× На сайте обновление. Добавлена система ивентов и запущен первый конкурс активности.

Открыть ивент
Читать подробности

Готовый перевод Rebirth Junior High School: The Exceling Top Student Goddess / Возрождение в Старшей Школе: Лучшая Университетская Богиня: Глава 1078 - Он на кончике её сердца

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Есть в одиночку целый стол еды было, конечно, немного чересчур для Юн Хуа.

 

Но всё это было приготовлено с заботой Конг Муцин, поэтому она не спешила, пробуя каждое блюдо.

 

Покончив с едой и взглянув на часы, она поняла, что пора уходить.

 

- Когда ваша хозяйка проснётся, пожалуйста, передайте ей, что я спешу на самолёт и уже уехала, - сказала Юн Хуа дворецкому.

 

- Хорошо.

 

Дворецкий с улыбкой кивнул:

- Вам ещё что-нибудь нужно?

 

- Нет, спасибо, всё было превосходно.

 

- Мы очень рады, что вы остались довольны.

 

Юн Хуа улыбнулась, больше ничего не сказала и повернулась, чтобы уйти.

 

В этот момент с лестницы спустился Гу Сюнь.

 

- Муцин уснула? - спросила Юн Хуа.

 

- Да, - кивнул Гу Сюнь. - Я провожу тебя.

 

-… Хорошо, - Юн Хуа была немного удивлена, но догадалась, что Гу Сюнь, вероятно, хочет что-то ей сказать. Иначе зачем ему было лично её провожать?

 

- Если будет время, пожалуйста, общайся с Муцин почаще, - сказал Гу Сюнь.

 

Юн Хуа улыбнулась:

- Обязательно.

 

- У неё мало друзей. После переезда в Столицу она так и не смогла ни с кем подружиться, - тихо добавил Гу Сюнь. - У всех посторонних свои скрытые мотивы.

 

- Угу.

 

Через несколько шагов они подошли к машине Юн Хуа.

 

Сун Ци и Тан Мо стояли у автомобиля.

 

Гу Сюнь посмотрел на Юн Хуа и напоследок сказал:

- Ты хочешь узнать правду?

 

- Какую? - Юн Хуа на мгновение замерла.

 

- Почему я женился на Муцин.

 

-… - У Юн Хуа дёрнулся уголок рта. Она посмотрела на Гу Сюня, совершенно потеряв дар речи.

 

Но Гу Сюнь выглядел очень серьёзно, будто и не думал шутить.

 

Юн Хуа серьёзно посмотрела на Гу Сюня:

- Ты любишь Муцин?

 

-… Возможно.

 

У Юн Хуа зачесались зубы. Она глубоко вздохнула и снова спросила:

- Ты будешь хорошо заботиться о Муцин?

 

- Буду.

 

- Ты полюбишь другую женщину, кроме Муцин? Ты предашь Муцин?

 

- Нет.

 

- Этого достаточно, - улыбнулась Юн Хуа. - Господин Гу, вы гораздо взрослее, чем мы с Муцин. Я, по правде говоря, не очень-то верю в обещания, но мне кажется, вашему обещанию, возможно, стоит поверить.

 

- Правда? - взгляд Гу Сюня был глубоким и задумчивым.

 

Юн Хуа кивнула:

- Да, я думаю, вашему обещанию можно верить. И раз уж вы пообещали всегда хорошо относиться к Муцин, пообещали не влюбляться в других женщин и не предавать её… Этого достаточно!

 

 

Юн Хуа села в машину и уехала.

 

В её голове эхом отдавались слова, сказанные Гу Сюнем на прощание: [Если захочешь узнать правду, спроси меня в любое время!]

 

Юн Хуа вздохнула. Она не хотела знать!

 

Если Гу Сюнь будет всегда хорошо относиться к Конг Муцин и не будет ей изменять, то какая разница, какой была правда в прошлом? Это совершенно неважно.

 

Всё, что нужно и не нужно было знать, Конг Муцин уже знала. Копаться в какой-то там правде теперь бессмысленно!

 

И что изменится, если она узнает правду?

 

Самое главное - это обещание Гу Сюня!

 

 

Позвонив дедушке, дяде и тёте, Юн Хуа с мамой отправились в обратный путь, в провинцию Цзян.

 

Прибыв в провинцию Цзян, они пересели на машину до города Цзянси.

 

Такая дорога за один день изрядно утомила.

 

Когда они вернулись в город Цзянси, было уже больше семи вечера.

 

Чжоу Хайлань и Шэнь Ши Ин приготовили ужин и даже купили торт.

 

- Спасибо, тётя Чжоу и Ши Ин, - хотя Юн Хуа не могла много съесть, она была очень благодарна.

 

- Подарки от твоих одноклассников я все собрала. Отдохнёшь, потом потихоньку разберёшь, - сказала Шэнь Ши Ин.

 

- Угу.

 

Юн Хуа действительно устала.

 

После ужина она рано приняла душ и легла спать.

 

В это время года температура была комфортной, спать под тонким одеялом было в самый раз - ни холодно, ни жарко, очень уютно.

 

Юн Хуа приснился сон.

 

Ей приснился Бао Си Цин.

 

Приснилось, что он спит рядом с ней, обнимает её, они делят одну постель…

 

Ещё приснилось, что она обнимает его, уткнувшись в его грудь, чувствуя биение его сердца и дыхание.

 

Это был очень, очень прекрасный сон.

 

О ком днем думаешь, тот ночью и снится…

 

Похоже, она действительно очень по нему скучала!

 

Легла рано, и проснулась тоже рано.

 

Когда сознание Юн Хуа постепенно начало возвращаться, она вдруг почувствовала, что что-то не так.

 

Кто её обнимает?

 

Или это всё ещё сон?

 

Но она пошевелилась и действительно услышала сильное, ровное биение сердца, ощутила твёрдое прикосновение, а когда обоняние проснулось - почувствовала тот самый, принадлежащий только ему, запах!

 

Юн Хуа вздрогнула и мгновенно открыла глаза.

 

Небо уже начало светлеть.

 

Крепкое прикосновение её руки, и это несравненно красивое лицо перед глазами.

 

Сердце Юн Хуа на мгновение замерло!

 

Бао Си Цин!

 

Он вернулся и спит рядом с ней!

 

Юн Хуа просто не могла поверить. Она даже засомневалась, не спит ли она до сих пор и всё это - просто сон!

 

- С днём рождения, - голос Бао Си Цина был немного хриплым и усталым. - Прости, опоздал на день.

 

Не успел он договорить, как Юн Хуа обхватила его шею руками, крепко-крепко.

 

Он тоже обнял её, прижав к своей пояснице, и с силой притиснул к своей груди.

 

Оба приложили столько усилий, будто хотели растворить друг друга в себе!

 

- Когда ты вернулся? - Юн Хуа наконец отстранилась, закусив губу и с укором глядя на него.

 

Бао Си Цин протянул руку, его немного огрубевшие пальцы нежно коснулись её щеки:

- Вошёл в твою комнату в 2 часа ночи. Торопился как мог, но всё равно опоздал на два часа.

 

- Но… ты же на военных учениях? - не удержалась Юн Хуа.

 

Бао Си Цин изогнул губы в улыбке:

- Уже закончились.

 

- Закончились? - Юн Хуа широко раскрыла глаза. - Так быстро?

 

- Не так уж и быстро. Мы играли роль злодеев, вроде как силы вторжения извне, специализировались на саботаже. Цель была - проверить реакцию и методы различных подразделений при столкновении с вторжением спецгрупп. Обычная армия против нас практически бессильна. К тому же наши методы ведения боя очень гибкие и разнообразные, мы не думали о последствиях, главное - разрушение… Ц-ц, быть злодеем - это действовать без оглядки, - сказал Бао Си Цин.

 

Он говорил легко, но в его голосе совершенно не чувствовалось лёгкости.

 

- Что-то прошло не так гладко? - не удержалась Юн Хуа.

 

Бао Си Цин вздохнул:

- Для нас, злодеев, всё прошло гладко. Мы успешно уничтожили цели миссии, красная команда проиграла. Но мы, как победители, радоваться не можем. Наша победа означает, что у красной команды недостаточно опыта и средств для противостояния спецвторжению. А если бы это был реальный бой…

 

Юн Хуа тут же поняла, что имеет в виду Бао Си Цин.

 

Их спецгруппа играла роль захватчиков, но в реальности ведь действительно могут существовать иностранные спецгруппы вторжения!

 

- Это не военная тайна? Ты можешь мне это рассказывать? - не удержалась Юн Хуа.

 

Бао Си Цин улыбнулся:

- Я что, не знаю правил о секретности? Не волнуйся, рассказываю только то, что можно.

 

- Ох, - Юн Хуа тихонько усмехнулась, не сводя глаз с Бао Си Цина.

 

Как он может быть таким красивым? - подумала она. Красивым до такой степени, что её сердце таяло…

 

http://tl.rulate.ru/book/17556/5965752

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода