Готовый перевод Naruto: Coding Jutsu with Unlimited Chakra / Наруто: Программирование дзюцу с безлимитной Чакрой: Глава 8

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Тьма – лучшее укрытие.

Китахара Дзин лежал на жесткой койке, неосознанно теребя край одеяла. В палатке витал специфический «аромат» лазарета: смесь лекарственных трав, крови, пота и легкого запаха сырости, создающая тяжелую, усыпляющую атмосферу. Издалека донеслись приглушенные звуки пересменки дозорных ниндзя, а затем – затихающие шаги.

Но его разум был непривычно бодр.

Для обычного ниндзя переход с третьего уровня на четвертый мог занять годы кропотливого труда. Каждая тренировка – это расход чакры, время на восстановление, двойная нагрузка на тело и дух. Им приходится выбирать между упражнениями и миссиями, высчитывать припасы и часы отдыха, осторожно балансируя на тонком канате между развитием и выживанием.

Ему же это было ни к чему.

Дзин сделал осторожный вдох. Прохладный воздух, пропитанный пылью лагеря, наполнил легкие. И он начал.

Руки, полностью скрытые грубым тонким одеялом, в темноте безошибочно сложили первую комбинацию печатей: Овца – Змея – Тигр. Это были знаки простейшей Техники Клонирования.

Чакра внутри тела, повинуясь невидимой руке, разделилась, и тонкий поток устремился по каналам к кончикам пальцев. Пройдя сквозь волокна ткани, энергия беззвучно сгустилась в тенях у пола рядом с кроватью.

После едва уловимого шороха, который почти полностью заглушило трение одеяла, из пустоты возник призрачный, полупрозрачный силуэт.

Те же черные волосы, та же форма ниндзя-медика, то же бледное лицо. Но фигура лишь неподвижно стояла, глядя в пустоту, а её контуры подрагивали в свете масляной лампы, точно отражение в воде. Это была Техника Клонирования третьего уровня – она уже позволяла создать относительно стабильную иллюзию, способную копировать статичную позу оригинала, но перемещалась она с трудом и развеивалась от малейшего касания.

Пух.

Повинуясь воле Дзина, клон лопнул, как проткнутый пузырь, бесшумно растворившись в воздухе.

Дзин отчетливо ощутил, как потраченная ничтожная крупица чакры восполнилась с непостижимой скоростью. Это не было похоже на наполнение ручья – резервуар стал полным мгновенно. Чувство было таким, будто расход энергии ему просто пригрезился.

Он не стал медлить.

Пальцы под одеялом снова сплелись в печати. Овца – Змея – Тигр.

В темноте глаза Дзина на мгновение вспыхнули. Он чувствовал, как растет его искусство.

Никаких затрат.

Никакой цены.

Только чистое время и монотонный труд. Подобная рутина… для него, в прошлом программиста, была привычным делом. А теперь, когда он мог использовать автономную прокачку с помощью теневых клонов, а в будущем – даже практиковать многопоточное развитие, он и вовсе чувствовал себя в своей тарелке.

Третий клон.

Сердце Дзина билось ровно, но разум вошел в состояние странного возбуждения. Это не было эмоциональным порывом – скорее холодная, высокоэффективная работа мысли. Сродни тому чистому рациональному восторгу, который он испытывал в прошлой жизни, находя оптимальный алгоритм при отладке сложного кода.

Четвертый, пятый, шестой…

Он превратился в бесстрастный тренажер. Каждое сложение печатей было точным, как ход часов; каждый поток чакры замирал на одной и той же отметке; каждое ментальное соединение сопровождалось тонкой настройкой параметров: увеличить выход энергии на один процент, чуть ослабить ментальную связь, продлить время существования на полсекунды, попробовать усложнить движение…

Скучно ли это?

Прежний Китахара Дзин, возможно, счел бы это скукой. Но для попаданца, прошедшего через эпоху информационного взрыва и знающего силу «осознанной практики» и «правила десяти тысяч часов», это занятие было не просто интересным – оно обладало фатальной притягательностью.

Особенно когда каждое действие приносит мгновенный, четкий и измеримый результат.

Шкала мастерства неуклонно ползла вперед. Каждое использование техники означало, что его понимание основ ниндзюцу стало глубже, а контроль – совершеннее.

В палатке он был не единственным, кто не спал.

На дальней койке ниндзя с раненой ногой издал подавленный стон и перевернулся во сне, отчего деревянный каркас жалобно скрипнул.

Дзин мгновенно замер. Пальцы под одеялом разомкнули печать, и едва начавший формироваться клон бесследно исчез. Дыхание стало ровным и глубоким, глазные яблоки под веками застыли, мышцы расслабились – он выглядел как человек, погруженный в глубокий сон.

Он даже подстроил потоки чакры, имитируя их естественную, медленную циркуляцию, характерную для спящего.

Полог палатки тихо приподнялся, впуская косой луч тусклого желтого света. Дежурный генин-медик заглянул внутрь, окинув взглядом помещение. Убедившись, что Дзин «спит», а у остальных раненых всё в порядке, он опустил ткань.

Шаги удалились.

Дзин не бросился продолжать сразу. Он выдерживал ритм дыхания «спящего», выждав около трех минут, пока приглушенные голоса сменяющихся дозорных не затихли окончательно, и лагерь снова не погрузился в ночное безмолвие.

Затем тренировка возобновилась.

На этот раз он действовал еще осторожнее. Скорость сложения печатей замедлилась, колебания чакры были подавлены до предела, а точки появления клонов он выбирал в самых густых тенях под кроватью. Он даже начал пробовать одновременно с удержанием клона проводить другую простейшую «тренировку» – концентрировать чакру на кончиках пальцев, не давая ей вырваться наружу. Этот навык контроля также был жизненно важен.

Искусство многозадачности.

Сначала было тяжко. Поддержание клона требовало постоянного внимания и подпитки, в то время как контроль энергии на пальцах отнимал другую часть концентрации. Два потока сознания сталкивались в голове, вызывая легкое головокружение.

Но Дзин не сдавался. Он чутким нутром уловил, что за те короткие двадцать секунд частота обновлений мастерства в его разуме будто немного возросла.

«Контроль чакры (базовый)»: не разблокировано, накопление опыта…

Так и есть. Одновременное выполнение нескольких задач не только не снижало эффективность, но и, похоже, из-за небольшого увеличения ментальной нагрузки активировало некий «бонус»? Или же система просто засчитывала всё как «полезную практику»?

Эту гипотезу стоило проверить.

В последующие часы Дзин вошел в состояние полного самозабвения. Он напоминал программиста, отлаживающего сразу несколько фрагментов кода, или мастера, на ощупь копающегося в недрах точного прибора. Практика Техники Клонирования не прекращалась ни на миг, а в дополнение к ней он пробовал разные «присадки»: то направлял чакру во вторую руку, то мысленно повторял теорию каналов из свитка капитана Фуруи, то в паузах между исчезновениями клонов быстро восстанавливал в памяти и имитировал печати Техники Исцеления.

Потоки данных в голове мерно пульсировали.

«Техника Клонирования»: Lv.

«Контроль чакры (базовый)»: Разблокировано, Lv.

«Медицинская теория»: не разблокировано, накопление опыта…

Неожиданный улов. Базовый контроль чакры открылся сам собой после бесчисленных микро-настроек. Пусть это всего лишь первый уровень, но это означало, что его власть над собственной энергией начала переходить из разряда «инстинктов» в разряд «точности».

Пожалуйста, не забудьте поставить «Спасибо»! Ваша активность помогает делать работы лучше, ускоряет выход новых глав и поднимает настроение переводчику!

http://tl.rulate.ru/book/175901/15519526

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода