Готовый перевод The Wise Life of a Top Producer / Гениальный продюсер: Путь к вершине шоу-бизнеса: Глава 34: Встреча с Инфлюенсером

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Ой! Продюсер. Говорили, что вы ушли в агентство, и это оказалось правдой.

— А, тренер Син. Вне стен телеканала вы выглядите еще прекраснее.

— Ну правда! Сколько бы я ни заходила, вы всегда говорили, что заняты, и не встречались со мной, а приходите только когда есть дело.

Симпатичная девушка-тренер лет двадцати пяти заговорила с Кюхо по-дружески, явно будучи с ним хорошо знакома.

— Вы хоть знаете, что несколько дней назад я была на NBS на съемках программы и, не зная, что вы уволились, битый час бродила по телецентру в поисках продюсера, чтобы поздороваться?

— Неужели такое было?

— Вы и правда слишком равнодушны...

«Персональный тренер Син Евон».

Мило улыбаясь глазами и кокетливо беседуя с Кюхо, она была популярным инфлюенсером с миллионом подписчиков в соцсетях.


В прошлом году...

С ростом популярности социальных сетей инфлюенсеры с огромным количеством подписчиков стали востребованными фигурами и на телевидении. Среди них такие, как Син Евон — с красивым лицом и качественным фитнес-контентом, — были настолько популярны, что продюсеры буквально боролись за них.

Однако, как только начались съемки развлекательного шоу, уже после первого эфира отзывы зрителей оказались неутешительными.

Это была ошибка режиссуры.

Сценаристы и продюсеры, впервые работавшие с инфлюенсерами, составили сюжет так же, как и для профессиональных знаменитостей, но по сути те оставались обычными людьми. Амбициозный проект с самого начала столкнулся с трудностями, и Кюхо, который собирался отдохнуть после завершения другой программы, был срочно направлен на помощь.

[Брат, я же два года не отдыхал...]

[Кюхо, извини. Мы не можем провалить этот проект.]

[Это проект директора департамента вещания?]

[Да...]

Это была программа, подготовленная с размахом, чтобы противостоять кабельным каналам, которые быстро подхватывали тренды и наращивали аудиторию. Если бы она провалилась, пошли бы разговоры, что развлекательные шоу на центральном ТВ изжили себя.

[Ты же знаешь, что драматический отдел сейчас сильно критикуют из-за низких телевизионных рейтингов и увеличивают объем аутсорсинга?]

[Да, брат.]

[Нет никакой гарантии, что с нами не случится того же самого...]

[Фух... Ладно, давайте попробуем.]

Главный продюсер просиял, когда Кюхо, хоть и ворча, согласился. Именно тогда на съемках шоу он и встретил Син Евон.

Едва войдя в павильон, Кюхо сразу понял, в чем проблема. Изначально сюжет, в котором Евон учила фитнесу других гостей — айдолов или актрис, был ошибочным. Син Евон действительно была красавицей с отличной фигурой, но когда рядом с ней ставили профессиональных актрис или айдолов, сравнение оказывалось не в ее пользу.

[Тренер, я правильно делаю?]

[Да...]

Более того, возникла еще одна проблема: знаменитости тоже тщательно следят за собой, поэтому они выполняли предлагаемые ею упражнения без особого труда. В кадре просто не было моментов, за которые мог бы зацепиться глаз зрителя.

— Разделим гостей на две части.

— На две части?

Пока главный продюсер недоумевал, Кюхо отослал девушек-гостей в другую сторону, а сам вошел в кадр.

[Продюсер, выше ногу!]

[А-а... О-ох!]

Евон, приунывшая среди красавиц-актрис, внезапно приободрилась, когда молодой продюсер пришел к ней на тренировку. Она стала вести себя увереннее, активно шутила и обучала его. Кюхо, чье тело задеревенело от постоянной работы, кричал и корчился, а зрители с удовольствием наблюдали за тем, как обычно серьезный продюсер мучается на тренировке.

Благодаря хорошему отклику зрителей программа стабилизировалась, в нее стали приглашать известных личностей, и она начала набирать популярность.

[А теперь я действительно ухожу отдыхать.]

[Спасибо. В следующий раз обязательно сделаем еще один проект вместе.]

Когда шоу стало хитом, Кюхо больше не нужно было самому лезть в кадр. Главный продюсер даже вручил ему подарок на прощание перед отпуском.


«Брат. Раз он стал главным продюсером музыкального шоу, значит, добился немалого успеха».

Кюхо вспомнил, как недавно, заходя на телеканал, чтобы немного продвинуть мужскую группу компании Стар Найн, он встретил того самого человека, и они радостно поприветствовали друг друга.

— Вы правда совсем по мне не скучали?

— А?

Выйдя из воспоминаний, он услышал голос Евон и посмотрел на нее. Она стояла, уперев руки в бока и сердито глядя на него, явно обиженная. В этот момент Кюхо вдруг осенило.

«О черт...»

На самом деле он подсознательно помнил людей такими, какими они были через пять лет, до его возвращения. Естественно, к тому времени, когда он должен был заняться проектом «Продюсирование одиннадцати», они с Син Евон уже отдалились друг от друга и при встрече лишь вежливо здоровались. Именно поэтому он привел девочек сюда.

«В это время... это же проблема...»

Дело в том, что пять лет назад был период, когда она испытывала к нему сильную симпатию и активно искала встреч. Они сблизились за два месяца съемок, и она, питая чувства к успешному продюсеру Кюхо, искала его в любое свободное время, а он тогда старался ее избегать.

[Продюсер Сон, вы где? Вас нет в переговорной.]

[Продюсер! Я сегодня купила торт и кофе!]

Будучи решительной натурой, она без стеснения приходила к нему на телеканал, и остальной персонал тоже любил ее и радостно приветствовал.

[Наш продюсер не любит выпивку и, наверное, даже с девушками не встречается?]

[Ой! Неужели он только и делает, что работает?]

[Но, Евон-сси, это правда, что ходят слухи о вашей симпатии к нашему продюсеру?]

[Ну... нет, не совсем... Сценарист! Если сотрудники NBS придут в наш центр, я оформлю им абонементы с сорокапроцентной скидкой!]

Так и было. Даже незадолго до того, как Кюхо уволился, она заходила при любой возможности, общалась с персоналом и ждала встречи с ним.

— Ккю-продюсер!

— «Ккю-продюсер»? Это еще что? И что это за детишки, похожие на картофелины?

— Э-э... Это подопечные, которых я сейчас ращу.

— Ккю-продюсер, сестренка и менеджер внизу, они разговаривают по телефону, поэтому мы поднялись первыми.

Чжуа и Ынха подошли к Кюхо. Евон, которой явно не понравилось, что они называют его таким странным прозвищем, посмотрела на них с недовольством.

— Поздоровайтесь. Это знаменитый тренер, госпожа Син Евон.

— Здравствуйте. Меня зовут О Ынха.

— Здравствуйте. Я Со Джуа... О! Я видела вас по телевизору. С тем забавным телевизионщиком...

— Тот самый «забавный телевизионщик» — это человек, который стоит рядом с тобой.

— Ой!?

Джуа попыталась показать, что узнала её, но, поняв по её словам, что совершила оплошность, посмотрела на Кюхо.

— Руководитель подразделения! Я не знала. Реально...

— Почему ты вдруг перешла на официальный тон?

— Да просто... сейчас вы выглядите гораздо круче...

Видя, как растерявшаяся Джуа несет чепуху, Кюхо успокоил её. В бытность продюсером у него была короткая стрижка и очки, но сейчас он отрастил волосы и носил линзы, поэтому выглядел иначе.

— Ну что, давайте тогда начнем с Инбоди для наших малышек?

— Уф... Если бы я знала, что будем взвешиваться, я бы не ела перед приходом...

— Сестренка, ты же только что... Хмпф!

— Ынха, вы с Джуа что-то тайком купили и съели по дороге из школы?

— Нет! Пожалуйста, скорее сделайте нам Инбоди, тренер!

Обе убежали внутрь вслед за Евон, а Кюхо вышел, чтобы найти Дахе и менеджера. Дахе, входившая вместе с менеджером, встретившись с Кюхо, сразу извинилась:

— Простите. Позвонили насчет мероприятия на следующую неделю, пришлось поговорить об отмене.

— Тебе не нужно отчитываться о каждой такой мелочи и извиняться.

— Хорошо.

— Дахе, мы еще набираем состав, но, скорее всего, ты станешь лидером.

— Правда?

— Да. В будущем заботься о младших и всегда веди себя уверенно перед сотрудниками компании и передо мной, чтобы девочки могли доверять тебе.

— Да, я так и сделаю.

Кюхо сказал это, зная ее ответственность. Ему было немного неловко, так как это могло показаться использованием человека, но Дахе, напротив, была ему благодарна. Когда между ними воцарилась теплая атмосфера...

— Это что еще такое? Она тоже трейни?

— Да. Познакомься, это тренер...

— Здравствуйте.

Когда Дахе поздоровалась, Евон долго молча разглядывала её. В отличие от младших, Дахе со своей стройной фигурой и взрослым видом заставила Евон заговорить холодным тоном.

— Продюсер... Сколько бы я вас ни искала, вы со мной не встречались... Оказывается... вам нравятся молодые.

— О чем ты говоришь?

— Тогда почему дети пришли раньше, а вы вдвоем заходите отдельно?

— Нет... это...

— Тренер... кажется, возникло недопонимание...

В тот момент, когда растерявшийся Кюхо не нашелся что ответить, а Дахе попыталась вставить слово, сзади внезапно раздался насмешливый голос Джуа:

— А вот и нее-ет! Нашему Ккю-продюсеру нравится директор!

— Джуа? Какой еще директор?

— Директор нашей компании Стар Прайм! Юн Хаён, она очень молодая и красивая!

Увидев, как похолодел взгляд Евон, Кюхо вскрикнул от неожиданности:

— Ты что такое несешь?

— Но руководитель юридической группы сказал, что Ккю-продюсер уволился с телеканала и пришел к нам, потому что любит нашего директора!

http://tl.rulate.ru/book/176227/15423213

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода