× Итоги Ивента «К 10-летию сайта».

Готовый перевод Asked to Cultivate, You Designed a Sci-Fi Planet Instead? / Тебе велели создать мир бессмертных, а ты построил Киберпанк!: Глава 23. Неприкосновенный кусок пирога

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 23. Неприкосновенный кусок пирога

— Ну, тогда я попробую, — хохотнул Е Чэнь и по указанию Линь Лина устроился внутри медицинского модуля.

Раздался короткий звук Пик..., и люк плавно опустился. Оказавшись внутри, ректор окинул взглядом виртуальные экраны с многочисленными функциями. Резкое движение при посадке отозвалось тупой болью в пояснице, поэтому он, недолго думая, выбрал режим «лечение спины».

Внезапно корпус модуля едва заметно завибрировал, и Е Чэнь почувствовал мягкое, но уверенное давление. Сила массажа была настолько выверена, что он невольно издал стон облегчения. В тот же миг в капсулу начал подаваться газ с легким успокаивающим ароматом. Под двойным воздействием массажа и расслабляющего состава ректор сам не заметил, как провалился в глубокий сон.

Зафиксировав, что пациент спит, система медицинского модуля провела точную диагностику и приступила к направленному лечению. Во сне Е Чэню казалось, что боль, терзавшая его долгие годы, бесследно растворяется. Это был лучший сон за последние десятилетия. Боли в пояснице были лишь последствием застарелых травм, и для технологий медицинского модуля такая задача не представляла никакой сложности.

Спустя всего десять минут люк модуля снова открылся. Е Чэнь всё ещё лежал внутри с блаженной улыбкой на лице. Видя, что ректор не спешит просыпаться, Линь Лин подошёл и осторожно коснулся его плеча.

— Ректор Е, просыпайтесь. Процедура завершена.

Е Чэнь открыл глаза, услышав голос Линь Лина, и медленно выбрался из аппарата. По привычке он хотел было придержать поясницу и уже приготовил пару едких замечаний по поводу «бесполезности» машины, как вдруг замер с широко открытыми глазами.

Спина… она не болела. Вообще. Он осторожно повернулся в одну сторону, затем в другую — ни намека на привычную режущую боль.

— Студент Линь Лин, — Е Чэнь посмотрел на парня, который уже начал сворачивать оборудование, — объясни мне принцип действия. Ты использовал какой-то мощный анестетик, чтобы временно заглушить боль? Должен предупредить, контроль над наркотическими веществами на Меркурии крайне суров…

Линь Лин даже опешил от такого вопроса. Какой ещё анестетик?

— Ректор Е, вот результаты вашей диагностики и отчет о лечении. В составе используемых ресурсов нет никаких обезболивающих компонентов. Возможно, вы приняли за них успокаивающий газ, но он не относится к категории лекарственных препаратов.

Линь Лин протянул отчет, который автоматически сформировал модуль. Е Чэнь впился глазами в текст, пораженный тем, что эта машина умеет проводить столь глубокую диагностику. Но чем дольше он читал, тем сильнее становилось его потрясение. Все симптомы, описанные в отчете, в точности совпадали с его состоянием, а предложенная схема лечения была безупречна. Его застарелая травма была устранена всего парой сеансов точечной коррекции и стимуляции тканей!

О своём плане «разочаровать Линь Лина» ректор мгновенно забыл. Будучи знатоком во многих областях, включая медицину, он понимал истинную ценность этого изобретения. Это был не просто прибор — это был сокрушительный удар по всей индустрии здравоохранения Меркурия!

— Студент Линь Лин, — голос Е Чэня стал предельно серьезным. — Я гарантирую: этот медицинский модуль пройдёт любую сертификацию. Полагаю, ты планируешь наладить его продажу? Но задумывался ли ты о последствиях?

— А? О каких последствиях? — Линь Лин недоуменно почесал голову. — Какие могут быть проблемы с продажей хорошего товара?

— Ценность этого модуля колоссальна. В ближайшие десятилетия на Меркурии не появится ничего даже близко сопоставимого. Это революция в медицине! Как только он выйдет на рынок, он мгновенно сокрушит конкурентов. Ты, как создатель, станешь невероятно знаменит. Но с другой стороны… — Е Чэнь сделал паузу, глядя в глаза парню, — тебя возненавидят очень влиятельные люди.

Линь Лин начал понимать, к чему он клонит.

— Сейчас ты всего лишь студент, — продолжал ректор. — Если бы ты оставался на Меркурии, я бы ещё мог тебя защитить. Но ты — Властелин Планеты. Ты должен возвращаться в свой мир. Понимаешь, что я имею в виду?

Разумеется, Линь Лин понимал. Сфера медицины — это огромный, жирный пирог, который давно поделен между гигантами. Как только медицинский модуль взорвёт рынок, одиночка без связей и покровительства станет мишенью для бесконечных нападок и мести тех, чьи доходы окажутся под угрозой.

Будь у него еще пара лет, он бы не боялся — технологии Системы подняли бы мощь Земли на недосягаемую высоту. Но сейчас ему отчаянно не хватало времени и ресурсов. Из-за истощения запасов исследования в Системе встали. А ситуация на Планете 114514 из-за Роя паразитов грозила затянуться надолго, лишая его возможности быстрой добычи ископаемых. Именно эта нехватка средств и вынудила его ускорить план с медицинским модулем.

— И что же вы мне посоветуете, ректор Е?

Совет опытного человека, прошедшего через огонь и воду, дорогого стоил.

— У тебя есть два пути. Первый: найти гиганта в мире медицины и представить проект им. За технологию такого уровня тебе предложат сказочные условия. Но, скорее всего, модуль будет выпускаться под их брендом. Если хочешь просто лежать на диване и грести деньги лопатой — это твой вариант.

— А второй? — Линь Лин нахмурился. Делиться славой и контролем ему не хотелось.

— Второй… попробуй разделить функции модуля. Создай отдельный аппарат для диагностики, отдельные устройства для лечения разных частей тела. Когда прочно встанешь на ноги, тогда и представишь миру комплексный медицинский модуль, — Е Чэнь погладил бороду.

Глаза Линь Лина азартно блеснули. Первый вариант он отмёл сразу — он хотел, чтобы слава досталась именно Земле. А вот второй вариант был идеален. Наладить целую линию по производству сложнейших модулей сейчас было не под силу, но выпускать упрощенные аппараты по отдельности — куда проще.

«Система, мы можем разделить технологии медицинского модуля на отдельные части?» — спросил Линь Лин в своём сознании.

[Медицинский модуль относится к технологиям низкого ранга. При наличии необходимых ресурсов возможно проведение технологического разделения.]

Ответ Системы, как всегда, не разочаровал. Но всё снова упиралось в ресурсы. Линь Лин мысленно завыл, вспоминая о своём пустом кошельке.

http://tl.rulate.ru/book/175647/15420070

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода