Готовый перевод High School Equalizer / Усмирение старшей школы: Глава 38: Бесконечная битва

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Донбин отправился в школу раньше обычного. Теперь ему не нужно было делать утреннюю зарядку отдельно — желающие добраться до него выродки появлялись в любое время и в любом месте.

Внезапно.

— Ты и есть Ким Донбин из школы «Мёнсон»?

Переулок примерно на полпути между школой и домом. Стоило зайти в какое-нибудь укромное местечко, как они неизменно объявлялись. Интересно, сойдёт ли это сегодня за тренировку? Их было всего пятеро.

— Неужели ослепли? Я же специально для таких, как вы, именной значок ношу.

— А ты и впрямь дерзкий, как и говорят слухи.

— Это вы тут самые дерзкие... Вас уже столько раз разделывали под орех, а вы всё лезете и лезете.

С момента инцидента, когда Донбина вызывали в полицейский участок, прошла неделя. Неужели он уже привык к такой жизни? Донбин начал разминаться, готовясь к драке.

— Ким Донбин, расслабься. Мы пришли не драться.

Парни слегка приподняли руки, показывая отсутствие намерения нападать.

— Тогда зачем припёрлись с самого утра?!

С точки зрения Донбина, лучше бы они подрались. Кулаками он владел куда лучше, чем языком.

— Сначала представимся. Не знаем, слышал ли ты о нас, но мы — ильджины из школы «Хвисон».

— И что с того?

Донбин отреагировал равнодушно. В наши дни каждый встречный-поперечный мнит себя ильджином. Среди тех, кто его разыскивал, ильджином не был разве что ленивый.

— Суть дела проста. Давай работать вместе. Скоро мы планируем выйти на национальный уровень. Условия предложим достойные.

— На национальный? Заманчиво, конечно, но вы опоздали. Я уже состою в другой группировке.

— Хм? Мы слышали, ты всегда действуешь в одиночку.

Судя по реакции, они были удивлены. В их голосах сквозило сожаление, что они упустили такого бойца.

— Есть много вещей, которые нельзя сделать в одиночку. Теперь, когда вы всё поняли, не соизволите ли свалить?

— Последний вопрос. Что за группировка?

Их лица стали серьезными. Если кто-то и смог заполучить Донбина в свои ряды, то это явно была не рядовая банда.

— Вам эта организация не по зубам... Вы уверены, что хотите знать?

— Конечно. От этого зависит, станем ли мы врагами.

— Вообще-то, это строжайшая тайна... Но так и быть...

Донбин огляделся и заговорил осторожным шепотом. Парни замерли в напряженном молчании. Они ожидали услышать название какого-нибудь могущественного синдиката, но...

— Я ильджин нашего местного утреннего футбольного клуба.

— ...

Парни буквально остолбенели. Они настолько опешили от услышанного, что не знали, как реагировать.

— Чего застыли? Наш утренний футбольный клуб — это вам не шутки! Там куча бывших профессиональных игроков. Вам там даже во второй состав не пробиться.

— Ким Донбин... Ты что, издеваешься над нами?

— Вовсе нет. Быть ильджином в футбольном клубе куда почетнее, чем просто запугивать школьников. Или я не прав?

Он явно не шутил. Взгляд Донбина стал ледяным. Это означало, что он больше не намерен тратить на них слова.

— Пожалеешь, что так открыто нас ни во что не ставишь.

— Решили силу применить? Что ж, удачно. А я как раз переживал, что пропущу утреннюю разминку.

Разговорами дело уже было не решить. Стоило Донбину принять боевую стойку, как парни напряглись. Они прекрасно понимали, что в одиночку Донбина не одолеть. Пошептавшись, они решили навалиться всем скопом.

— Ну? Чего стоите? Нападайте уже! Мне в школу пора.

— Ах ты, гад!..

Фьюх—.

Провокация Донбина сработала. Тот, кто стоял впереди всех, бросился в атаку, замахиваясь кулаком. Как и у большинства тех, кто кичится званием ильджина, его навыки были жалкими.

Хрясь.

Донбин уклонился, развернув корпус, и нанес удар в шею. Его руки двигались настолько быстро, что за ними было невозможно уследить.

— Кх-а-а...

Парень повалился на землю, схватившись за горло. Задыхаясь, он начал судорожно кататься по пыльному асфальту.

— Ч-что это было?!

— Он что, монстр?!

Остальные стояли с ошарашенным видом. Они гордились своим боевым опытом, но разница в силе была очевидной. Это был уровень, недосягаемый для драк, в которых они побеждали лишь за счет численного превосходства и голого упорства.

— Вы, ребятки, видать, никогда по-настоящему не дрались. Это и есть уровень школьных ильджинов? Даже с ильджином футбольного клуба не можете совладать?

— ...

Слухи о Донбине оказались правдой. Нет, даже больше — они были преуменьшением. Если под понятием «ильджин» подразумевалось умение драться, то разрыв между ними был колоссальным. Если эти парни были ильджинами на уровне школы, то Донбин был ильджином уровня спецназа Южной Кореи. С самого начала это был бой в разных весовых категориях.

— Вечно такие недоумки-драчуны влипают в неприятности. Ну, давайте, идите сюда. Я сделаю так, что вас от одного слова «насилие» в дрожь бросать будет!

— ...!

Па-па-пат.

Донбин перешел в полноценное наступление. Он не стал вырубать их с одного удара. В конце концов, это же утреннее упражнение? Он немного затянул процесс, пока тело окончательно не разогрелось. Для нападавших же мучения только умножились. В итоге этим ранним утром им пришлось отправиться прямиком в больницу.

http://tl.rulate.ru/book/177162/15872607

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода