЙДЁШЬ!

— НЕ УЙДУ!

Оба бога-дракона одновременно выпустили свои атаки — и когда те столкнулись, чудовищная ударная волна прокатилась по всему Разлому, ощутимая даже для множества сверхъестественных рас — хотя вскоре она и утихла.

Когда дым рассеялся, оба дракона остались практически невредимы, несмотря на ярость и мощь удара, который мгновенно испарил бы любого бога — или обратил бы в руины целую планету. Уже само то, что Разлом выдержал такую силу, казалось чудом. Иронично — это даже не была их полная мощь, что лишь подчёркивало, насколько абсурдно сильны эти двое.

Но стоило им снова ринуться в бой, как они заметили нечто странное.

Остатки их энергии начали медленно собираться между ними — скручиваться, переплетаться, принимая некую форму.

— Это твоих рук дело, бака-ред? Неважно — что бы ты ни задумал, я всё равно уничтожу тебя раз и навсегда.

Как бы ни забавляла Великого Красного её вспышка гнева, даже он был удивлён происходящим. Несмотря на то что его сила позволяла искажать реальность и создавать нечто из ничего, это — определённо — было не его рук делом. Поэтому он решил подождать и посмотреть, что произойдёт.

Офис была недовольна тем, что Великий Красный игнорирует её, но по какой-то необъяснимой причине она ощутила лёгкое притяжение — словно что-то тянуло её к формирующемуся образу. Это было странно — ведь она не должна была испытывать никаких эмоций. Тем не менее, несмотря на раздражение, её любопытство взяло верх — и она тоже осталась ждать, что же произойдёт дальше.

Форма продолжала вбирать в себя избыточную энергию, порождённую их столкновением, и медленно менять очертания. Сперва она сгустилась в огромную сферу ало-чёрной энергии и постепенно начала принимать облик дракона с четырьмя крыльями, но затем стала сжиматься, уплотняться, уменьшаясь до чего-то, похожего на человеческую фигуру, — и вдруг энергия обрела форму младенца.

Мальчик выглядел человеком, но его чёрные драконьи крылья — четыре, багряные, как у Великого Красного, с тёмной окантовкой по краям — выдавали в нём иную природу. У него были заметны маленькие клыки, чёрные волосы с алыми прядями и, наконец, глаза дракона — с красной склерой и вертикальными чёрными зрачками, истинные глаза настоящего дракона. То тут, то там по его телу поблёскивали красновато-чёрные драконьи чешуйки.

И Великий Красный, и Офис были потрясены до глубины души тем, что только что произошло. Ни один из них и представить не мог, что итогом их столкновения станет рождение ребёнка. Они оба чувствовали в мальчике собственные энергии, а значит, он был их сыном — пусть и появившимся на свет не обычным путём. Великий Красный нашёл такой поворот событий весьма занимательным, однако мысли Офис были совсем иными.

Сначала её охватило недоумение, затем — любопытство, но стоило ей ощутить в младенце обе их силы, делавшие и её, и Великого Красного его родителями, как она тут же закричала:

— Ни за что. Я отказываюсь признавать, что этот мальчик может быть нашим ребёнком. Я никогда не думала о том, чтобы стать родителем, но уж точно не собираюсь, чёрт побери, заводить дитя именно с тобой — из всех возможных существ. От одной этой мысли меня тошнит.

http://tl.rulate.ru/book/177739/16072178

Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 2.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода