Готовый перевод I'm just a toy maker! How can I have future technology?! / Я простой мастер игрушек! Откуда у меня технологии будущего?!: Глава 11. Турнир игрушек «Священный Владыка

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Всем привет! Я Ко Сяяо!

— Наша новая игрушка Бёрнстим стоит 299 юаней за штуку!

— Купить её можно в интернет-магазине или у официальных дилеров с лицензией!

— Сейчас по всей стране, в крупных городах, полно магазинов с нашей авторизацией!

...

— Братья, до встречи! Ждите, я вернусь с Галлоном Озенным Драконом!

— Извините, но я уже торчу у дверей магазина!

— Круто! У меня тут купить не удалось, зато в сети урвал!

— Ублюдок!

— Ты кого назвал? Я тебя, сука!

— Кого зацеплю, того и обругаю! Я тебя, сука!

...

— Наконец-то кончилось!

Ян Ци выдохнул с облегчением, глядя на потухший стрим.

Ведь впервые за всё время ему пришлось так разговориться перед толпой народу.

— Босс! Все игрушки, что отправили, распроданы!

— Я запустила две дополнительные линии, за эти дни наделали восемьдесят тысяч волчков и роликовых коньков, сорок тысяч Бёрнстимов!

— И всё раскупили?

Ян Ци ещё не отошёл от стрима, как от Ко Сяяо пришло известие о полном аншлаге — он на миг опешил.

— Да! И сейчас ещё несколько десятков тысяч в очереди на предзаказ!

— Отлично! Тогда вечером угощаю всех ужином!

Ян Ци, слыша одну хорошую новость за другой, решил, что пора поощрить команду, и встал, объявляя.

Все тут же собрали манатки и гурьбой потянулись в ближайший ресторан.

— Слушай, парень, завтра не забудь про мой эксклюзивный заказ!

Цзюри Баобао насильно занял место рядом с Ян Ци и не умолкал ни на секунду.

— Твой не забуду!

...

На следующий день.

— Босс! Тут кто-то хочет тебя видеть!

Ян Ци как раз в складе с Цзюри Баобао мастерил его «Тюремного Демона Крови».

Вдруг зазвонил телефон от Ко Сяяо.

— Кто там?

Ян Ци кивнул Цзюри Баобао, мол, иди сам с Лань Чжэ разбирайся.

И продолжил слушать трубку.

— Это... это люди сверху! В военной форме!

— Ладно, жди! Я сейчас!

Лицо Ян Ци посуровело, но паники или страха не было.

Он знал: такие технологии не спрячешь от властей!

К счастью, система не подвела — на все машины и оборудование есть полные документы, а всякие хитрости вроде голографии и энергетики сидят у него в голове.

То есть Ян Ци полностью освоил эти чертовски крутые технологии!...

— Здравствуйте! Я Ян Ци!

— Я Лэн Гуанъюй!

— Пришёл к вам с предложением о сотрудничестве!

Ян Ци глянул на мужчину в военной форме и удивился его мягкому тону.

— Голографию могу вам сдать! Но у меня условия.

— Назови!

— Минимум пять лет — ни слова на рынок!

Лэн Гуанъюй выдохнул: раз торг ведётся, значит, не всё потеряно!

А пять лет без вывода на продажу — проще простого!

— Согласен! Если что — звони прямо мне!

— Я договорюсь со всеми инстанциями! Твои игрушки пойдут без помех!

— По крайней мере в Летней стране — точно!

Лэн Гуанъюй вручил визитку — цель достигнута, болтать больше не о чем.

— Хорошо!

Ян Ци кивнул, довольный сделкой, и передал технику по голографии.

— Босс! И всё, договорились?

Ко Сяяо, караулившая за дверью, проводила взглядом уходящего Лэн Гуанъюя с недоумением.

— Ага! А ты сколько бы ещё трындела?

— Сверху дали добро! Ты просто продавай, остальное за других!

Вспомнив, как ночью охрана на складе поймала вора, Ян Ци прищурился.

— Отлично!

Ко Сяяо кивнула, но вдруг спохватилась.

— Босс!

— Насчёт дальнейшей рекламы!

— Раз поддержка есть, можно турнир закатить!

— Волчки, ролики и Бёрнстимы уже по сто тысяч разошлись!

— Турнир? Почему бы и нет! Ты сначала в сети запости, посмотрим, сколько наберётся.

Глаза Ян Ци загорелись при слове «турнир».

Идея что надо!

— Бегу!

Ко Сяяо без промедления попрощалась и умчалась анонсировать.

— А мне стоит участвовать?

Ян Ци прикинул свой волчок «Священный Владыка» и Бёрнстим — вроде как перебор?...

— Первый Турнир игрушек «Священный Владыка» стартует скоро!

— Регистрация на официальном сайте!

— Три дисциплины: волчки, роликовые коньки и Бёрнстимы!

— Максимум два проекта на человека!

— Этапы: отбор в городах, провинциальные, финал по всей стране!

— Отборы по городам, финал в штабе «Священный Владыка»!

— Призы объявят вечером!

К обеду новость о турнире «Священный Владыка» разлетелась по сети.

— Вот это да! Полмесяца продаж — и уже турнир!

— Сотни тысяч игрушек ушли! Турнир в тему!

— Я в деле! Мой Ци Тянь Да Шэн весь район накосорезил!

— Ха, Ци Тянь Да Шэн! Обычный каменный обезьяний Бёрнстим без посоха — и уже Великий Мудрец?

— А мне нравится так! Не нравится — на арене докажи! Я тебя, сука!

— Посмотри на себя, лузер! В отбор даже не пройдёшь!

— Весь район накосорезил! Да в твоём районе кроме тебя только племяш и имеет Бёрнстим! Ха-ха!

— Да пошли вы! У племяша тоже есть!

— Братан, я со стороны смотрю и обхохотался! Двое — и уже непобедимые!

— Я вас, суки!...

Вмиг вспыхнули споры, а желающих записаться стало толпами.

— А призы как ставить?

Ко Сяяо спланировала турнир по всем пунктам, но по просьбе Ян Ци отложила призы на вечер.

— Деньги — на ваше усмотрение! Остальное!

— Победителям дам по эксклюзивной игрушке на заказ!

— А чемпионы по дисциплинам получат приоритет на новинки!

— Нет, приоритет на тест-драйв!

Ян Ци сначала хотел дать чемпионам первоочередную покупку новинок.

Но передумал: для такой конторы это мелко звучит!

И поправился — при запуске новинок шлют бесплатно комплект!

— С такими призами сидячие на стенку полезут!

Ко Сяяо уже видела, какой ажиотаж вызовет анонс!

http://tl.rulate.ru/book/177721/16281573

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода