Готовый перевод Rebirth Junior High School: The Exceling Top Student Goddess / Возрождение в Старшей Школе: Лучшая Университетская Богиня: Глава 1060 - Жить

Отправить Яо Сиси за границу, сменить ей личность.

Таково было окончательное решение Юн Хуа.

- Жизнь сама по себе не слишком соблазнительна, - тихо сказала Яо Сиси.

Юн Хуа взглянула на нее.

- Неужели в этом мире нет ничего, что удерживало бы тебя, никаких людей, никаких дел?

Яо Сиси замерла и замолчала.

Через некоторое время она тихо проговорила:

- Есть или нет - уже не важно.

В этот момент в мыслях Яо Сиси всплыл "он" - тот, кто изо всех сил старался ей угодить. Он совершенно не умел готовить, никогда в жизни не заходил на кухню, но чтобы сделать ей жареный рис, он перепробовал больше двадцати раз.

Он соглашался на все, что она просила, кроме одного - уйти.

В тот день, когда у нее случайно начались месячные, он страшно испугался, тут же полез в интернет, сварил ей воду с коричневым сахаром, а когда они ложились спать, обнимал ее, прижимая теплую ладонь к ее холодному животу.

Он мыл ей голову, сушил волосы феном, делал педикюр, даже целовал ее ступни, ничуть не брезгуя…

Он говорил, что достанет для нее все, что она пожелает.

Тогда ей очень хотелось спросить: а если она захочет убить?

Позже, когда он бросился на нее, закрывая собой от пули, она едва сдержалась.

Но…

Она прекрасно понимала, что она - демон. Прямо или косвенно, она убила многих людей, ее руки по локоть в крови.

Было ли это ради мести или чего-то еще, она убивала - это неоспоримый факт.

В его глазах она была чистой и недоступной, но только она сама знала, что вся ее душа почернела и отмыться уже невозможно.

Она его недостойна.

- Ты действительно отправишь меня за границу? - спросила Яо Сиси.

Юн Хуа посмотрела на нее.

- А ты хочешь?

- …Я не знаю, - голос Яо Сиси был тихим. - Я не знаю, смогу ли я снова жить нормальной жизнью.

- За тобой будут присматривать, - равнодушно сказала Юн Хуа. - Ты ведь хотела стать актрисой? Сменишь лицо, сменишь личность, делай что хочешь. Но помни: над твоей шеей всегда будет висеть острый меч. Стоит тебе оступиться, и этот меч положит всему конец.

Яо Сиси глубоко вздохнула, немного недоумевая.

- Ты… зачем ты это делаешь?

Яо Сиси прекрасно понимала, что Юн Хуа, по сути, ручалась за ее жизнь, брала на себя надзор за ней. Зачем? Лишние хлопоты.

Юн Хуа посмотрела на Яо Сиси.

- Хотя бы потому, что ты не убивала невинных без разбора. И хотя я нисколько не одобряю твой способ мести, я… точно так же не хочу видеть, как ты умрешь из-за этих подонков. Яо Сиси, я готова тебе доверять, я готова поверить, что ты сможешь вернуться на путь нормальной жизни. Ты обманешь мое доверие?

- …Я не знаю, - голос Яо Сиси был очень тихим, ее руки незаметно дрожали.

Она никогда не думала, что у нее будет шанс вернуться к нормальной жизни.

Она лучше кого бы то ни было понимала, как редок такой шанс.

- На самом деле, если бы сестрица Сюэсун не оказалась замешана в деле Линь Цзяньго, ты ведь собиралась убить Вэнь Чжэнъаня так же, как Линь Цзяньго, не оставляя следов, а потом исчезнуть и начать новую жизнь? - спросила Юн Хуа.

- …Да.

- Тогда сейчас я помогу тебе вернуться на этот путь. Можешь начинать думать, какое имя взять для новой личности, - тихо сказала Юн Хуа.

Яо Сиси долго молчала, потом подняла голову, ее взгляд на Юн Хуа был особенно горячим.

- Я раньше подготовила себе личность - Цзянь Исинь. Ты поможешь мне уехать за границу, сменить лицо, действительно стать Цзянь Исинь. Можно?

Цзянь Исинь.

Юн Хуа не могла не поразиться иронии судьбы.

Похоже, ее догадка была верна. В прошлой жизни Яо Сиси тихо и бесследно убила Линь Цзяньго и Вэнь Чжэнъаня, а затем сменила личность на Цзянь Исинь, и никто ничего не заметил.

Дела Линь Цзяньго и Вэнь Чжэнъаня в прошлой жизни, вероятно, так и остались нераскрытыми.

Теперь Яо Сиси умерла, и родилась Цзянь Исинь.

Очень хорошо.

- Я гарантирую, что о твоей настоящей личности, кроме меня, будут знать максимум еще двое, - сказала Юн Хуа. - Один - …мой парень, другой - тот, кто займется твоими документами. Ты, должно быть, слышала о нем - Жун Цзин.

- Я верю тебе, - без колебаний сказала Яо Сиси.

Юн Хуа кивнула и прямо при Яо Сиси позвонила Жун Цзину.

Очевидно, то, что она сказала, сильно его напугало.

- Хуа Хуа, ты действительно решила так поступить? - сказал Жун Цзин.

Юн Хуа уверенно ответила:

- Да, я уверена. Братец Жун Цзин, если ты не хочешь помогать…

- Нет, не обращай внимания на мои мысли. Хуа Хуа, не забывай о своем статусе. Если ты что-то решила сделать, просто отдай мне приказ, я сделаю все возможное, чтобы выполнить его наилучшим образом, - очень серьезно сказал Жун Цзин.

- Да, я уверена.

…

Вернувшись из храма, Юн Хуа снова отправилась к семье Гу.

Вечером самолет обратно в город Цзян, затем начало девятого класса, а потом ей еще предстояло участвовать в октябрьских Городских играх. Времени повидаться с Конг Муцин, вероятно, больше не будет.

Она знала, что душевные раны Конг Муцин еще не затянулись, ей нужно было обязательно встретиться с ней еще раз, по крайней мере, дать понять, что она по-прежнему ее подруга.

- Хуа Хуа! - Конг Муцин обрадовалась, увидев Юн Хуа. - Я уж думала, ты больше не захочешь меня видеть.

- Почему это я не захочу тебя видеть?

- Я ведь накричала на тебя, - Конг Муцин прикусила губу.

Юн Хуа беспомощно улыбнулась.

- Ты и сама знаешь, что вспылила. Но… в этом деле я действительно поступила самовольно, думала, что делаю тебе добро, и не сказала тебе.

- На самом деле, я давно уже все поняла, - тихо сказала Конг Муцин. - Будь я на твоем месте, возможно, поступила бы так же. Просто какое-то время злилась, на самом деле, злилась на себя.

- А сейчас? - спросила Юн Хуа.

- Сейчас все еще злюсь. На Гу Сюня злюсь. Думаю, почему он не захотел мне рассказать, - Конг Муцин поджала губы. - Говорят, любовь сама по себе - огромный обман. Если вся доброта Гу Сюня ко мне - это ложь, то и ладно, лишь бы он лгал так всю жизнь. Я не хочу больше так придираться, слишком утомительно. Даже если Гу Сюнь когда-то очень любил Му Сюэчу, ну и что? Му Сюэчу уже мертва. Если я буду соревноваться с мертвой, то это значит идти против себя самой, верно?

Юн Хуа моргнула.

- Как говорится, разлука в три дня - и на человека смотришь новыми глазами!

Конг Муцин не удержалась и легонько ударила Юн Хуа кулаком.

- Свысока на меня смотришь!

- Нет, я просто считаю, что твои мысли очень правильные, - честно сказала Юн Хуа.

Конг Муцин фыркнула.

- Любить кого-то слишком утомительно. В общем, я решила: сколько он будет любить меня, столько и я его. Если однажды он разлюбит меня, или не захочет больше притворяться, что любит, ну и расстанемся. Кто в этом мире без кого не может прожить? Это я давно поняла. Смогла жить после расставания с Цзо Нином - смогу жить и после расставания с Гу Сюнем.

Люди действительно растут через опыт.

Но вот так просто взять и отпустить… Разве это так легко?

http://tl.rulate.ru/book/17556/5965578