Готовый перевод Reborn as a Demon Hat [A Monster Evolution Isekai LitRPG] BOOK 1 STUBBED / Возрождение как Демоническая Шляпа: Глава 23. [Колосс], Часть 2

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

--- БИТВА С БОССОМ: НАЧАТА ---

--- ТАДДЕУС, МЯСНОЙ ТИТАН, 120-й УРОВЕНЬ ---

Морской гигант взмахнул всеми четырьмя конечностями: одна заканчивалась когтями, вторая — вживлённым шипастым цепом, третья — копьём, а в четвёртой был зажат огромный двуручный меч, который чисто прорубил первые дома у деревенского причала. До Итана уже долетали крики портовых рабочих: чудовище обрушилось на них, выискивая свою добычу.

Когда гигантские глазные яблоки монстра сфокусировались на Итане, он раскрыл пасть-щель в зубастом рёве, разбрызгивая по полю боя исполинские сгустки крови и слюны.

В воздухе над Сентинелом царил хаос. Запах соли и крови смешивался с едкой вонью горящего дерева. Обезумевшие от ужаса жители спасали свои жизни, и их вопли прорезали какофонию разрушения. В самом сердце этого безумия возвышался Таддеус, Мясной Титан — гротескное создание, сшитое из бесчисленных трупов, амальгама из перекрученных конечностей, лоскутов мышц и лязгающих уродливых челюстей.

Итан замер на крошащемся краю крыши, тяжело дыша. Внизу Таддеус тяжело продирался сквозь улицы; его четыре могучие руки крушили лачуги и лавки, словно те были сделаны из бумаги. Каждый шаг титана сотрясал землю, оставляя за собой глубокие трещины.

— Сис, дай мне анализ, — прорычал Итан сквозь стиснутые зубы, не сводя багрового глаза с чудовища.

[Оценка: Успешно!]

БОСС: Таддеус, Мясной Титан

Уровень: 120

ОЗ: 2 500 / 2 500

Основные навыки:

Регенерация плоти: восстанавливает 1 ОЗ в секунду, если не нанесён прямой удар по Ядру.

Топот Титана: удар по земле, дезориентирующий врагов в радиусе поражения.

Мультиудар: способность атаковать всеми четырьмя конечностями одновременно.

Увеличение/уменьшение себя: Таддеус способен изменять форму в зависимости от окружения.

«Он — ходячая крепость», — пробормотал Итан.

«А ты — его главная цель, — предупредил Сис. — Каждое твоё движение должно быть выверенным, Итан. Одна ошибка, и от тебя останется мокрое место».

Итан крепче сжал Грейбейн; зазубренное лезвие меча хищно блеснуло в отсветах пожара. Он прыгнул на соседнюю крышу, выискивая бреши в защите врага. Внизу недавно проросшее древо Альбион хлестало титана своими тёмными колючими ветвями. Его корни вырывались из-под земли, пытаясь опутать монстра, но Таддеус с рыком полоснул массивной рукой по ветвям, ломая их, будто сухие прутики.

Итан поморщился. Древо Альбион было могучим, но этого было мало. И как бы сильно он ни концентрировался, ему не удавалось связаться с гибридами. Возможно, Фауна сейчас укрыла их каким-то защитным барьером на морском дне. Возможно…

«Нет. Такие мысли не помогут».

Он посмотрел на рычащего гиганта, который занёс свои вживлённые орудия, готовясь обрушить их ему на голову.

«Я должен покончить с этим сам».

Итан прыгнул выше, стремясь занять позицию на крыше самого высокого здания в деревне. Оказавшись там, он активировал «Спектральный выстрел»: серебристая энергия потекла по лезвию Грейбейна, когда он прицелился в светящийся центральный глаз, глубоко запрятанный в груди Таддеуса.

Снаряд пронзил воздух с резким свистом, но в последнюю секунду Таддеус вскинул одну из своих корявых рук, блокируя атаку. Взрыв разворотил предплечье, во все стороны полетели куски мяса, но титан даже не вздрогнул.

— Чёрт… — Итан скривился.

«Он защищает Ядро, — заметил Сис. — Тебе нужно его перехитрить».

Итан метнулся на другую крышу за миг до того, как кулак Таддеуса обрушился на место, где он только что стоял, превращая здание в груду обломков. Осколки посыпались на убегающих жителей, и у Итана сжалось сердце, когда он увидел мать с ребёнком, отчаянно ищущих спасения.

«Итан! — голос Сиса прозвучал резко. — Соберись!»

Итан пытался, но боевой азарт брал своё — коварный голос в глубине души начал нашептывать тёмные истины.

«Ты сдерживаешься. Так тебе никогда не победить».

— Я не могу позволить им погибнуть, — прорычал Итан, и его голос утонул в общем хаосе.

«Это всего лишь люди, — насмехался голос. — Слабые. Ничтожные. Они бы убили тебя не задумываясь, будь у них шанс. Спасай мир, а не этих овец».

— Заткнись! — вскрикнул Итан вслух и в ярости вонзил Грейбейн в крышу под ногами. Но его кровожадная сторона была в чём-то права. Таддеус был титаном, и Итан не мог позволить себе отвлекаться.

Таддеус взревел и, широко разинув пасть, бросился к очередной группе деревенских. Итан, выругавшись, прыгнул следом, приземлился ему на спину и начал кромсать перекрученные сухожилия. Клинок вгрызался в плоть монстра, но регенерация мгновенно сводила урон на нет.

«Ты лишь оттягиваешь неизбежное», — снова прошептал голос.

Итан стиснул зубы. Его атаки ранили врага, но этого было недостаточно. И даже если он сможет уничтожить Таддеуса, массивное тело титана при падении раздавит всю деревню. Он не мог победить — не потеряв то единственное, что пытался защитить.

Когда отчаяние уже начало подступать к горлу, землю сотряс громовой взрыв. Залп пушечных выстрелов вспорол воздух, ударив Таддеуса в спину и заставив титана пошатнуться. Рёв боли эхом разнёсся над Сентинелом; монстр развернулся к источнику атаки, сузив светящийся глаз от ярости.

Итан вскинул голову, и его глаз расширился от удивления.

Там, на воде, морские волны рассекал бронированный корабль — «Неустрашимый», и его пушки всё ещё дымились. На палубе стояли его спутники, их силуэты чётко выделялись в лунном свете. Тара с ехидной ухмылкой помахала ему одним из своих кинжалов.

— Эй, господин Архонт! — крикнула она. — Помощь нужна?

Клакс стоял у штурвала; его мощные руки уверенно направляли судно ближе к берегу. Фауна и Лампри замерли на носу, их магия сплеталась воедино, готовя следующий залп заклинаний.

Итан не смог сдержать улыбки, чувствуя, как волна облегчения захлестнула его. — Долго же вы добирались.

Корабельные орудия выстрелили снова. Вспышки осветили ночь, когда снаряды впились в тушу Таддеуса. Титан пошатнулся и с оглушительным всплеском рухнул в океан. Вода хлынула на пристань, заливая деревню, пока гигант бился в волнах.

Тара приставила ладони ко рту:

— И что, никакого «спасибо»? Как грубо!

Итан покачал головой, на губах заиграла ухмылка. Он высоко поднял Грейбейн, лезвие которого сверкало в свете пожаров.

Битва ещё не была окончена, но впервые с начала этого штурма Итан почувствовал надежду.

— Всем слушать! — проревел он в свою «Руну Памяти». — Давайте завалим этого переростка!

Он взмыл в небо, используя очередной «Удар крылом», как раз в тот момент, когда огромная атрофированная рука-меч Таддеуса обрушилась на деревенскую площадь. Итан поскакал по деревянным крышам навстречу врагу, посылая несколько «Граней сумрака» в конечность, которая медленно высвобождалась из-под обломков.

— Нам нужен один решающий удар! — проорал Итан, едва уклонившись от руки-копья, которая с невероятной скоростью рассекла воздух рядом с ним. — Сможете заставить его повернуться?

Сперва Итан слышал лишь рёв зверя, который разинул пасть, чтобы залить пристань желчью. Но затем сквозь шум пробился хриплый смех Клакса:

— Мы загоним это отродие обратно в море!

Итан оскалился, игнорируя голос, который снова попытался пробиться на передний план его сознания. Теперь, благодаря Руне Памяти, он мог его заглушить. Он мог взять эту ярость и использовать её как топливо для следующего удара. Теперь он всё контролировал.

«Сила идёт изнутри… или не идёт вовсе…»

Эти слова — слова Лампри — заполнили его разум, когда он с рёвом бросился на две занесённые руки Таддеуса и умудрился парализовать их как раз вовремя: в этот миг броненосец под управлением гибридов обрушил шквал пушечного огня прямо в огромную мясистую спину зверя. Титана качнуло, из дыры в его теле повалил дым; он в ярости вскинул все свои руки.

ОЗ ТАДДЕУСА: 1 800 / 2 500

НАЧАЛО РЕГЕНЕРАЦИИ…

Итан ухмыльнулся. Это был его шанс.

Он прыгнул с самого высокого дома в сторону маяка, где и началась вся эта безумная битва. Цепляясь когтями, он карабкался вверх, уклоняясь от выстрелов выживших Наблюдателей, которые всё ещё оставались в деревне. Они пытались защитить своё драгоценное секретное оружие, но «Отражающий щит» Итана отправлял все их магические снаряды прямиком обратно. Никто не мог пробить защиту Архонта, находящегося в зените своего могущества.

И вот, когда Итан наконец добрался до самой вершины маяка, он оказался лицом к лицу с гигантским Таддеусом.

ОЗ: 1 870… 1 871… 1 872…

«Итан! — закричал Сис в глубине его сознания. — Как, именем Карфанга, ты собираешься завалить эту махину одним ударом? Я тебе как твоя Система говорю: у тебя нет ни одного навыка, сопоставимого по мощности с ядерным взрывом!»

Итан улыбнулся, встретившись взглядом с полными ярости глазами Таддеуса.

— Ты прав, Сис, — произнёс он. — У меня нет ни одного такого навыка.

Руки Мясного Титана поднялись на всю высоту, готовые обрушиться на единственную цель.

«…Итан?»

— Держись за своё… что бы там у тебя ни было, Сис, — ответил Итан. — Мы попробуем кое-что новенькое.

http://tl.rulate.ru/book/177708/16068060

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода