× Обновление рекламы: перенос всех кампаний в новый формат

Готовый перевод The Heavenly Demon Wants to Be a Tycoon / Небесный Демон хочет стать магнатом: Глава 26: Вкус Нового Учения

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Крахмальная лапша, приготовленная из картофельного крахмала, превратилась в широкие полоски, называемые китайской лапшой, и в ту тонкую лапшу, которую обычно едят в чапхэ. Она жадно впитывала вкус соуса, в котором томилась курица. Благодаря этому Даджин, буквально втягивая в себя крахмальную лапшу, чувствовала такое же удовлетворение, как если бы ела сочное мясо.

— Хлюп, хлюп!

Китайский соевый соус, который называют ночу или нодую, обладает менее соленым и более сладким вкусом по сравнению с корейским. Он настолько идеально подошел к блюду, что вкус тушеной курицы по-андонски пришелся по душе даже привыкшему к традиционным рецептам Ён-уну.

— Владыка культа, давайте готовить это каждый день!

С набитым едой ртом, точь-в-точь как хомяк, Даджин выражала неистовое гастрономическое рвение, даже не прожевав до конца.

«Даджин, неужели ты окончательно забросила свой образ благородной леди? Кажется, вначале ты даже вареный картофель ела аккуратно, разрезая на кусочки... А сейчас ты напоминаешь гиппопотама на водопое».

Однако, глядя на ее милый вид, Ён-ун не смог сдержать улыбки.

— Тебе правда так вкусно? Настолько, что готова есть это ежедневно?

— Да!! Я бы ела это трижды в день, без перерывов. Курица, крахмальная лапша, овощи и бульон — всё так идеально сочетается, что этот вкус никогда не надоест.

— А ведь когда-то ты так же сильно хотела пиццу.

— Ха-а... Я и не знала до сих пор, что на свете есть такие деликатесы. Определенно, все мои восемнадцать лет прошли впустую. Мне так обидно! Эх, я так зла, что съем еще больше!

«В нынешнюю эпоху даже Император не пробовал ничего подобного...»

Повздыхав мгновение, Даджин схватила куриную ножку размером почти с ее лицо и принялась уплетать.

— Ам-ням.

— Ешь медленнее, а то подавишься. Если объешься до тошноты, потом и смотреть на еду не захочешь.

— Ну уж нет, это не про меня.

«Я тоже так когда-то думал».

Ён-ун вспомнил, как однажды так сильно переел ребрышек ЛА, что потом несколько лет не мог даже смотреть на мамину стряпню. Это был опыт, с которым он не мог не считаться.

Куры, на выращивание которых были выделены эти человеко-смены в течение трех месяцев, оказались гораздо крупнее тех, что продавались в Корее. Обычная корейская курица настолько мала, что один человек вполне может съесть ее целиком, но эти птицы были слишком велики для одного.

«Вот это я понимаю — курица. То, что мы ели раньше, и курицей-то назвать нельзя. Нечто среднее между цыпленком и взрослой птицей. Недокурица какая-то... Аж слюнки текут».

Обгладывая ножку, он вспомнил старую поговорку о том, что для зятя теща всегда режет лучшую курицу. В былые времена это считалось высшим знаком уважения и просьбой позаботиться о дочери. В отличие от старых кур, которые уже не неслись, племенная наседка была ценным средством производства и способом приумножения имущества.

В этих краях скот можно было заводить только тогда, когда появлялся излишек продовольствия. Поэтому неудивительно, что в бедных деревнях по утрам не было слышно петушиного крика.

Если людям самим нечего есть, откуда взяться корму для птицы? Содержать овец и яков — это уже предел возможностей.

«Но теперь всё изменится».

С наступлением тепла на склонах гор появятся террасные поля. Там будут выращивать пшеницу, кукурузу, сою и ячмень, обеспечивая продовольственную независимость. На этой базе можно будет увеличить поголовье кур и завести больше буйволов.

«Подумать только, люди не могли позволить себе скот из-за нехватки еды... Бедность — это действительно тяжкое бремя».

Если всё пойдет по плану, когда-нибудь они достигнут уровня гигантов животноводства вроде корпорации Ха-X, внедрив вертикальную интеграцию производства.

— Даджин, с этого момента я буду кормить тебя вкуснятиной. До самой смерти.

— А?

Внезапные слова Ён-уна прозвучали для нее как признание в любви и предложение руки и сердца.

«Что это он... Кто говорит такое, когда ест курицу?»

Он даже не попытался создать подходящую атмосферу, а ляпнул это прямо в разгар трапезы. Это немного задело ее девичьи чувства, но в глубине души сердце радостно затрепетало. Пытаясь скрыть смущение, она ответила нарочито сухо:

— Н-ну, кормите.

Даджин, которая только что была готова проглотить целую птицу, вдруг начала ковыряться в тарелке. Ён-ун, решив, что она наелась из-за огромного размера порции, спросил:

— Даджин, ты наелась? Все-таки одному столько не осилить. Если тяжело, может, я доем за тебя?

— Нет, что вы сказали?!

«Что?! Он решил подкатить ко мне, чтобы просто забрать мою курицу? Ха-а, чуть не повелась. Вот же жук!»

— Я еще не закончила! Это моя еда, и я ее съем, так что не трогайте!

«Что с ней? Она же вроде была сыта?»

Даджин защищала свою тарелку с такой яростью, словно дикая кошка. Ён-ун почувствовал в ней мощный инстинкт выживания.

Дружелюбная атмосфера мгновенно испарилась, сменившись холодной тишиной, в которой они и завершили дегустацию, подчистив всё до последней крошки.

Вернувшись в свою комнату и включив смартфон, Ён-ун увидел уведомление о том, что число подписчиков превысило 300 тысяч.

<<Открыт счет для использования доходов, полученных через ТыТюб-канал Небесный Демон ТВ. XXXX-XX-XXXXXX>>

— И что? Где мне их тратить? Даже если деньги придут на счет, какой в этом смысл в этом мире? Просто картинка. К тому же, почему Даджин вдруг так надулась?

Для Ён-уна ТыТюб был лишь средством получения очков для поиска информации. Его не особо волновало количество подписчиков или просмотров. Каким бы популярным ни стал канал Небесного Демона, тратить заработанное было негде.

Спустя несколько дней, по случаю первой поставки продукции с птицефермы, люди собрались вместе. В огромных котлах готовили курицу, и аромат тушеного мяса заполнил всю лаундж-зону. Если дети были в восторге от мяса, то взрослые предвкушали дегустацию нового алкоголя, о котором по Нового Учению ходили легенды.

— Эй! Тебе же выпало, что Глава Альянса Мурима поймал тебя золотым ключом и отправил в тюрьму Праведных сил на три хода! Почему ты снова бросаешь кубик?

— Так три хода уже прошли!

— Не лги! Я следил, ты пропустил только два!

Ён-ун наблюдал за детьми, понимая, что везде они ведут себя одинаково. Мальчик обвинял девочку в нарушении правил, а та начала злиться:

— Если не отдашь кубик, я тебя толкну!

— Ах ты! Какая вредная девчонка!

— А ты вообще коротышка!

— Не смей со мной так разговаривать!

Ён-ун уже было нахмурился, ожидая начала серьезной ссоры, как в современных онлайн-играх, но произошел неожиданный поворот.

— Ты коротышка, сэр!

— Ты издеваешься? Думаешь, если красивая, то тебе всё можно?

— Да! Если красивая, то можно всё!

— Ладно!! Забирай всё себе!

«Они ссорятся или это такое извращенное проявление симпатии?..»

Когда мальчик, пыхтя от злости, швырнул кубик девочке, вмешалась местная бабушка. Она пригрозила отобрать игровое поле, если они не перестанут шуметь, и дети притихли, возвращаясь к игре.

Не только Ён-ун наблюдал за этой сценой. Рядом переговаривались две женщины:

— Прямо беда с ними. Сначала они на снегу играли, а теперь только и делают, что кубики бросают. Эта игра «Покорение Срединных равнин», которую Владыка культа придумал, их совсем поглотила. Домой не затащишь, на улицу не выгонишь.

— И не говори. Ладно бы тихо сидели, так ведь если кто проигрывает, такая ярость берет, что доски переворачивают. Точь-в-точь как отец его — как проиграет в бадук, так хоть из дома беги. Глаза бы мои не видели.

— Раньше приходилось кричать на всю улицу, чтобы домой шли. А теперь сидят внутри, и это почему-то раздражает еще больше. Удивительно, как устроено наше сердце...

— И у вас так же?

— Ой, да. Хорошо, конечно, что дома играют, но их постоянные препирательства уже в печенках сидят.

Ён-уну стало немного неловко. Кажется, он стал причиной появления первых игровых админов в этом мире.

«Надо будет научить их активным играм на свежем воздухе...»

Пока он размышлял, курица была готова, и ее начали раздавать людям вместе с Пивом.

— Ого... Так вот оно какое, это «Пиво», которое создал Владыка культа.

— Смотри, пузырьки поднимаются, как пена. Говорят, оно приятно бьет в горло и дарит прохладу.

Люди, полные ожидания, не приступали к еде, выжидающе глядя на него.

«Чувствую себя директором на корпоративе».

Ён-ун произнес короткую речь, поблагодарив всех за тяжкий труд в прошлом году и пообещав еще более сытное будущее. После его тоста празднование официально началось.

— Кх-а-а! В отличие от обычного зернового вина, это такое освежающее и послевкусие чистое.

— Попробуй с курицей. В сочетании вкус становится еще лучше.

В отличие от остальных, Су Ходжин и Тхэ Гольук уже пробовали Пимек, и хотя они сомневались, подойдет ли пиво к курице так же хорошо, как к пицце, сочетание оказалось просто потрясающим. Всё, что делал Владыка культа, было шедевром.

— Вкус, которому позавидует сам Император.

— Точно. Даже члены императорской семьи Чжу из Империи Мин не знают такого вкуса. Слава Нового Учению! Да здравствует Владыка культа!

— Мансэ!

Вслед за Тхэ Гольуком вся толпа подхватила клич, и над лаундж-зоной разнеслось громогласное «Мансэ!».

«Ох... Вдруг почувствовал себя каким-то диктатором с севера...»

Ему было неловко от этих возгласов, но на лицах людей из Нового Учения сияла искренняя радость, не имеющая ничего общего с натянутыми улыбками по принуждению. Это помогло ему успокоиться.

Для него это стало подтверждением того, что все перемены, которые он принес, находят положительный отклик в сердцах людей.


— При такой популярности качество видео оставляет желать лучшего...

Женщина, листая ленту и натыкаясь на кадры из Небесного Демона ТВ, которые то и дело мелькали в сети, чувствовала легкое разочарование.

Было очевидно, что снимал человек с хорошим чувством кадра, но совершенно не обученный профессиональной съемке. Видео были «сырыми», почти без монтажа, словно их выкладывал тот, кто вообще не умеет пользоваться инструментами редактирования. Для эксперта, который еще недавно работал продюсером на телеканале, было ясно: у этого контента огромный потенциал для роста, если добавить эффекты и субтитры.

— Может, связаться с ними? Если немного подправить, будет конфетка.

http://tl.rulate.ru/book/176409/15470468

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода