× Новость: Площадка для торговли карточками в наших соцсетях

Готовый перевод Exposing One Piece with QnA / Раскрывая One Piece через вопросы и ответы: Глава 14

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 14. Скрежет зубов Гарпа

 

— Эту соломенную шляпу подарил пират, когда Луффи было семь лет. Именно этот пират наставил юного и наивного Луффи на путь пиратства, пока Гарпа не было рядом.

Это замечание немедленно вызвало общественное возмущение. Люди недоумевали, как внук героя Морского Дозора стал пиратом, ведь оказалось, что именно некий пират направил Луффи на этот путь. Пока Гарп ловил преступников, тот заявился в его дом, чтобы обучать внука и сделать из наследника героя Морского Дозора морского разбойника. Насколько же коварен этот парень.

Сэнгоку тоже пришел в ярость, услышав это. Кто совершил подобное и осмелился обмануть семью дозорного? Посягательство на близких сотрудников Морского Дозора всегда считалось строжайшим табу, ведь когда-то семья бывшего адмирала Зефира была вырезана пиратами.

В результате Зефир так и не оправился, что вынудило одного из трех адмиралов уйти в отставку без надежды на возвращение. Какая потеря для Морского Дозора.

Нынешнее руководство штаба состояло либо из учеников Зефира, либо из его боевых товарищей, и все они знали о произошедшем. Поэтому, когда стало известно, что даже внук Гарпа пострадал от рук пиратов, гнев вспыхнул мгновенно. Если бы не этот злодей, Луффи с его талантом наверняка смог бы унаследовать мантию деда, подарив Морскому Дозору еще одного могучего воина.

Дозорные в Маринфорде были в бешенстве, и даже на лице Гарпа отразилась мрачная злость. Оба его внука должны были стать дозорными, но один выбрал путь пирата из-за отца, а другой поддался чужому влиянию. Какая ненависть кипела в сердце Гарпа.

Когда он узнал об этом, то немедленно забросил Луффи в горы, пытаясь предотвратить его дальнейшие контакты с пиратами и выбить из головы мысли о море. Но было уже слишком поздно…

— Гарп, кто этот пират? — сердито спросил Сэнгоку.

— А кто еще мог получить шляпу Роджера? Это он... — раздраженно ответил Гарп.

В это время виновник, наблюдавший за прямой трансляцией на одном из островов Нового Мира, внезапно оживился. Сейчас он сидел на земле, скрестив ноги; его левая рука отсутствовала, а правая сжимала чашу с саке. Услышав, как таинственный человек описывает его как того, кто заманивает детей и сбивает их с пути, Шанкс не смог сдержать недовольной гримасы.

— Ха-ха... Босс, теперь все знают, что вы соблазнили... обманули ребенка, — стоявшие рядом члены команды Шанкса смеялись, хлопая себя по коленям, нисколько не печалясь из-за общественного позора своего капитана.

— Разве можно называть дела пиратов ложью? Это называется наследованием, — пока команда подшучивала над Шанксом, у которого не было привычки важничать перед своими людьми, он пробормотал это и поднес чашу с саке к губам, делая глоток.

Не думал, что этот маленький чудик вырастет до такого уровня, — не смог сдержать вздоха Шанкс. Он был поражен новостью о том, что Луффи прорвался в Импел Даун и выбрался оттуда.

— Да, я думал, Луффи был просто ребенком, который обожает слушать истории. Не ожидал, что в столь юном возрасте он станет могучим пиратом. Шанкс, возможно, он скоро появится в Новом Мире, чтобы найти тебя, — с улыбкой произнес Бекман, затягиваясь сигарой.

— Правда? Я давно ждал этого дня. Надеюсь, он скоро наступит, ха-ха...

В прямом эфире человек продолжил: — Тот пират — бывший юнга Пиратов Роджера, Рыжеволосый Шанкс, ныне являющийся одним из Четырех Императоров.

— Шанкс? — Белоус невольно улыбнулся, услышав это имя. — Не ожидал, что этот парень отправится в Ист-Блю и натворит подобных дел. Эйс, ты знал об этом?

— Да, — кивнул Эйс. — Я навещал его после прибытия в Новый Мир. Я поблагодарил его за заботу о Луффи.

— Какая еще забота! — Гарп в Маринфорде заскрежетал зубами, услышав слова Эйса. Он похитил моего прелестного внука, заставив стать пиратом... Когда я снова встречу Шанкса, обязательно дам этому парню отведать своего «железного кулака».

Именно Шанкс подтолкнул Луффи на путь пиратства. Сэнгоку лишился слов. Всё было связано с Роджером. Сын Роджера — Эйс. Ученик Роджера — Шанкс. На Луффи надета соломенная шляпа Роджера. Этот парень давно мертв, но всё еще не оставляет мир в покое.

Но раз это сделал Рыжеволосый Шанкс, дело пришлось временно отложить. Если бы это был какой-то другой пират, то в назидание остальным Сэнгоку отправил бы адмирала, чтобы покончить с теми, кто посмел покуситься на семью дозорного. Но проблема заключалась в том, что это был один из Четырех Императоров.

Четыре Императора — это не титулы, передающиеся по наследству, а признание реальной мощи. Каждый из них представлял собой силу на море, с которой нельзя было не считаться. Если начинать действовать против одного из них, Морской Дозор должен был задействовать все ресурсы. Без полной уверенности в успехе Сэнгоку не хотел развязывать войну с Четырьмя Императорами. Ведь их было четверо.

http://tl.rulate.ru/book/175644/15225431

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода