Готовый перевод Rebirth Junior High School: The Exceling Top Student Goddess / Возрождение в Старшей Школе: Лучшая Университетская Богиня: Глава 1067 - Новая жизнь Цзянь Исинь

- Суд только в следующем месяце.

- Сейчас прокуратура обвиняет его в умышленном убийстве с расчленением и растворением тела, а также в злоупотреблении служебным положением для получения взяток в особо крупном размере… По совокупности преступлений прокуратура требует приговорить Вэнь Чжэнъаня к смертной казни с немедленным приведением в исполнение.

- Окончательное решение вынесет суд. Но у прокуратуры сейчас неопровержимые доказательства, так что приговор вряд ли сильно будет отличаться от прогнозируемого, - сказал Жун Цзин.

Юн Хуа вздохнула с облегчением.

Если такой приговор действительно вынесут, то все расчеты Яо Сиси были не напрасны.

Жун Цзин добавил:

- Яо Сиси… о нет, Цзянь Исинь. Ее документы готовы, она сейчас в США, поступила в Школу кинематографических искусств Университета Южной Калифорнии и даже получила стипендию. Ее актерский талант просто бесподобен. Декан Школы, Стивен, сказал, что если бы она была белой или еврейкой, следующий Оскар за лучшую женскую роль был бы ее!

США постоянно заявляют о борьбе с расовой дискриминацией, но во многих сферах она все еще очень сильна. Дискриминация чернокожих вызывает общественное осуждение и считается политической ошибкой, а вот к азиатам отношение… не такое серьезное. Даже сами чернокожие часто дискриминируют азиатов.

С евреями же совсем другая история. Это удивительный народ, их положение особое, они очень сплоченные.

Юн Хуа улыбнулась.

- Психолога ей нашли?

- Бэй Цянь провел ей психологическую оценку, - со вздохом сказал Жун Цзин. - В целом все в порядке. Но у нее есть легкая склонность к депрессии и апатии, однако она это осознает и старается преодолеть. Бэй Цянь сказал, что проблем нет. Можешь не волноваться, я приставил людей следить за ней. Если у нее снова появятся… склонности к убийству, ее остановят в первый же момент!

- Да, спасибо тебе за хлопоты, - Юн Хуа вздохнула с облегчением. Она надеялась увидеть новую Цзянь Исинь, кинодиву Цзянь!

…

11 октября открылись Городские игры.

Эти Городские игры 2007 года были репетицией перед Олимпиадой следующего года. Многие элементы церемонии открытия Олимпийских игр 2008 года были опробованы на церемонии открытия этих Городских игр, даже финальная церемония зажжения огня была очень похожей.

Еще одним важным аспектом были волонтеры. Эти Городские игры предоставили ценный практический опыт для организации работы волонтеров на Олимпиаде 2008!

Соревнования по плаванию на этих Городских играх также стали этапом борьбы за олимпийские лицензии.

В СМИ для подведения итогов использовали фразу "девушки радуют, мужчины борются".

В женской команде, за исключением 200 метров вольным стилем, где только Юн Хуа выполнила норматив А, на всех остальных дистанциях квота из двух спортсменок с нормативом А была полностью заполнена. А на сильных дистанциях, таких как 400 и 800 метров, было даже по три-четыре спортсменки с нормативом А!

А вот в мужской команде на трех дистанциях все еще не было ни одного спортсмена с нормативом А.

По воспоминаниям Юн Хуа, изначально на 200 метров вольным стилем у женщин не должно было быть никого с нормативом А, но теперь появилась она. А у мужчин изначально не было норматива А на пяти дистанциях, а теперь только на трех - потому что добавились Гао Ян и Летянь!

Именно это больше всего радовало Юн Хуа.

Всего за месяц Гао Ян, который раньше едва дотягивал до норматива В, и Летянь, который только подобрался к порогу норматива А, оба выполнили норматив А!

О Цзо Нине и говорить нечего. Он, уже имевший норматив А, на этот раз побил рекорд Городских игр, и было видно, что у него еще остался запас сил.

Что касается Юн Хуа, то ее прогресс был самым впечатляющим.

Раньше она не дотягивала даже до норматива В на 100 метрах, а на этот раз выполнила норматив А! Хотя она и не превзошла Фань Цзы Тун и не взяла золото, но третье место - это тоже было выдающимся достижением.

Еще большим сюрпризом стало то, что она выполнила норматив А и на 200 метров вольным стилем - единственный норматив А на этой дистанции на данных Городских играх!

http://tl.rulate.ru/book/17556/5965634