После завершения лечения.
Ким Суджон широко улыбнулся и выразил Ю Бэкхёну благодарность.
— Кажется, я и впрямь полностью выздоровел! И шея больше не болит, и опухоль под челюстью сошла!
— Рад это слышать.
Даже на взгляд Ю Бэкхёна, правая сторона челюсти Ким Суджона теперь выглядела куда стройнее, чем раньше.
До этого из-за нарушения баланса сторон лицо выглядело асимметрично, но теперь гармония была восстановлена.
— В плечах и руках чувствуется такая легкость... Кажется, у вас действительно золотые руки.
Ким Суджон был искренне доволен лечением Ю Бэкхёна.
При первой встрече его необычное одеяние вызывало недоверие... но теперь в его глазах читалось полное доверие к мастеру.
— Чтобы окончательно устранить корень проблемы, лучше прийти еще раз. Загляните на следующей неделе.
— Да, хорошо! — Ким Суджон энергично кивнул. — Ах, главврач.
— Да?
— Могу я привести к вам своих учеников?
— Учеников?.. Вы преподаватель?
— Я инструктор в академии танцев.
Академия танцев. Для Ю Бэкхёна это была незнакомая сфера.
— У нас много танцев с очень резкими движениями... Так что многим ребятам требуется лечение.
— В таком случае, просто направляйте их в клинику, — кивнул Ю Бэкхён. — Я о них позабочусь.
— О, спасибо большое.
«Ученики из академии танцев, значит». Предчувствие подсказывало, что скоро в клинике будет приток новых пациентов.
— Ого, так это была болезнь начала движения? Она реально существует?
Вечер, после закрытия клиники.
Ю Бэкхён ужинал вместе с Чо Чхольваном и Ли Чжунрипом.
С Ли Чжунрипом он и раньше часто виделся, делясь наставлениями. В этот же раз, поскольку именно Чо Чхольван направил пациента в клинику восточной медицины Чхонам, они собрались все вместе, чтобы обсудить результаты.
— Болезнь начала движения... Я о таком только на Государственном квалификационном экзамене слышал. Неужели такие пациенты правда встречаются?
— Редко, но бывают, — спокойно ответил Ю Бэкхён на вопрос Ли Чжунрипа.
— Вы все учили это в университете: изначально болезнь начала движения вместе с болезнью порождения упоминались еще в Шелковых книгах из Мавандуй.
Шелковые книги из Мавандуй — это манускрипты, найденные в древнекитайском захоронении Мавандуй. Среди них были и медицинские трактаты, содержащие взгляды, предшествовавшие даже тем классическим трудам, что дошли до наших дней.
Например, на схемах меридианов из Мавандуй изображено всего одиннадцать меридианов, и в них описаны только сами каналы без указания конкретных акупунктурных точек.
— Можно сказать, что это метод диагностики с весьма примитивной точки зрения. Со временем теория восточной медицины развивалась, и концепции болезней начала движения и порождения устарели, потеряв клиническую значимость.
— Да...
— Но это не значит, что они в корне неверны.
У классики есть своя ценность. Личное убеждение Ю Бэкхёна заключалось в том, что бесполезные части можно игнорировать, но то, что может помочь в практике, стоит изучить досконально.
— В будущем, занимаясь клинической практикой, вы нет-нет да и столкнетесь с такими случаями. На такой случай лучше помнить хотя бы основы.
— Понятно...
— Ого...
Ли Чжунрип и Чо Чхольван кивали с таким видом, будто на них снизошло озарение.
— Слушай, главврач Ю.
— М?
— Где ты набрался опыта, раз знаешь даже такие тонкости? — внезапно спросил Чо Чхольван. — Ты же открыл клинику сразу после того, как закончил службу врачом государственной службы. Получается, у тебя столько же лет практики, сколько и у доктора Ли.
— ...
— Ты что, в какой-то богом забытой глуши принимал всех жителей округи без разбора? Как ни посмотрю, ты совсем не похож на врача с четырехлетним стажем.
Сомнения Чо Чхольвана были обоснованны. Он даже видел своими глазами, как Ю Бэкхён проводил пункцию перикарда Чхве Хёнтхэку. Было невозможно не задаться вопросом, как он достиг такого мастерства.
— Или... у тебя был какой-то наставник?
— ...
Ли Чжунрип тоже замолчал, ожидая ответа. Его давно мучило любопытство: как его ровесник Ю Бэкхён смог постичь такие медицинские тайны.
На их немой вопрос Ю Бэкхён медленно ответил:
— Это правда, что я набирался опыта в глубоком захолустье.
— Что? Серьезно?
— Да. Ситуация с медициной там была настолько плачевной... что мне приходилось бороться за каждую жизнь в одиночку.
Конечно, он говорил о мире Мурим. Там была своя медицина, но, по мнению Ю Бэкхёна, она не выдерживала никакой критики.
— Однако... наставления моих мастеров, пожалуй, дали мне гораздо больше.
— А, вот как?
Разумеется, под мастерами он подразумевал не врачей восточной медицины, а муримцев. Ведь именно благодаря их техникам он научился чувствовать и управлять энергией Ки, а также обрел сверхчеловеческие чувства и силу.
— Кто же были эти люди, что так обучили тебя...
— Сейчас с ними уже не встретиться.
— О... — Атмосфера внезапно стала торжественно-печальной. Собеседники решили, что его учителя покинули этот мир.
— Должно быть, это были очень старые, мудрые лекари...
— Если вы учились напрямую у таких людей, неудивительно, что вы столь опытны, — Ли Чжунрип и Чо Чхольван понимающе закивали, убедив самих себя.
Глядя на них, Ю Бэкхён мысленно вздохнул с облегчением.
«Хорошо, что их удовлетворило такое объяснение».
С точки зрения здравого смысла, для молодого врача восточной медицины обладать такими навыками — неестественно. Стоит начать копать глубже, и противоречия полезут наружу. Поэтому было удачей, что Чо Чхольван и Ли Чжунрип приняли его версию.
Хотя он невольно «похоронил» старейшин Культа Небесного Демона, которые в мире Мурим были вполне себе живы и здоровы.
«Впрочем, угрызений совести я не чувствую. Я от них натерпелся предостаточно».
Пока Ю Бэкхён предавался горьким воспоминаниям с соответствующим выражением лица, Чо Чхольван и Ли Чжунрип стали вести себя еще деликатнее. Они ошибочно приняли его вид за скорбь по ушедшим учителям.
— Э-эм, может, вернемся к болезням начала движения?
— Да-да, какие еще случаи часто встречаются в практике?
В итоге разговор снова вернулся к медицине.
— Главврач Ю, есть еще какие-нибудь примеры?
— Хм, ну для начала...
Ю Бэкхён спокойно делился знаниями. Для него, прожившего в Муриме десятилетия, эти двое были словно совсем юные преемники. Поэтому наставлять их было делом приятным и стоящим. Сейчас они работают в других местах, но кто знает... может, в будущем они окажутся рядом с ним.
— Кажется, я со времен экзамена так много не ботал.
— Это вы загнули, доктор Чо.
После встречи, спускаясь в метро, Чо Чхольван и Ли Чжунрип продолжали беседу.
— Но... нам с тобой осталось так часто видеться всего несколько дней.
— А...
Вскоре Клиника восточной медицины Хемин 365 перейдет на систему, где прием будут вести только Чхве Хёнтхэк и Чо Чхольван. Срок временной подработки Ли Чжунрипа подходил к концу.
— Такова политика главного — реорганизация и оптимизация клиники, тут ничего не поделаешь... Тебе не обидно? Только вернулся, и снова уходить.
— Я с самого начала планировал поездить по разным местам и набраться опыта, так что всё в порядке.
— Вот как? Ну и отлично, — Чо Чхольван улыбнулся и добавил: — Но если хочешь опыта, разве не лучше пойти помощником в клинику Чхонам? Главврач Ю не собирается нанимать сотрудников?
— Я спрашивал. Он сказал, что у него здоровья хоть отбавляй, так что помощник ему вряд ли понадобится.
— Ох, ну и человек. Мало того что врач великий, так еще и здоровье богатырское...
В этот момент Чо Чхольван внезапно замолчал и принял серьезный вид.
— Что такое?
— Доктор Ли, по поводу того, что Ю Бэкхён рассказывал...
— Да?
Сначала он просто принял его слова. Но, обдумав всё еще раз, почувствовал сомнение. Это же не какой-то заоблачный боевой навык из романов про Мурим... Разве можно стать великим лекарем только благодаря наставлениям стариков?
— Я думаю... — Но Чо Чхольван снова осекся. Он почесал затылок и вздохнул. — Нет, ничего.
— ?
Судя по всему, Ю Бэкхён не собирался подробно объяснять, как он достиг такого мастерства. Какова бы ни была причина, это его воля, и её нужно уважать. Ю Бэкхён был спасителем для Чо Чхольвана, а сегодня еще и нашел время поучить их. Нельзя лезть с расспросами к человеку, которому ты так благодарен.
— Поистине... загадочный врач.
— Что вы сказали?
Личность Ю Бэкхёна оставалась тайной. Но Чо Чхольван решил ждать, пока тот сам не захочет открыться. Это поможет сохранить их отношения надолго. Кто знает, может, пройдут годы, Ю Бэкхён станет еще успешнее и решит нанять помощника... и тогда он позовет Чо Чхольвана.
— Уж наверняка он будет платить больше, чем Хёнтхэк-хён, ха-ха!
— О чем вы вообще говорите? — Ли Чжунрип недоуменно покачал головой, а Чо Чхольван со смехом прошел через турникет.
«Значит, это и есть клиника восточной медицины Чхонам».
Мужчина с бородой кивнул, глядя на вывеску. Это был Хван Чжонвон, старший тренер футбольного клуба «Совон Юнайтед».
В прошлом он был защитником национальной сборной, внесшим вклад в выход команды в 1/8 финала Чемпионата мира. После завершения карьеры он стал тренером в «Совон Юнайтед».
«Сонмо и Чун Ха так резко поправились после лечения здесь...»
Чхве Сонмо и Пак Чун Ха были его любимыми младшими коллегами. Они были не только ведущими нападающими команды, но и талантами, в которых он видел будущее корейского футбола.
Но какое-то время они были не в форме. Чхве Сонмо мучился от болей в пояснице, что мешало ему двигаться, а Пак Чун Ха и вовсе не мог выходить на поле. И вот, говорят, в этой клинике Чхонам их поставили на ноги.
«Эх, а наш старый клубный врач всегда твердил, чтобы мы и близко не подходили к акупунктурным иглам».
В его игровые годы врач команды ненавидел иглоукалывание. Он вечно ругался, мол, иглы старые, их не стерилизуют и используют повторно. Пугал, что если мы хотим, чтобы в суставы попали бактерии и колени с лодыжками сгнили, то можем колоться сколько влезет. Эти угрозы настолько врезались в память, что Хван Чжонвон всегда держался от иголок подальше.
«Ну... сейчас, видимо, всё иначе».
Расспросив Чхве Сонмо и Пак Чун Ха, он понял, что никакого негигиеничного лечения там нет. Всё стерильно, так что переживать не о чем.
«Что ж, зайдем».
Сегодня целью Хван Чжонвона было лично проверить мастерство клиники. Если она действительно окажется надежной, он планировал активно направлять сюда игроков «Совон Юнайтед». У клуба был контракт с другой больницей, но те врачи ничем не смогли помочь ни Сонмо, ни Пак Чун Ха.
— Здравствуйте. Вы впервые у нас?
— Да, впервые.
— Пожалуйста, заполните регистрационную анкету.
Как только он вошел, его встретила спокойная сотрудница в очках. Заполнив бумаги, он сел на диван и увидел, как из внутренних помещений вышли подтянутые девушки.
«Спортсменки... или танцовщицы?»
Девушки никак не отреагировали, увидев лицо Хван Чжонвона. Со времен того памятного Чемпионата мира прошло уже больше десяти лет. Он не был тем, кто забивал голы, так что молодежь вполне могла его не узнать.
— Господин Хван Чжонвон, пройдите в кабинет главного врача.
Следуя за сотрудницей, он вошел в кабинет. Там сидел врач восточной медицины в весьма специфическом наряде, но Хван Чжонвон уже слышал об этом от Пак Чун Ха, поэтому не удивился. Зато его поразило кое-что другое.
«Этот человек... кто он такой?»
Даже просто по тому, как он сидел в кресле, чувствовалось, что у него невероятно крепкое тело. Людей с такой конституцией в Корее встретишь нечасто. Среди футболистов он мог припомнить разве что одного бывшего коллегу по сборной, но тот родился и вырос за границей.
«Он что, профессионально занимался спортом?»
Это не было похоже на тело, накачанное просто в тренажерном зале. Каким же спортом он занимался? Хван Чжонвон в некотором замешательстве сел на стул.
— Господин Хван Чжонвон, вы пришли из-за дискомфорта в плече и пояснице?
— Да, верно.
В анкете Хван Чжонвон указал именно эти проблемы. Они беспокоили его уже несколько лет, и он решил попробовать акупунктуру.
— ...
Врач на мгновение замолчал. Его взгляд был направлен не на лицо Хван Чжонвона, а на его ноги.
— Господин Хван Чжонвон, вас беспокоят только плечо и поясница?
— Что?
— Как мне кажется, основная проблема в вашей левой лодыжке... Вам бы тоже стоило пройти лечение там.
— ...!
Травма левой лодыжки, которая десять лет назад заставила Хван Чжонвона завершить карьеру. Тот факт, что врач с одного взгляда раскусил его старую рану, поверг Хван Чжонвона в еще большее изумление.
http://tl.rulate.ru/book/176303/15440402
Готово:
