Готовый перевод Rebirth Junior High School: The Exceling Top Student Goddess / Возрождение в Старшей Школе: Лучшая Университетская Богиня: Глава 591 - Подарки

Юн Хуа села и улыбнулась Хан Фэн Чжоу. - Знаешь, эти призы для меня ничего не значат. Если это сделает всех счастливыми, оно того стоит.

Хан Фэн Чжоу не согласился.

Юн Хуа добавила. - Издательство даст мне много образцов книг, а также пришлет мне много наборов различной периферии. Если я их не раздам, моя семья скоро уже не сможет их хранить. А еще они планируют выпустить ограниченным тиражом памятные периферийные устройства, и мне тоже пришлют…

- Знаешь, все одноклассники и так мне доверяют. Но я скрываю от них свою личность, и это меня немного тревожит.

Хан Фэн Чжоу поджал губы. - Твой образ мыслей неправильный. Ты никому, ничего не должна, и тебе не нужно ни перед кем отчитываться, даже если ты скрываешь свою личность. Более того, ты изначально собиралась сделать это публично, и именно мы помогли тебе скрыть это, так что тебе не нужно чувствовать себя еще более виноватой.

Юн Хуа на мгновение опешила.

- Ты уже слишком много дала. Нормальные люди не будут чувствовать на тебя обиды из-за твоего утаивания. Если есть такой человек… это белоглазый волк, и тебе не нужно заботиться о его мнении!

Хан Фэн Чжоу посмотрел на нее. - Это самое большое счастье в их жизни, что они учатся в твоем классе. Ты изменила их жизнь и их будущие пути. Это уже величайшая милость. Больше ничего делать не нужно!

Юн Хуа была беспомощна. - Ну, это не так уж и много. В любом случае, ты знаешь, что у меня нет недостатка в книгах с образцами и периферийных устройствах… Надо использовать их рационально.

- Не делай этого снова в следующий раз, - сказал Хан Фэн Чжоу. - Людей легко избаловать, с первого раза хочется второго и третьего раза, после того, чрезмерное удовлетворение сейчас, в будущем может привести к обиде.

- Ладно, ладно, то, что ты сказал, имеет смысл, - Юн Хуа могла только согласиться.

Надо сказать, что в словах Хан Фэн Чжоу была вполне разумная проблема.

Она готова внести свой вклад в 15 класс, но она не может просто платить вслепую. В глазах учеников её самоотверженность постепенно становится само собой разумеющейся…

Это теряет свой первоначальный смысл!

- Кстати, все уже пошли участвовать в конкурсе, почему бы тебе не пойти? - спросила Юн Хуа.

Хан Фэн Чжоу покачал головой и открыл для нее бутылку с водой. - Я занят.

- О… как тетушка? - Юн Хуа сделала глоток из бутылки с водой.

Хан Фэн Чжоу кивнул. - Очень хорошо.

Этот человек, говорящий о её делах одно предложение за другим, теперь стеснялся собственных слов.

- Что насчет Нуо Нуо? - снова спросила Юн Хуа. - Я давно не видела Нуо Нуо, а сегодня забыла. Помоги выбрать подарок для нее.

- Не нужно ничего ей покупать, ей ничего не нужно, - нахмурился Хан Фэн Чжоу.

Юн Хуа достала из школьной сумки маленькую коробочку. - Это ручка, которую я купила в городе С. Я не знаю, какие еще подарки привезти. Я слишком устала от шоппинга. Тебе нравится?

Хан Фэн Чжоу сжал очень красивую коробку, поджал губы и осторожно положил коробку в свой ящик.

- Не откроешь и не попробуешь?

 - Нет.

Выражение лица Хан Фэн Чжоу было серьезным, а Юн Хуа поджала губы: эй, этому человеку действительно нравится? По его виду вообще ничего нельзя сказать.

Но это не имело значения, она не знала, что еще купить.

Для Пей Цзы Сюаня - набор подлинного "World of Warcraft", для Чжу И Цюнь - фотоальбом Цяо Сана, для Чжан Ши Бана - баскетбольный мяч, для Хэ Чжи Хана - последний компакт-диск Тяньхоу, для Луо Сиси - последний альбом Джея, для Ся Цинь Юй - MP3…

http://tl.rulate.ru/book/17556/3131961