Готовый перевод Raft Survival: Teammate Turns Out To Be Classmate's Mother / Выживание на плоту: выживаю с матерью одноклассника!: Глава 26. Дележка еды и отстраненная Линь Момо

Бай Е перестал следить за тем, что происходит у Линь Момо. Все его внимание было приковано к фильтру для морской воды. В этом мире выживания на плоту пресная вода — ресурс куда более дефицитный, чем еда. Именно поэтому Бай Е решил потратить сегодняшний шанс на усиление именно на этот агрегат. Более того, используя остатки ресурсов, он намеревался одним махом довести фильтр до максимального уровня!

Максимально прокачанный и усиленный фильтр. Это означало не только то, что Бай Е обеспечит себя водой, недоступной другим игрокам. Главное — этот ресурс станет валютой для обмена на любые необходимые материалы. Фактически, Бай Е создавал устойчивый конвертер ресурсов, который позволит ему развиваться в разы быстрее остальных.

Учитывая, что его собственная мощь уже была на достойном уровне, были ли у Бай Е причины не инвестировать в фильтр?

— Усилить фильтр для морской воды!

— Модернизировать фильтр для морской воды!

Как только Бай Е отдал команду, пространство озарилось белым светом, полностью поглотившим аппарат. В процессе одновременного улучшения и усиления запасы материалов в его хранилище начали таять на глазах.

[Система: Вы получили: Суперфильтр для морской воды!]

Когда эхо системного уведомления затихло, перед Бай Е предстало нечто иное. Основание из стали и камня, а сам резервуар для очистки был выполнен из прозрачного стекла. Конструкция высотой в человеческий рост напоминала высокотехнологичный лабораторный контейнер.

Разве это похоже на выживание на плоту? Откуда здесь взялся этот футуристичный аппарат, веющий холодным дыханием прогресса? Бай Е знал, что максимальная прокачка не разочарует, но разница между тем, что было, и тем, что стало, превзошла все ожидания.

— Выглядит как деталь космического корабля. Надеюсь, функционал не подкачает.

Бай Е открыл характеристики устройства.

[Суперфильтр для морской воды]

[Уровень]: 5 (Максимальный)

[Дневная производительность]: 50 л

[Описание]: Фильтр с уникальным эффектом усиления. Вода на выходе не только слаще обычной, но и обладает свойствами снимать усталость, а при регулярном употреблении — укрепляет тело.

50 литров в сутки — этого с лихвой хватит на все нужды, еще и останется. Излишки можно пустить на полив деревьев для ускорения их роста или обменять у других игроков.

— С этим фильтром уровень моей жизни совершит качественный скачок, — пробормотал Бай Е, едва сдерживая ухмылку. — Правда, название «Суперфильтр»... Разработчики этой игры явно не утруждали себя креативом.

Пока фильтр начал мерно гудеть, запуская процесс очистки, Бай Е наполнил деревянную кружку и сделал глоток. Обычная вода из старого фильтра всегда отдавала железом, по вкусу напоминая водопроводную, а то и хуже. Здесь же не было ни единого постороннего привкуса. Вода была кристально чистой и сладкой, словно горный источник. Настоящее блаженство!

Есть тунца, запивать его родниковой водой и знать, что рядом находится очаровательная женщина... Вот что значит жить по-настоящему! Осознание того, что пока остальные игроки бьются за выживание, он уже начал обустраивать свой быт, наполнило сердце Бай Е приятным теплом.

Однако, наслаждаясь моментом, он не забывал об угрозах, таящихся в океане.

— Туманы, аномалии и твари вроде гигантских мутировавших акул в глубинах... С этим мне будет непросто справиться.

Расслабляться рано. Забыть о бдительности в такой ситуации — значит подписать себе смертный приговор. Только стабильность и постоянный рост позволят ему удержаться на плаву. И не просто выжить, а жить достойно! Теперь он отвечает не только за себя. Рядом Лю Мужань, а где-то там еще Линь Момо.

— Я обязан найти старшую сестру Линь, забрать ее и Мужань. Мы будем жить лучше всех!

Его решимость окрепла, как вдруг пришло уведомление в приватный чат. Это была Линь Момо.

— Младший брат, тунец, которого ты дал... Он был невероятно вкусным... Прости, что не ответила сразу, возникли кое-какие дела.

Бай Е быстро набрал ответ:

— Ничего страшного. Если понравилось, ешь на здоровье!

...

Неподалеку от плота Бай Е, Линь Момо прочитала сообщение и невольно смутилась. Вспомнив, что произошло после трапезы, она почувствовала, как уши заливает краской.

— Мерзкий младший брат... Неужели он заранее знал об эффекте этого мяса и специально подстроил всё, чтобы меня смутить? — пронеслось у нее в голове.

Она, конечно, не признается, что из-за своей жадности съела абсолютно всего тунца в одиночку. Линь Момо лишь коротко ответила: «М-м».

Разговор зашел о горшках с почвой и саженцах яблони. Девушка вдруг вспомнила об одной вещи, которую нашла некоторое время назад. Для нее предмет был бесполезен, но для Бай Е — это настоящая находка.

— Кстати, младший брат, у меня есть кое-что для тебя. Это полезная штука, точно пригодится.

Бай Е заинтересовался:

— Неужели редкий чертеж или артефакт?

Линь Момо покачала головой:

— Нет. Саженец бананового дерева. У тебя же есть горшки и почва? Когда вырастишь, сможешь полакомиться бананами.

Бай Е довольно усмехнулся:

— Саженец банана? Отлично! Когда дерево принесет плоды, я обязательно угощу тебя!

Линь Момо дернула щекой. Ей показалось, что это звучит как пошлый подтекст, но доказательств не было.

— Почему он такой непробиваемый? — подумала она, отвечая с иронией: — Ха-ха, буду ждать твоих бананов!

[Продажа: Саженец бананового дерева]

[Цена: Безвозмездно]

Саженец исчез из хранилища Линь Момо и мгновенно материализовался в инвентаре Бай Е.

http://tl.rulate.ru/book/176822/16152193