Глава 1
Далеко в море, к востоку от залива Ёнхын в провинции Хамгён, падал раскалённый огненный шар. С лодки, возвращавшейся с уловом от берегов Сонджина, доносились обрывки смеха.
— Послушайте, отец Сокдоля. Если еще пару раз вернемся с полными сетями, то к этой осени точно Сокдоля женим.
— Ха-ха-ха, если минтая и дальше будет столько, то женитьба — не проблема.
— И то верно. Я бы тоже Сунгым приданое справил.
В этот момент с оглушительным свистом прямо над головой отца Сунгым пронёсся ярко-алый огненный шар и рухнул в восточное море.
— Ой... что это? Что это такое было?
— С неба... огненный шар, настоящий огненный шар!
— Что это за знамение? Что происходит?
— Эй, очнитесь! Беда пришла, беда! Небеса разгневались. Живее, уходим отсюда!
Один из стариков, что был постарше, привёл в чувство оцепенелых от ужаса людей, и они изо всех сил начали грести в сторону Сонджина.
«Пип-пип-пип — Пип-пип-пип — SOS, SOS. Пип-пип-пип — Попадание, падение, SOS».
— До столкновения с поверхностью воды 10 секунд... 9 секунд. Всем подразделениям приготовиться к удару. Всему экипажу — полная готовность!
Бум! Бах-бах! Бу-у-ум!
— Глубина 30, глубина 50, глубина 120, глубина 250, глубина 580, глубина 720.
— На глубине 735 метров произошло касание дна. Заземление. Всем подразделениям доложить о повреждениях после проверки систем.
— Капитан получил ранение в процессе крушения. С этого момента и до тех пор, пока капитан не примет управление на себя, командование переходит к центральному компьютеру. Всем подразделениям максимально быстро предоставить отчет об ущербе.
— О-о-ох... Кха... Гх-х...
— Навигатор, немедленно доставьте капитана в лазарет! Живо!
— Есть, понятно.
2445 год нашей эры.
Человечество не знало покоя: из-за религиозных, идеологических и экономических проблем между государствами вспыхивали бесчисленные конфликты. Затем, в 2250 году, начались расовые столкновения, переросшие в масштабную войну. Ресурсы Земли истощались: продовольствие, вода, воздух — всё стало дефицитом. Передовые страны устремили взоры в космос, ускорив его освоение. Однако и здесь возобладало право силы: сверхдержавы жестко контролировали космические программы малых наций.
Ничего не изменилось: как и в старые времена, сильный диктовал свои условия. Взаимное уважение исчезло, остались лишь экономическая и военная мощь, которыми помыкали слабыми странами, словно слугами. Семь государств — США, Великобритания, Франция, Россия, Китай, Германия и Япония — провозгласили себя «Большой семёркой» и монополизировали освоение космоса, загоняя остальные страны в экономическую зависимость от ресурсов других планет.
Республика Корея объединилась в конце XXI века. Несмотря на скудость ресурсов, благодаря выдающимся кадрам и трудолюбию страна развила высокотехнологичные отрасли.
Когда Республика Корея самостоятельно построила космический корабль, это поразило «Большую семёрку». Используя свои технологии, Корея создала и эксплуатировала базы на Луне на 3000 человек и на Марсе на 5000 человек. Однако «Большая семёрка» разрешила Корее иметь лишь транспортные суда, наложив строгий запрет на владение вооруженными боевыми кораблями.
Но кто мы такие? Разве мы не потомки Тангуна? Несмотря на давление семи передовых держав, мы, настаивая на праве на независимую оборону, ускорили разработку и создали величественные линкоры, не уступающие кораблям «Большой семёрки».
Тогда «Большая семёрка» в одностороннем порядке состряпала «Соглашение о приоритетном освоении космоса», запрещающее другим странам иметь военный флот. Причиной назвали потенциальную конкуренцию в будущем. Особенно Япония и Китай, прикрываясь этим соглашением, требовали полной отмены корейской программы строительства боевых кораблей, угрожая и пытаясь вовсе вытеснить Корею из космоса.
Республика Корея проигнорировала эти угрозы и продолжила создание флота и освоение космоса. Это был вопрос выживания нации, не подлежащий компромиссам.
Две страны, которые исторически не раз нападали на Корею, решили и вовсе стереть её с карты мира и объявили войну. Несмотря на посредничество формальной ООН и многих других стран, Япония и Китай начали военные действия. Формально зацепившись за вопрос о космических кораблях, они на самом деле планировали избавиться от Кореи, которая после объединения настойчиво поднимала вопросы искажения истории, территорий Кандо и Токто, а также требовала искренних извинений от японского правительства и императора. В ходе секретных переговоров две страны договорились разделить территорию Кореи пополам и начали войну.
Остальные пять стран из «Большой семёрки» не предпринимали прямых действий, молчаливо одобряя происходящее. США, припоминая Корее антиамериканские настроения, активно поддерживали агрессоров оружием, разжигая конфликт.
С 2400 года Корея вела изнурительную войну против союза Китая и Японии. Война, которая, как казалось, закончится быстро, затянулась почти на год, принеся огромные потери агрессорам. Корея, конечно, тоже пострадала неимоверно. Когда в войну вступили США, ошеломленные неожиданным сопротивлением, Корее не осталось ничего, кроме капитуляции.
После этого для нации наступили темные времена. Гордость народа Пэдаль, веками отражавшего набеги, была растоптана незаконным вторжением и безжалостными атаками сверхдержав. 40 процентов населения погибло или было ранено, промышленность лежала в руинах. Последствия были невообразимыми. Национальное самолюбие было уничтожено.
Именно тогда появился выдающийся лидер, сплотивший народ и возродивший национальный дух — господин Данчхон Ли Ынбэк.
Учитель Данчхон подчеркивал, что мы — народ в белых одеждах, потомки Тангуна, небесного рода, и мы никогда не сдадимся врагу до конца. Он внушал корейцам веру в великое возрождение, говоря, что нас, детей Неба, хранит сам Ханыль-ним.
Он объединил людей, погрязших в отчаянии и апатии, и убедил их, что, несмотря на потери и экономический крах, сплотившись, они смогут восстановить страну и сделать её еще сильнее.
Усилия учителя Данчхона разожгли угасающее пламя в сердцах. Республика Корея, преисполненная решимости, взялась за дело.
Шаг за шагом восстанавливалась промышленность. Став субподрядчиками для сверхдержав, преодолевая бесчисленные трудности, корейцы отстраивали страну. В этом была вся суть нашего народа — способность восставать из пепла в самые тяжелые времена.
Спустя долгие годы нечеловеческих усилий Республика Корея вновь встала в один ряд с соседями. После этого, при условии отказа от разработки боевых кораблей, нам разрешили вернуться в космос.
Однако после возвращения наши слабовооруженные транспортники постоянно подвергались задержаниям и обыскам со стороны японских и китайских линкоров. В этом и заключалась горечь слабого государства.
— У-у-ух... Где я? Где я нахожусь?
— Капитан, вы пришли в себя? Вы в лазарете космического корабля «Ханури».
— Хм, лазарет? Руби, как долго я был в беспамятстве?
— Ровно неделю, капитан.
— Почему мы в лазарете на корабле, а не в госпитале?
— Всё это время «Ханури» был неспособен к передвижению.
— Точно... Нас подбил японский линкор «Маруяма». Аварийный передатчик тоже вышел из строя?
— Нет, капитан. Передатчик исправен, но мы вообще не получаем никаких сигналов.
— Что это значит? Как это — не получаем?
— Капитан, не ловится ни один сигнал: ни спутники, ни проводная связь, ни радиоволны, ни короткие волны.
— Что? Сбой в системе сигналов корабля? Доложи обстановку в целом.
— Слушаю. В данный момент космический корабль «Ханури» находится на дне на глубине 735 метров. Широту и долготу определить не удалось, доложу позже по мере сбора данных. Отчет о повреждениях корпуса: перед выходом на орбиту Земли фотонная пушка японского корабля «Маруяма» поразила левую носовую часть и правый основной двигатель. Корпус поврежден на 62%, основное питание полностью утрачено. Сейчас системы поддерживаются вспомогательными источниками энергии. Роботы и персонал под руководством центрального компьютера ведут ремонтные работы. Капитан, на полное восстановление основного питания потребуется еще 72 часа. После этого мы приступим к полноценному ремонту корпуса.
— Хм! То, что мы не взорвались — уже чудо. Неужели всё так серьезно? Что сейчас функционирует?
— Почти ничего. Только после восстановления основного питания можно будет провести полную диагностику, капитан.
— Ясно... Мы на дне. Значит, даже примерное местоположение определить нельзя?
— Примерное можно. Мы находимся в пределах 100 километров от суши. По предварительным расчетам, нас отнесло примерно на 150 километров от точки назначения. И еще, капитан... В момент попадания перед выходом на орбиту мой процессор отключился ровно на 32 секунды.
— Что? Как такое возможно? Руби, ты — суперкомпьютер, который может быть поврежден, но не может просто «отключиться». Что за бред?
— Капитан, я сама не знаю причины сбоя. По возвращении на базу Сорак прошу провести полную диагностику моих систем.
— Понял. Странно всё это... Других проблем из-за остановки систем нет?
— На данный момент — нет, капитан.
— Гм, паршиво. Руби, мы можем запустить дрон «Сапсан» прямо сейчас?
— «Сапсан» тоже сильно поврежден. С использованием вспомогательной энергии ремонт займет 48 часов. Сейчас запуск невозможен.
— Хорошо. Восстанови питание как можно быстрее и поставь ремонт «Сапсана» в приоритет.
— Будет исполнено, капитан.
— Мне нужно отдохнуть. Видимо, последствия травмы... Голова идет кругом.
— Я свяжусь с вами, когда всё будет готово. Отдыхайте.
Меня зовут Ким Чанхён. Мне 25 лет. Звание — капитан космических сил самообороны Республики Корея, командир транспортного корабля «Ханури».
Моя семья из поколения в поколение была связана с армией. Дед был генералом сухопутных войск, отец — полковником ВВС. Под их влиянием я в 18 лет поступил в военно-космическую академию, окончил её с отличием и быстро продвигался по службе, пока не стал капитаном «Ханури».
Мой дедушка по материнской линии — великий учитель нации Данчхон Ли Ынбэк. Он оказал на меня огромное влияние.
На обратном пути после доставки припасов и персонала на марсианскую базу мы отказались подчиниться незаконному досмотру японского линкора «Маруяма» и были атакованы. Будь у меня не транспортник, а линкор, я бы в щепки разнес эту «Маруяму»... Как же обидно.
— Капитан, запускаю беспилотный дрон «Сапсан».
— Хорошо, запускай.
Передо мной развернулся огромный дисплей.
«Сапсан» — это всепогодный разведывательный дрон. Длина — полтора метра, ширина — 30 сантиметров. Он работает на солнечных батареях и благодаря малым размерам может находиться в воздухе до трех суток. Его камера высокого разрешения позволяет четко видеть даже муравья на земле с высоты десяти тысяч метров. Это универсальный разведчик, оснащенный акустическими датчиками и тепловизорами.
— Капитан, внимание на экран. «Сапсан» начинает передачу изображения. Вывожу на главный монитор.
— Какая высота?
— 600 метров над уровнем земли.
— Хм, не слишком ли высоко?
— Нет, капитан. Высота оптимальная.
— Сигналы по-прежнему не ловятся?
— Никаких. Даже при наборе высоты результат тот же.
— Странно. Приемники в порядке, поломок нет.
На экране раскинулось бескрайнее море. Впереди показались крошечные точки — маленькие лодки.
— Руби, замедли ход...
— Снижаю скорость.
Две лодки шли в одном направлении, волоча за собой сети.
— Руби, неужели кто-то еще ловит рыбу таким примитивным способом?
— Капитан, это довольно странно. В моей базе данных нет информации о подобных промысловых судах.
Рыбаки тоже выглядели странно. Они были одеты в стеганую одежду из грубой хлопковой ткани.
— Руби, мы точно в Корее? И одежда, и лодки — всё не то...
— Капитан, послушайте их песню. Это корейский язык.
«Сапсан» медленно вращал камерой, продвигаясь вперед. На горизонте показалась суша. Но странности только множились: впереди виднелось поселение из двадцати соломенных хижин.
Это было и удивительно, и пугающе. Рядом с деревней виднелись поля и люди. Увидев мужчин в стеганой одежде, женщин в традиционных юбках и кофтах, детей с заплетенными косами, Чанхён почувствовал, как у него закружилась голова.
Что это за наваждение? Может, это сон? Сцены из исторических драм, которые он смотрел на Марсе в прошлом месяце, оживали прямо перед глазами.
— Руби, это реально? Я точно не в лазарете под капельницей?
— Капитан, это не галлюцинация. То, что вы видите — неоспоримая реальность.
— Направь «Сапсан» на юг.
— Слушаюсь. Беру курс на юг.
Дрон плавно полетел в южном направлении. Показалась деревня покрупнее, виднелись рисовые чеки. Пролетев над полями и людьми, «Сапсан» приблизился к горе, которую Чанхён узнал бы из тысячи — он видел её на бесчисленных картинах и открытках. Это была гора Кымгансан.
— Капитан, перед нами горы Кымгансан.
— Да, я вижу. Если лететь дальше на юг, должен быть Косон. Что-то здесь не так...
— Я провожу расчеты, исходя из текущей ситуации, капитан.
— Очень странно. К этому моменту уже должны быть видны городские кварталы Косона.
После объединения Косон стал городом с почти миллионным населением. Но внизу не было и следа мегаполиса — только разбросанные тут и там деревушки.
— А вот и Сорак. Моя вторая родина.
— ...?
— Что за чертовщина? Пики Тэчхонбон, Сочхон, Чжунчхон, хребет Коннён — всё на месте, но где военно-космическая академия? Где дома, здания, стадионы? Куда делись все люди?
Чанхён провел в академии в Соракдоне три года и знал здесь каждый уголок. «Сапсан» спустился чуть ниже и показал довольно крупное поселение дворов на восемьдесят. Кое-где виднелись дома под черепичными крышами. Возле одного из таких домов стояли люди, похожие на солдат. Дрон продолжал путь на юг, пролетая над городами и крепостными стенами. Наконец впереди показался край суши и море.
— Капитан, это Южное море. Разворачиваю «Сапсан».
— Руби, задействуй акустические датчики на полную. Собирай любую информацию.
— Поняла, приступаю к сбору данных.
На обратном пути «Сапсан» миновал несколько крепостей, пока перед ним не возникли массивные стены великого города. Река, плавно текущая перед ним, определенно была Ханганом.
Дрон сделал несколько кругов над столицей, собирая сведения.
— Руби, проведи комплексный анализ собранных данных и докладывай.
— Слушаю. Анализ данных подтверждает: мы в Корее. Однако государство официально именуется Чосон.
— Что? Чосон?! Но как мы здесь оказались?
— Капитан, судя по всему, в момент попадания фотонного снаряда «Маруямы» в пространстве перед орбитой возникла аномальная червоточина. Огромная энергия фотонной пушки в сочетании с червоточиной вызвала временную деформацию, что привело к таймслипу — прыжку во времени. Точные причины еще предстоит установить.
— Вот оно как... Путешествие во времени, как в романах.
— Капитан, в моей базе данных нет понятия «путешествие во времени», а из-за того, что я была отключена на 32 секунды во время перехода, многие детали остаются неясными.
— Значит, даже суперкомпьютер XXV века не может этого объяснить.
— Простите, капитан.
— У меня шок, я не могу собраться с мыслями. Всё это кажется сном, но это не сон... Ах, не знаю. Мне нужно прилечь.
— Капитан, отдыхайте. Пока вы восстанавливаетесь, я брошу все силы на ремонт корабля.
— Да, хорошо. Голова раскалывается. Пойду в лазарет.
Осознание того, что он совершил таймслип в неизвестную эпоху, стало для Чанхёна тяжелым ударом. Несколько дней он не выходил из своей каюты. Родители, оставшиеся в XXV веке, любимая младшая сестра Суджон, невеста Миён, с которой они вместе учились в академии... Что мне теперь делать? Нет, это всё еще глубокий сон. Я просто еще не проснулся.
Утешая себя этой мыслью, Чанхён погрузился в тяжелое забытье.
http://tl.rulate.ru/book/176323/15445331
Готово:
