Читать Ultimate Porter ~The Weakest Man Aspires to be an Adventurer / Самый слабый человек стремится стать авантюристом ~: Глава 17 :: Tl.Rulate.ru - новеллы и ранобэ читать онлайн
× Тестирование устройств на iOS окончено, готовим фиксы

Готовый перевод Ultimate Porter ~The Weakest Man Aspires to be an Adventurer / Самый слабый человек стремится стать авантюристом ~: Глава 17

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

017. Доброта не (полностью) для всех


 

Моя медицина ED имеет огромную прибыль в 200 000 иен за 1 таблетку.

Кроме того, король будет постоянным покупателем.

Я понятия не имею, как долго это продлится, но я думаю, что это будет стабильный доход в течение довольно долгого времени.

Теперь у меня есть 5 миллионов монет наличными, я могу жить ни о чем не волнуясь.

Я не хочу выделяться, но я думаю, что будет неплохо продать мои зелья, чтобы заработать немного денег.

Пойдем спросим Меллису-сан, знает ли она о каких-нибудь магазинах, которые будут покупать мои зелья.

Имея эти мысли, я пошел к Меллисе-сан, но меня поразила неожиданная реальность.

«Мията-доно зарегистрирован в гильдии фармацевтов? В королевстве, чтобы покупать и продавать лекарства, вы должны принадлежать гильдии фармацевтов ».

Видимо, я не могу продавать свои лекарства, так как я не зарегистрирован в гильдии.

«Частные продажи между людьми прекрасны, но если вы хотите продать их в магазины, регистрация в гильдии является обязательной. Это установлено законом по причинам налогообложения»

Я уже продал их королю, но это должно быть классифицировано как частная продажа, я думаю?

«Точно так же исцеляющая магия не должна использоваться, если вы не зарегистрированы в гильдии целителей или не являетесь членом церкви».

В принципе, гильдии являются профсоюзами, а также выступают в качестве организаций, которые снижают уклонение от уплаты налогов.

Если вы пойманы с использованием волшебства восстановления, не являясь членом гильдии, штраф составляет 10 миллионов монет. По-видимому, если вы не сможете его оплатить, они будут заставлять вас работать на них, пока ваш штраф не будет выплачен.

Присоединение к гильдии также не дешево. Они взимают 3,25 млн. монет каждый год, включая налог, однако стандартный медицинский сбор за использование магии восстановления составляет 1 миллион монет.

Я не чувствую особой необходимости регистрироваться, поэтому я подумаю об этом в другой раз.

«Какая жалость. Я хотел использовать свою магию, чтобы вылечить ваши плечи.»

«Э? Откуда ты знаешь?»

«На днях я видел тебя за пределами отеля. Я намеревался исцелить тебя, когда появится шанс.»

«Я сделал прискорбную вещь. Я должен был сказать тебе, когда ты исцелил меня», - сказала Меллиса-сан с улыбкой.

 

«Извините, что нарушил ваш приятный разговор

Услышав громкий голос, я обернулся, чтобы найти Пэтти, которая, казалось, была в плохом настроении.

«Йо, Пэтти. Ты домой?»

«Хммм. Я была обеспокоена тем, что вы, возможно, провалили курс новичка, но вместо этого я вижу, как вы пристаете к консьержу. Я дура.»

Нет, я не соблазняю ее. Хотя у меня было тайное желание ее полапать.

«Что ты Пэтти? Как будто я посмел? Я не обманываю тебя.»

«... Идиот!  Я ушла!»

Пэтти быстро исчезла. Помахав Меллисе-сан, я последовал за ней.

 

Я вошел в бар отеля с Пэтти.

Мы болтали о наших нынешних условиях, выпивая кофе.

«Это напомнило мне кой о чем. Сегодня утром я был у тебя дома. Меня угощали бесплатной едой ».

"Зачем?"

«Король полюбил одно из моих лекарств и хочет еще. Я доставляю их через виконта ».

"Король?!"

хх. Он платит хорошую цену и будет постоянным покупателем ».

«Это здорово. Итак, что ты собираешься делать?"

"Что вы имеете в виду?"

«Ты собираешься перестать быть авантюристом и стать фармацевтом?»

"Ни за что. Я авантюрист.»

"Похоже."

Пэтти криво улыбается.

«Итак, как прошел курс новичка?»

«Неприятно. Я был очень осведомлен о моей недостаточности, отсутствии подготовки и отсутствии опыта ».

«Очень важно, чтобы вы это поняли. Это означает, что курс сделал то, что он должен был сделать ».

Я подробно рассказал о курсе Пэтти.

Пэтти также предоставила мне информацию о первых 3 этажах.

«Вот почему я намереваюсь сделать щит для Гобу».

«Эй, покажи мне этого голема».

О да, Патти еще не видела Гобу

Я и Гобу могут общаться  с помощью мыслей до 30 метров, хотя Гобу говорит только [уга].

Даже когда мы говорим нашими мыслями, его словарный запас все еще состоит с [уга].

Я до сих пор не знаю, что это значит.

Я позвал Гобу в приемную, и через несколько минут он появился.

«Пэтти это Гобу1».

«О, так это Гобу. Приятно познакомиться с вами, Гобу.»

«Угу»

Гобу поднял руку и ответил.

Он становится умнее, когда он поднимается вверх или просто радуется, потому что у Пэтти - большая грудь?

Возможно, и то, и другое.

«Итак, что вы собираетесь делать сейчас? Даже если вы дадите Гобу щит, вы все равно не сможете сражаться.»

Это звучит суровым, но это правда.

Я понял это. Если мои неожиданные атаки и первые шаги отняты, я не могу победить.

Я победил демонов на курсе только, потому что там были инструкторы.

Даже в качестве арьергарда моя защита крайне слаба, и поэтому я буду следовать совету Клайда.

«Некоторое время я буду работать в качестве носильщика и учиться основам авантюриста».

"Это хорошо. Тем не менее ... Я никогда не слышала о носильщике, который живет в гостинице.»

Да, это правда.

Носильщик зарабатывает около 3000 монет в день. Едва достаточно, чтобы жить в гостинице.

Пэтти еще некоторое время болтала и ушла домой.

Она сказала, что устала и ушла спать.

Хотя она устала, она беспокоилась обо мне и приехала в гости.

Должен ли я сделать лекарство с прекрасным эффектом для кожи?

Должен ли я сделать зелье для кожи и лица? Типа молочного лосьова...?

Я также сделаю гель для лица.

Мне показалось это интересным, поэтому я решил провести день, пытаясь сделать их.

 

Я знаю, какие материалы мне нужны благодаря навыку совершенствования медицины.

Я смог купить большую часть в магазинах по всему городу, но я не смог найти всего один ингридиент.

Менеджер по продажам в магазине, занимающийся травяными средствами и травами, сказал, что он никогда не слышал об этом растении.

Согласно объяснению рецепта, это должна быть трава ростущая по всему континенту.

В Непии обязательно должно быть что-то.

Возможно, это сорняк?

Люди обычно не знают названия сорняков.

Возможно, это имеет общее название.

Например, [green foxtail] на самом деле называется [setaria viridis].

Это может быть хорошо известно, но под другим именем.

Я гуляю по городу используя оценку на сорняках.

Я прогуливался некоторое время, и теперь я на окраине.

На замену домам пришли поля.

Бабушка собирала тыквы в поле, и именно там я нашел нужное мне растение.

Много, очень много.

Я позвал бабушку.

«Извините меня. Могу ли я взять с собой эту траву?»

«Плетущаяся сумка?  Это только сорняк. Возьми столько, сколько хочешь.»

Очевидно, это и есть мешочек.

Он имеет длинный стебель и в конце - лист, который очень похож на сумку.

Тот, кто назвал его сумкой, был прав.

Я благодарю бабушку и срезаю травы ножом.

Бабушка увидела, что я борюсь с незнакомой мне работой и подошла, чтобы помочь мне с серпом.

«Что ты собираешься делать с этими сорняками?»

«Я собираюсь изучить их, чтобы узнать, можно ли их использовать в медикаментах».

«Потому что это не лекарственная трава, которая повсюду растет».

Благодаря бабушке мешок, который я купил, скоро заполнился.

«Айтатата

Бабушка испытывала боль от плеч и талии, когда она встала.

«Тебе больно?»

«Я старая, а старые тела постояно болят».

Я мог бы помочь ей магией восстановления, но я был бы оштрафован, если бы обо мне узнали.

Я не могу просто вернуться домой.

Думаю, у меня есть идея.

«Хотя я авантюрист, я тоже массажист. Позвольте мне помассировать ваши плечи в благодарность за траву.»

Потирая плечи, я использовал слабую магию восстановления. Надеюсь, меня не поймают.

«А ... так приятно».

Когда я осмотрел ее тело, у меня появилось новое медицинское умение [Сканирование Lv.1 было добавлено к статусу].

Доброта не является (полностью) для других.

«Я чувствую себя на 30 лет моложе. Боль полностью исчезла.»

Бабушка подарила мне тыкву и картошку.

Я возьму их с собой когда отправлюсь в лабиринт.

Мне приятно делать хорошие вещи.

В конце дня я сделал набор для ухода за Пэтти и щит для Гобу.

Я рано лег спать чтобы подготовится к завтрашнему дню.

 


 

Виконт Черрикок шел по коридору в своем доме.

Все слуги, которых он проходил, останавливались и склоняли головы.

Внезапно что-то показалось неуместным, и он остановился.

Что это было? Кажется, ничего не изменилось.

Все кланяются.

Нет! Это оно!

Я уверен, что человек ....!

«Привет, Онкель. Что случилось с твоей головой ?!»

Человек по имени Онкель объяснил, краснея.

«На самом деле ... Мията-сама дал мне зелье».

«Ваши волосы выросли из-за зелья от Мията-доно?»

"Вот так."

Похоже, Онкель-сан был очень благодарен.

«Фуму. Бьюсь об заклад, граф Мец был бы доволен этим лекарством ... Осталось?»

«Н...! Нет .... Я уже все использовал ... »

В тот день Онкель впервые в жизни солгал своему господину.

«Понятно ... Мне нужно написать письмо Мията-доно. Немедленно отправьте гонца в гостиницу!»

Когда Онкель-сан отпустил своего лорда, который направлялся в кабинет, он начал думать о том, где он мог бы скрыть свое лекарство.

 

http://tl.rulate.ru/book/17633/378459

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Всего комментариев: 1
#
Спасибо
Развернуть
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода
QR-code

Использование:

  • Возьмите мобильный телефон с камерой
  • Запустите программу для сканирования QR-кода
  • Наведите объектив камеры на код
  • Получите ссылку