× Обновление рекламы: перенос всех кампаний в новый формат

Готовый перевод Accidentally the World's Strongest / Сильнейший на Земле по воле случая: Глава 53: Небесная крепость (3)

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Когда я впервые ступил в Небесную крепость, мои ощущения были именно такими.

— Похоже на лес.

Нет, не «похоже на лес», это был самый настоящий лес.

Здесь не было таких причудливо выросших деревьев, как в Лесу Ужаса. Скорее, это напоминало тропические джунгли. Место было насквозь пропитано атмосферой диких зарослей.

Вместе с Охотниками я начал продвигаться вглубь леса.

Это были густые чащи.

В подобных местах следовало проявлять осторожность.

Ведь никогда не знаешь, когда и откуда Монстры могут устроить засаду, целясь в нас.

Тем временем голос Ли Сонхви передался через устройство связи Хасис:

— Говорит штаб операции. Сейчас мы вышлем вам координаты, где, предположительно, находится Босс. Пожалуйста, проверьте их. Конец связи.

Используя Хасис, я сверился с полученными координатами.

Это был самый центр Небесной крепости.

«Кстати, я помню, что в середине крепости было какое-то строение, похожее на башню».

Башня была довольно большой. Благодаря ей, по крайней мере, можно было не беспокоиться о том, что мы заблудимся в джунглях.

Даже отсюда виднелся ее силуэт.

Нужно просто идти вперед, ориентируясь на нее. Тогда все будет в порядке.

— Пойдемте.

Я поторопил Охотников.

Поскольку мой ранг здесь был самым высоким, они негласно признали меня временным лидером.

Даже если бы это было не так, они, скорее всего, все равно бы слушались меня.

Когда мы проникали в Небесную крепость, мы едва не разбились из-за нападения Монстров-летучих мышей.

И именно я был тем, кто собственноручно сбросил Монстров, облепивших транспортный самолет.

Они были у меня в долгу. Поэтому теперь так послушно следовали моим указаниям.

Для меня это было даже удобнее.

Хорошо, когда все так легко соглашаются.

Я встал в авангарде, а Ко Юнджона поставил в середину, чтобы поддерживать строй.

Я намеренно разместил Ко Юнджона в центре, чтобы иметь возможность мгновенно среагировать на любую внезапную атаку.

Это было сделано для того, чтобы при появлении врага Ко Юнджон мог активировать щит и защитить всех Охотников.

Пока что присутствия Монстров не ощущалось.

Сеть обнаружения Хасис тоже ничего не фиксировала.

«Может, это такие Монстры, которые не попадаются в сеть обнаружения?»

Поскольку информация о Монстре-летучей мыши была помечена как «неподтвержденная», не было бы ничего странного, обладай он какими-нибудь особыми навыками.

Внезапно мне захотелось, чтобы Ха Ёнсик был рядом.

«Будь здесь Ёнсик, таких забот бы не возникло».

Ведь он может безошибочно распознавать Монстров по запаху.

Пока мы торопливо шли вперед, несколько Охотников указали на нечто странное.

— Это что... кровь Монстра?

— Погодите. Похоже, внизу еще и трупы тех Монстров-летучих мышей?

Охотники обнаружили широкую яму, в которой были свалены многочисленные туши Монстров-летучих мышей.

Там была не одна особь, а десятки... нет, сотни, тысячи.

«Это еще что такое?»

Казалось, будто кто-то специально вырыл это углубление.

По крайней мере, оно не выглядело как нечто, созданное природными процессами.

«Монстры убивают друг друга?»

Такие случаи, конечно, бывают.

Не то чтобы это было невозможно.

Если это так, то...

«Это должно быть очень сильное существо».

По моим ощущениям, Монстр-летучая мышь соответствовал примерно 5-му Рангу катастрофы.

Если кто-то охотился на них в таких количествах, то его уровень должен быть как минимум 8-м или выше.

А если говорить о существах 8-го ранга, обитающих в Небесной крепости...

«То это может быть только Босс».

Ситуация начала развиваться в непонятном направлении.

Зачем Боссу истреблять мелких сородичей?

Этих тварей, именуемых Монстрами, никогда нельзя понять до конца.

Как бы то ни было, одно оставалось ясным: нам нужно добраться до центра Небесной крепости и прикончить Босса.

Цель не изменилась.

Я повысил голос:

— Игнорируйте это и идем дальше. У нас нет времени.

Охотники кивнули и последовали за мной.

Чем дальше мы продвигались, тем больше следов крови Монстров встречалось повсюду.

И в этот момент...

[Впереди зафиксировано присутствие живого существа.]

Все Охотники, включая меня, мгновенно замерли.

Переглянувшись, мы молча обнажили оружие.

Внезапно капли воды, скопившиеся у нас под ногами, начали двигаться, словно живые.

Они мгновенно сменили форму, превратившись в нечто похожее на острые иглы.

Охотники одновременно закричали:

— Это магия! Осторожно!

Монстр, использующий магию?

«Все загадочнее и загадочнее!»

Ко Юнджон рефлекторно развернул щит.

Однако сил одного Ко Юнджона было явно недостаточно, чтобы защитить всех.

Другие Танки решили помочь.

Охотники, обладающие защитными Особенностями, каждый по-своему выставили барьеры, чтобы прикрыть группу.

Дзинь! Тинг! Тинг!

Водяные иглы отскакивали от щитов Танков.

Опоздай они хоть на мгновение, и мы все могли бы оказаться насаженными на вертел.

Я быстро огляделся.

«Он где-то рядом!»

Из-за густых кустов и деревьев обзор был ограничен, и найти противника невооруженным глазом было трудно.

Я навострил уши, сосредоточив все чувства на слухе.

Неподалеку послышался хруст веток.

— Вон ты где!

Местоположение врага определено!

Я без колебаний бросился вперед.

Монстры, владеющие магией, довольно утомительны. Лучше всего прикончить их одним махом, прежде чем они выкинут какой-нибудь фокус.

Я замахнулся кулаком, намереваясь одним ударом разнести голову противнику, но в последний момент был вынужден остановиться.

На то была причина.

— Человек...?

Нет, куда делся Монстр и почему в подземелье внезапно появляется человек?


На меня снизу вверх смотрел мужчина лет сорока с густой бородой.

Прежде чем я успел что-то сказать, в его левой руке начал формироваться двухмерный магический круг.

«Черт!»

Мужчина применил против меня атакующее заклинание.

Это была магия ветра — под воздействием мощного порыва мое тело подлетело в воздух и было отброшено назад.

Сгруппировавшись в полете, я едва сумел приземлиться на обе ноги.

Мужчина нахмурился.

— Я думал, что покончил со всеми Доппельгангерами, но, оказывается, один еще остался.

Более того, мужчина говорил на человеческом языке.

И на корейском.

Я повысил голос:

— Эй, вы! Вы кто такой? Что вы забыли в Небесной крепости?!

— Теперь ты, паршивый Доппельгангер, пытаешься притворяться человеком? Какие же вы приставучие!

Мужчина без лишних слов начал палить в меня магией.

Вспыхнули ледяные колья и огненные шары.

Я уклонялся от летящих в меня заклинаний.

Как ни посмотри, это был человек.

Однако мне пришла в голову мысль, что это может быть существо, которое, как во время Инцидента с Лепозом, захватило тело Монстра и лишь прикидывается человеком.

В таких случаях нужно спрашивать Хасис.

— Хасис! Можешь проверить, Монстр это или нет?

[Для анализа необходим образец крови объекта.]

— Кровь? Значит, нужна его кровь? Понял!

Я выхватил кинжал.

Прежде чем мужчина снова применил магию, я ускорился, пытаясь навязать ближний бой.

Кусты и деревья мешали моим движениям, но это не было серьезной преградой.

В Лесу Ужаса мне приходилось сражаться с Королем обезьян в куда более суровых условиях. По сравнению с тем случаем, это было просто детской забавой.

Рванув прямо на мужчину, я на полпути резко сменил направление.

Цель — фланг!

Пользуясь слепой зоной, я ворвался в его незащищенное пространство.

Вжих!

Я взмахнул ножом.

На кончике лезвия осталось совсем немного алой крови мужчины.

«Судя по цвету крови, он точно не Монстр».

Тем не менее, я решил доверить окончательную проверку Хасис.

Тем временем мужчина вытянул левую руку в мою сторону.

В его ладони сформировался мощный Электрошок.

Раз-ряд!

Прежде чем магия молнии была активирована, я быстро отпрыгнул назад, разрывая дистанцию.

Выйдя из зоны поражения, я в очередной раз свел атаку мужчины на нет.

В этот момент я коснулся Хасис окровавленным клинком.

[Проводится проверка.]

[Проверка завершена.]

[Вероятность того, что объект является человеком: 100%]

Игра окончена.

Этот человек — не Монстр.

Тогда нет причин сражаться.

— Послушайте! Кажется, произошло недопонимание. Я понятия не имею ни о каких Доппельгангерах, так что давайте прекратим бой и просто поговорим!

Я хотел спросить, как он оказался в Небесной крепости.

Но настрой мужчины был непоколебим.

— Этот Доппельгангер довольно хлопотный. Кого же он скопировал, в самом деле...!

Никакого пространства для компромисса.

Мужчина снова приготовился использовать магию.

Ну и ну.

Бывают же такие упрямые маги.


В то время как Кан Джинсу сражался с таинственным магом...

Лили вместе с Охотниками направилась к центру.

Она также увидела трупы Монстров-летучих мышей.

Мертвые тела Монстров образовали целую гору.

Лили осмотрела останки.

— Судя по тому, что они еще теплые... похоже, на них охотились совсем недавно.

Неужели другая группа уже добралась сюда и перебила всех Монстров-летучих мышей?

Однако для этого было слишком мало времени.

Если только они не использовали телепортацию, это было невозможно.

«Или Монстры перессорились между собой?»

Лили пришла к тем же выводам, что и Кан Джинсу.

В этот момент кусты зашуршали и пришли в движение.

Лили и Охотники обнажили оружие.

Когда напряжение достигло предела, противник готов был показаться.

Лили двинулась первой, чтобы перехватить инициативу.

Наложив на себя бафф скорости передвижения, она коснулась рукой первого, кто показался из зарослей.

Она собиралась начать с устранения одного противника, используя свою особенность Разрез.

Однако.

— Ох! С-стойте!

— ...!

Рука Лили замерла в воздухе.

Потому что перед ней был не Монстр, а Охотник.

На мужчине была знакомая куртка.

— Вы из гильдии «Грейт»?

— Д-да, верно.

Мужчина кивнул с таким видом, будто у него вся жизнь пронеслась перед глазами.

Следом один за другим начали появляться остальные члены Гринфилда.

Там были и Со Юнпхиль, и На Ери.

Лили посмотрела на них и спросила:

— Это вы, ребята из Гринфилда, охотились на Монстров-летучих мышей?

— Что?

— Мы?

Судя по их реакции, это явно был не Гринфилд.

«Тогда кто же это сделал?»

Пока мысли в голове Лили путались, они столкнулись с группой проникновения, в которой был Хэнгер.

Одна бровь Плюшевого медведя, который всегда был с Хэнгером, дернулась.

— Вы-то что тут забыли?

— Это я хотела у вас спросить.

Лили задала Хэнгеру и другим Охотникам тот же вопрос.

Но они ответили то же самое, что и Гринфилд.

— Да мы тут даже тени Монстра не видели.

— Странно все это.

Они с таким трудом прорывались внутрь Небесной крепости.

Но стоило им войти, как все оказалось до нелепого просто.

В итоге, не встретив никакого сопротивления, они добрались до самого центра Небесной крепости.

Перед длинной каменной башней их взгляды приковало нечто инородное.

— Что это?

Охотница указала вперед.

Синий драгоценный камень, который излучал свет, находясь внутри чего-то похожего на птичью клетку.

— Это...

Глаза Лили сузились.

http://tl.rulate.ru/book/176217/15420141

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода