× Новость: Площадка для торговли карточками в наших соцсетях

Готовый перевод Thousands of Hearts / Мириады сердец: Глава 37. Накопление (1)

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Двери лифта разъехались, и Кун Пин вышел первым. Он быстро добрался до конца коридора, свернул направо и, достав магнитную карту, отпер дверь.

Гу Фу вошёл следом, после чего они заперли замок изнутри. Одновременно оба хлопнули по правым манжетам своих рукавов.

Вспышка!

В тот же миг из их рукавов вырвались два сканирующих луча — красный и синий. Они скользнули по всему периметру номера.

Красно-синие линии, словно расходящаяся по воде рябь двух разных оттенков, тщательно вымели и проверили каждый скрытый угол помещения.

Вскоре лучи потускнели и погасли.

— Всё чисто, — Гу Фу тяжело опустился на край кровати и откинулся спиной на матрас. — Какой же изматывающий сегодня день.

— Ты понаблюдал за целью? Что думаешь? — негромко спросил Кун Пин, спокойно подойдя к стулу и присев.

— Понаблюдал-то понаблюдал, да только этот Ван Иян даже не пытается скрываться. Выглядит всё так, будто он и впрямь просто приехал навестить родню. Ещё и так открыто отдаёт приказы подчинённым.

Какое-то странное чувство от всего этого, — нахмурился Гу Фу.

— Только сейчас понял, что странно? Тебе не кажется, что наш путь сюда оказался слишком уж гладким? — низким голосом произнёс Кун Пин.

— Есть такое. И ещё этот Ван Иян... живёт в какой-то старой, тесной съёмной конуре.

Он же большой босс, член правления корпорации, один из тех самых богачей, и вдруг обитает в такой дыре? В этом нет логики, — продолжил рассуждать Гу Фу.

— И третье. В его жилище остались застарелые следы долгого проживания. А если судить по его словам и манерам, он совсем не похож на того жестокого ублюдка, который мог бы отдать приказ о вырезании целой семьи.

К тому же, хоть он и держится уверенно, до уровня тех настоящих шишек, с которыми мы сталкивались, ему ещё очень далеко.

— И что из этого следует?

— Из этого следует мой вывод: Ван Иян не является настоящим убийцей. За его спиной стоит кто-то другой. Этот Ван Иян слишком молод, способностями не блещет, образование и происхождение самые заурядные.

За какие такие заслуги он внезапно занял кресло министра безопасности, да ещё и получил акции корпорации Мистер? Подумай сам, это же ненормально. Без чужой поддержки он бы ни за что не добрался до таких высот, — Гу Фу вскинул брови.

— Именно поэтому я до сих пор и не начал действовать, — ровным тоном отозвался Кун Пин.

Гу Фу кивнул.

— Верно, всё прошло слишком гладко. Даже та база, которую ты разгромил до этого... По твоим же словам, они погрузились во внутренний хаос ещё до твоего прибытия, иначе бы ты не смог так легко туда проникнуть.

Всё выглядит так, будто кто-то намеренно вёл нас, шаг за шагом направляя именно сюда. Подозреваю, что если мы сейчас убьём Ван Ияна, то на этом всё и закончится. Оборвётся.

Ты этого хочешь, Кун Пин?

Он посмотрел на своего товарища, с которым прошёл весь этот путь.

В номере повисла тишина.

Кун Пин с непроницаемым лицом поднялся на ноги.

— Если бы я этого хотел, то не стал бы выкарабкиваться из пучины отчаяния.

Гу Фу понимающе усмехнулся.

— Я так и думал.

Он подошёл к Кун Пину и встал с ним плечом к плечу.

— Можно с уверенностью сказать, что Ван Иян — лишь марионетка на сцене. А вот кукловодом за кулисами может быть его наставник, предыдущий председатель Кайзер, или же кто-то из нынешней верхушки Мистера. Кто-то, кто очень хочет от Ван Ияна избавиться.

И каков твой план?

— Ждать, — холодно ответил Кун Пин.

— Ждать?

— Тот, кто нас сюда привёл, потеряет терпение гораздо быстрее нас. Потому что он хочет смерти тех сил, что стоят за Ван Ияном, и точно так же жаждет нашей смерти, — Кун Пин слегка приоткрыл штору и взглянул вниз, на припаркованную у обочины синюю легковушку.

— Так Ван Ияна убивать будем или нет? — потерял дар речи Гу Фу.

— Придёт время — разберёмся со всеми разом.

...

...

Западные окраины.

Больница «Люкшоу».

Это было самое глухое и безлюдное место на окраине города, окружённое густыми зарослями деревьев. Сюда не доходила даже беговая дорожка, опоясывающая город.

Больница «Люкшоу» считалась старейшей и самой ветхой психиатрической лечебницей во всём городе Теневой Звезды. Местные жители, обитающие в ближайших районах, называли её просто сумасшедшим домом. В обычные дни никто и близко не желал к ней подходить.

Даже нанять людей для ремонта и обслуживания больничных корпусов было огромной проблемой. Особенно после того, как поползли слухи о пациентах, которые несколько раз сбегали и убивали случайных прохожих.

И вот сейчас у главных ворот больницы плавно затормозила потрёпанная серая легковушка.

Дверца открылась, и наружу выбрался высокий худощавый юноша.

На нём были чёрная куртка и чёрные брюки, лицо скрывала тёмная маска, а надвинутая на лоб бейсболка прятала большую часть лица.

С другой стороны машины вышел коротко стриженный иностранец со шрамом на лице. Это был не кто иной, как Джин Сафит, который ещё совсем недавно выполнял миссию в посёлке Благородного Ручья.

Среди всех подчинённых Ван Ияна он заслуживал наибольшего доверия, поскольку в его тело был имплантирован специальный контролирующий чип. А вот у его ассистентки Лэй Вэй такого чипа не было.

— Мы на месте, босс, — Джин поднял голову, оглядывая больничное здание.

— Пошли, — облачённый во всё чёрное Ван Иян широким шагом направился к левому проходу больницы.

Старый охранник, который уже давно их дожидался, поспешно отпер узкую железную калитку, пропускающую лишь по одному человеку за раз.

Не обращая внимания на почтительно кланяющегося старика, Ван Иян, не отводя взгляда, пошёл прямо по коридору первого этажа.

Они дошли до самого конца холла, где в полумраке часть стены бесшумно повернулась, открывая скрытый тёмный спуск под землю.

Мужчины, не задерживаясь ни на секунду, стали быстро спускаться по ступеням.

Лестница упиралась в серебристый лифт, ведущий вертикально вниз. Возле дверей стояли двое вооружённых солдат в полной боевой экипировке.

На тактических очках бойцов мелькнули красные линии — сканеры мгновенно считали личности прибывших.

После подтверждения доступа солдаты расступились, и створки лифта разъехались.

Ван Иян и Джин быстро зашли внутрь.

Кабина стремительно понеслась вниз. Примерно через минуту двери вновь открылись.

Ван Иян первым шагнул вперёд.

Снаружи их уже ожидала группа научных сотрудников в белых халатах. Возглавлял их седой старик лет шестидесяти.

— Добро пожаловать, министр Ван. Все необходимые вам материалы и пациенты уже подготовлены. Прошу за мной.

Старик не стал тратить время попусту. Коротко кивнув Ван Ияну, он развернулся и повёл их за собой.

— Благодарю, — кивнул Ван Иян. Прошлой ночью он уже всё организовал и подготовил.

Мобилизация ресурсов, распределение людей, связь с Сектой Благородного Тигра для получения пациентов — всё прошло на удивление гладко. Особенно порадовал Пэйцзя, глава Секты Благородного Тигра, который без лишних вопросов передал ему пятерых искалеченных Бойцов Предела.

Для мастеров боевых искусств инвалидность могла стать следствием чего угодно: обычного спарринга, ожесточённой схватки с врагом или поединка не на жизнь, а на смерть.

На самом деле в Федерации было немало Бойцов Предела, но именно из-за подобных травм и потери боеспособности их ряды редели больше чем наполовину.

В Секте Благородного Тигра таких искалеченных бойцов ранга Слабого Света накопилось предостаточно. И как только они услышали о возможности протестировать новую хирургическую методику, способную восстановить их утраченные конечности, они чуть ли не глотки друг другу рвали за эти места.

Так что, если бы Ван Иян не ограничил квоту пятью подопытными, Секта Благородного Тигра прислала бы в разы больше людей.

В конце концов, Бойцы Предела калечатся и теряют свои ранги каждый год. Количество инвалидов, скопившихся в секте за долгие годы, просто не поддавалось воображению.

Ван Иян проследовал за стариком через серебристый исследовательский зал к массивным металлическим дверям. С шипением выпустив густой белый пар, створки медленно разъехались.

— Все материалы для операций готовы. Указанное вами оборудование находится внутри, как и подопытные белые мыши. Трёхмерный биопринтер для органов тоже настроен...

— Достаточно, вы свободны. Пришлите мне ассистента, чтобы помог разобраться с аппаратурой.

Опираясь на опыт Твистеда, Ван Иян прекрасно разбирался во многих медицинских приборах, но создание искусственных человеческих органов было для него чем-то в новинку.

Вскоре к нему прислали молодую и весьма привлекательную сотрудницу. Было очевидно, что её выбрали в ассистентки с определённым умыслом, но Ван Ияну сейчас было не до флирта. Внимательно расспросив её и запомнив последовательность работы с приборами, он попросту выставил девушку за дверь.

В ближайшие несколько дней ему предстояло полностью воссоздать операции Твистеда по трансплантации органов! И главное — синтезировать загадочный материал, Изначальное серебро.

Имея в голове багаж из сотен вскрытий, проведённых Твистедом, Ван Иян действовал весьма уверенно, однако с изготовлением самих органов возникли некоторые сложности.

Впрочем, после десяти часов непрерывной работы и кучи испорченного материала он всё же освоил базовые принципы.

В Федерации Миэн технология создания искусственных органов не считалась чем-то запредельно сложным. Базовые структуры и текстурные особенности уже были заложены в память медицинских биопринтеров. Ван Ияну оставалось лишь отсканировать конкретный орган пациента, а дальше умная машина сама корректировала погрешности и индивидуальные особенности.

Максимально автоматизированный процесс.

Ему нужно было лишь запомнить и сохранить анатомию самого органа и процесс пересадки.

Благодаря хирургическому чутью Твистеда, дело спорилось быстро.

А вот с синтезом Изначального серебра возникли настоящие проблемы.

Хоть сам процесс и не был сверхсложным, он требовал дьявольской точности в расчётах и идеального тайминга.

К счастью, для Ван Ияна с его поглощённым чужим опытом неразрешимых задач не существовало. Он вообще перестал выходить из лаборатории. Ел и пил то, что приносили сотрудники.

Когда усталость валила с ног, забирался в принесённый подчинёнными спальный мешок с подогревом прямо в углу лаборатории и проваливался в короткий сон.

Время текло незаметно, стёрлись границы между днём и ночью. Он фанатично отдавал всего себя воссозданию технологии.

Неизвестно, сколько прошло времени.

Наконец Ван Иян полностью восстановил алгоритм синтеза Изначального серебра. Но вот с операциями по трансплантации всё оказалось хуже: несмотря на опыт Твистеда, он умудрился угробить всех белых мышей.

Органы, созданные с использованием Изначального серебра, улетели в мусорку.

Впрочем, это его не сильно беспокоило. Главным было успешно создать само Изначальное серебро, а для самой пересадки можно нанять любых профессиональных хирургов.

Утвердив свойства и параметры Изначального серебра, Ван Иян быстро стёр все данные с приборов, десятки раз перезаписал память мусорными файлами, а затем бросил в центр лаборатории заранее припасённую электромагнитную микробомбу.

Бум!

Ослепительная белая вспышка озарила помещение.

Во всей лаборатории затрещали и заискрили приборы, разом выходя из строя.

Завершив тесты, он, измождённый до предела, попытался открыть дверь. Но сколько бы ни давил на кнопку, створки не реагировали.

— Дерьмо! Забыл, что замки тут тоже электронные!

Ван Иян раздражённо выругался, рухнул на спальный мешок и стал ждать, пока люди снаружи не откроют дверь во время очередного приноса еды.

http://tl.rulate.ru/book/176124/16174678

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода