Готовый перевод Rebirth Junior High School: The Exceling Top Student Goddess / Возрождение в Старшей Школе: Лучшая Университетская Богиня: Глава 1027 - Идеальное орудие убийства

Вэнь И молча сидел на диване, позволяя Юн Хуа, Гу Хуай И и остальным осматривать - или, скорее, обыскивать - квартиру.

Квартира была обставлена очень уютно, с душой.

Юн Хуа, осматриваясь, спросила:

- Кто занимался дизайном интерьера?

- Я, - прямо ответил Вэнь И.

Юн Хуа немного удивилась:

- Такой стиль…

- Сиси нравился, - снова произнёс Вэнь И.

Юн Хуа удивлённо приподняла бровь. Это стиль, который нравился Яо Сиси?

В целом, интерьер был выполнен в тёплых бежевых тонах, очень уютный и романтичный. Но Юн Хуа казалось, что Яо Сиси - не тот человек, которому понравился бы такой уютный стиль.

Хотя, кто знает. У каждого человека много граней. Здоровенный мужик может любить белых кроликов, а холодная королева - втайне дурачиться.

- Эти металлические поделки очень интересные, - с улыбкой сказала Юн Хуа.

- Сиси это нравилось, - голос Вэнь И был тихим. - Сиси записалась на курсы, училась их делать. Это всё она сама сделала.

- Правда? - Юн Хуа тоже улыбнулась, но это была лишь гримаса, улыбка не коснулась её глаз.

Эти поделки имели ярко выраженный индивидуальный стиль. Вообще, в живописи и литературе человеку трудно скрыть свои истинные эмоции. Даже если он пытается их скрыть, следы этой попытки всё равно остаются.

Эти металлические поделки выглядели вполне обычно, красиво, но все они излучали какое-то ледяное ощущение.

Ни одна из этих работ не была… цельной!

Больше всего Юн Хуа насторожила одна статуэтка в форме сердца.

Было видно, что мастерство изготовителя ещё не отточено. Эта статуэтка-сердце… она старалась сделать её ровной, но на самом деле она получилась совсем неровной, немного искривлённой, на поверхности металла даже были пузырьки…

Казалось, изготовитель переделывал её много раз, и цвет металла был не очень красивым.

Хотя это было сердце, у Юн Хуа возникло ощущение… разбитости.

Юн Хуа указала на эту статуэтку-сердце и спросила Вэнь И:

- Что это?

- "Совершенство", - сказал Вэнь И.

- Что? - Юн Хуа не расслышала.

Вэнь И повторил:

- "Совершенство". Название этой работы.

Помолчав, Вэнь И добавил:

- Сиси придумала название.

Юн Хуа удивлённо приподняла бровь:

- У каждой её работы есть название?

- Да, название и дата. Всё выгравировано на подставке, - сказал Вэнь И.

"Совершенство".

Назвать эту работу "Совершенство"?

Яо Сиси была слишком самоуверенна, или в этом был какой-то другой смысл?

Юн Хуа не могла догадаться, она ведь не была так уж близко знакома с Яо Сиси.

Она взяла статуэтку в руки, чтобы посмотреть, в чём же заключается её совершенство.

Но едва коснувшись статуэтки, Юн Хуа изменилась в лице.

Почти мгновенно волна ледяного холода пронзила её сердце. Стало так холодно и так мучительно.

Перед её глазами всё заволокло кровавой пеленой. Ледяное, яростное, безумное чувство передалось ей со всей реальностью.

В одно мгновение лицо Юн Хуа стало совершенно белым, лоб покрылся испариной.

Она едва не выронила статуэтку.

"Бум!" Рука Юн Хуа разжалась, и статуэтка упала обратно на полку, но звук получился довольно громким.

Все обернулись.

Гу Хуай И тут же широкими шагами подошёл к Юн Хуа, положил руку ей на плечо и тихо спросил:

- Что случилось?

Сердце Юн Хуа снова начало биться, только как-то слишком быстро. Дыхание стало учащённым.

http://tl.rulate.ru/book/17556/5965157