Готовый перевод My partner is the Saint: Assassin's Adventures in the Game World / Моя напарница — Святая: Приключения ассасина в мире игры: Глава 20. Поселение дворфов

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Оставалось еще одно, последнее задание. На этот раз его выдавала какая-то древняя старушка, и содержание квеста оказалось абсолютно бредовым.

— Здравствуй, юноша! Найдется минутка послушать о моем новом рецепте красоты?

— Нет, отвали!

Однако старушка, словно ничего не услышав, продолжила:

— А знаешь ли ты? В пустыне водятся серые скорпионы, чей яд способен парализовать человеческие мышцы. Но, согласно моим исследованиям, если вколоть небольшую дозу этого яда в лицо, кожа станет более упругой. Идеальное средство для омоложения!

Е Жэнь взглянул на ее сморщенное, как печеное яблоко, лицо и мысленно хмыкнул: «Твои слова вообще не внушают доверия!»

— Так вот, не мог бы ты раздобыть для меня хвост серого скорпиона? Я хочу попробовать на себе, чтобы доказать всем неверующим! Но сама я его поймать не смогу...

Ого, вот это бесстрашие!

Е Жэнь проникся невольным уважением: «Никаких проблем! Беру на себя! Да что там четыре, я тебе сорок штук притащу!»

— Хо-хо, а ведь в молодости я была первой красавицей на десяток деревень вокруг! Старею, старею!

Собрав все поручения, Е Жэнь вернулся в Пустоши Ланка, прикончил там кактус и только после этого направился в сторону Поселения дворфов.

【Пустыня Ланка 1】

Новая локация, новые мобы.

Кто бы мог подумать, что здесь тоже окажется пустыня.

【Пустынный серый скорпион Ур. 14】

Поскольку его экипировка заметно улучшилась, Е Жэню вдруг пришло в голову проверить свою нынешнюю защиту.

Он подошел к скорпиону и позволил ему атаковать.

Пустынный серый скорпион взмахнул хвостом длиной с руку и ударил: 【-90】【Промах】【-180】...

С его запасом здоровья в 5480 ОЗ, даже если просто стоять на месте, скорпиону придется ударить раз шестьдесят, чтобы убить его. Если повезет на постоянные криты, то понадобится не меньше тридцати ударов.

— Хе-хе-хе! А неплохо, очень даже неплохо!

Е Жэнь с усмешкой сменил класс на Темного мага — у этого персонажа защита была самой низкой.

【-176】【-176】【-176】

— Э? Странно, — Е Жэнь озадаченно нахмурился. — Почему урон отличается почти в два раза? Как вообще здесь работает механика расчета урона?

Раньше он думал, что если система сопротивлений здесь работает так же, как в командных боевых аренах, то при достижении определенного порога можно будет полностью игнорировать физический урон. Но, похоже, всё оказалось не так просто.

С этими мыслями он переключился на Темного воина и продолжил эксперимент.

【-76】【-76】【-76】

С механикой явно были какие-то хитрости, но это вполне можно было принять.

В любом случае, теперь при избиении обычных мобов можно было не напрягаться — чистейшая резня.

Прокладывая себе путь сквозь монстров, он добрался до небольшого водоема...

«Нет, откуда вообще в пустыне пруд?!» — мысленно возмутился Е Жэнь.

Подойдя ближе, он сразу же заметил цель из списка наград:

【Смертоносный скорпион Ур. 16】

— О! Вот на нем и протестирую защиту! — с энтузиазмом воскликнул Е Жэнь, подбегая и подставляясь под удар.

【-158】【-316】...

Это была защита основного тела Ассасина, вполне терпимо.

【-129】【-258】...

А это защита Темного воина. Выживаемости более чем достаточно.

【-255】【-510】...

Защита Темного мага по-прежнему оставляла желать лучшего. Впрочем, этот класс ориентирован на урон, так что всё логично.

Кстати, об уроне — он совсем забыл проверить свою силу атаки. А тут как раз подвернулась отличная боксерская груша. Е Жэнь бросился в атаку.

【-175】【-175】【-85】...

Это урон от базовых атак Ассасина. Первые два удара прошли критом — цифры весьма впечатляющие.

【-155】【-155】【-322】...

Урон Темного мага тоже оказался взрывным, разве что шанс крита подкачал.

【-104】【-104】【-104】...

Темный воин... Ей всё же больше подходит роль танка, критов вообще не вылетает.

Конечно, на первый взгляд базовый урон выше всего у Темного мага, но у основного тела Ассасина в арсенале больше всего навыков, поэтому суммарный ДПС у него максимальный.

У Смертоносного скорпиона было около шести-семи тысяч ОЗ, так что пришлось немного повозиться, прежде чем монстр испустил дух.

Если вспомнить, что у 14-уровневого серого скорпиона здоровье едва переваливало за тысячу, разница бросалась в глаза — скачок в пять-шесть раз.

— М-да, пугающе. Разрыв между боссами и обычными мобами становится всё больше.

Убив Смертоносного скорпиона, он разом выполнил и заказ, и бьюти-квест для старушки.

Однако бегать туда-сюда Е Жэню было лень. Он решил сначала отыскать этот самый Магический камень, а уж потом возвращаться и сдавать всё разом.

【Пустыня Ланка 2】

Смена локации — и мобы тоже обновились.

【Пустынная гремучая змея Ур. 15】

Обычные мобы под сфокусированным огнем трех классов отлетали буквально с пары ударов. Если бы Энергия не восстанавливалась так медленно, Е Жэнь вполне мог бы устроить резню в стиле «один шаг — один труп».

Проносясь по карте катком, он вдруг заметил побочную цель: 【Пустынное осиное гнездо Ур. 15】.

Поначалу Е Жэнь решил, что для добычи гнезда придется перебить рой ос, а затем уже срывать сам улей.

Но оказалось, что осиное гнездо — это единый, цельный моб...

Вспомнив недавних москитов размером с человека, Е Жэнь едва сдержал нервный смешок. Какая же больная игра.

Разбив гнездо и подобрав лут, он закрыл еще один квест.

К этому времени впереди уже показалось Поселение дворфов и стоящий на страже у входа охранник.

Стражник опирался на топор, лезвие которого было больше его собственной головы. Явно не из робкого десятка.

Кликнув для диалога, он запустил сюжетную сцену.

— О! Друг из числа людей! Пришел повидаться с торговцами?

Темный Клинок покачал головой:

— Нет, я ищу Магический камень!

— Магический камень, говоришь? В шахте они, конечно, водятся. Вот только недавно туда ворвалась стая оборотней и захватила рудник. Теперь добыча невозможна.

— Что? — опешил Темный Клинок. — И нет никаких вариантов? Камень нужен мне срочно!

— Срочное дело? Тогда иди в деревню, спроси старосту! Думаю, только он сможет подсказать выход.

...

Вернув контроль над телом, Е Жэнь проворчал:

— К слову, разве в племенах не должно быть вождей? Почему староста? Или дворфы уже настолько интегрировались в человеческое общество?

Войдя в поселение, он окинул взглядом территорию: вокруг стояла целая толпа НИП. Навскидку человек десять.

Среди них были Целитель душ, Торговец оружием, Торговец доспехами и даже один Теневой посредник.

Целитель душ выглядел точь-в-точь как тот, что стоял в деревне Ланка, а вот бронник и оружейник имели внешность типичных дворфов.

Первым делом Е Жэнь подошел к Теневому посреднику, чтобы проверить список заказов.

【Стальной сундук-мимик, Вечно голодный червь, Оборотень Мозак.】

— А? Мозак? — имя показалось знакомым, будто он уже где-то его слышал.

Долго задерживаться он не стал, заметив неподалеку дворфа с золотым вопросительным знаком над головой. Это означало, что квест можно сдать прямо сейчас.

Он подошел и начал диалог.

— Большое спасибо за бланки заказов! Но рудник захватили оборотни, и мы просто не знаем, что теперь делать...

【Опыт +60, Серебряная монета +1】

Поняв, что продолжения не последует, Е Жэнь перевел взгляд на соседнего дворфа с каштановыми волосами и надписью 【Торговец всякой всячиной】.

— Твою ж мать! Где моя Девушка-олень?! Какого черта ее заменили на этого уродливого гнома! — с брезгливым выражением лица Е Жэнь зашел в дом старосты.

Запустилась сюжетная сцена.

— Зачем пожаловали? Не похоже, что вы торговцы самоцветами, — староста-дворф выглядел удрученным и совершенно не обращал внимания на их экипировку.

Темный Клинок не стал ходить вокруг да около:

— Я слышал, у тебя можно достать Магический камень? Но говорят, недавно на вас напали оборотни?

— Да, всё именно так! К сожалению, запасов Магических камней не осталось. И, как ты уже знаешь, оборотни оккупировали шахту, мы не можем вести добычу.

Староста тяжело вздохнул:

— Да что там Магические камни — у нас даже обычной руды теперь нет!

— Выходит, нужно просто избавиться от этих оборотней? Где они? — холодно спросил Темный Клинок. — В горном деле я не смыслю, зато в убийствах мне нет равных.

Стоящая рядом Си Яо склонила голову набок, с недоумением глядя на него.

— О! Они в шахте, к северу от деревни! Ты правда сможешь с ними разобраться?! — в глазах старосты вспыхнула надежда.

Темный Клинок коротко кивнул:

— Разумеется. Но ты гарантируешь, что если я с ними покончу, то получу свой Магический камень?

— Да! Если прогонишь этих мерзких оборотней, я обязательно добуду тебе камень! — закивал староста.

— Предоставь это мне, — Темный Клинок развернулся и вместе с Си Яо вышел за дверь.

Но стоило им оказаться на улице, как путь им преградил один из дворфов.

— Постойте! Вы собираетесь прогнать оборотней?

— М-м? — Темный Клинок прищурился.

— Я случайно услышал ваш разговор! У меня к вам просьба!

Темный Клинок смерил его равнодушным взглядом:

— С чего бы мне тебе помогать?

— Ну не будь таким бессердечным! Выслушай сперва. Недавно в шахте на меня напали летучие мыши, и один из оборотней спас мне жизнь! — торопливо затараторил дворф.

— Что? Оборотень спас тебя? — удивился Темный Клинок.

— Да, да! И когда он увидел, как сильно я напуган, то даже подошел успокоить!

Дворф добавил:

— Поэтому мне кажется, что у этих оборотней могут быть свои, скрытые мотивы!

Темный Клинок лишился дара речи. Он невольно скосил глаза на стоящую рядом Святую деву — оказалось, что в этом мире есть кто-то наивнее даже Си Яо.

— Если вы всё же решите их перебить, прошу, пощадите того, кто меня спас! Его зовут Вотер. Он понимает человеческую речь, так что вы без проблем сможете с ним поговорить.

— Если он не встанет у меня на пути, — неопределенно качнул головой Темный Клинок.

Когда контроль над телом вернулся, Е Жэнь усмехнулся:

— Вотер? А почему сразу не Вотер-фак?

Рядом обнаружился еще один дворф с восклицательным знаком над головой. Е Жэнь мимоходом взял задание.

— Из-за этих оборотней в пещерах развелось полно синешерстных волков. Они постоянно нападают на наших. Не мог бы ты помочь и зачистить стаю?

Слово «зачистить» звучало громко, на деле же требовалось убить всего пять штук.

Е Жэнь был только за — всё равно по пути, да и монстров хотелось покрошить побольше ради опыта. Куча крутых навыков пылилась в арсенале, а применить их было не на ком — просто издевательство.

Не успел он сделать и пары шагов, как наткнулся на очередного квестодателя.

Он подошел и начал диалог.

— Не поможешь мне? Я хочу признаться в любви своей избраннице. Думал выковать для нее ожерелье из белого золота, но шахту захватили, и туда не пробраться. Не мог бы ты принести мне немного прочной платины?

Возлюбленная? Ничего такого, просто захотелось на нее взглянуть...

Е Жэнь хитро ухмыльнулся и нажал «Принять»!

http://tl.rulate.ru/book/177355/16059986

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода