Готовый перевод Rebirth Junior High School: The Exceling Top Student Goddess / Возрождение в Старшей Школе: Лучшая Университетская Богиня: Глава 554 - Твое зрение не хуже, чем у моего деда!

Раньше говорили, что люди могут слышать собственное сердцебиение и дыхание, когда нервничают.

Юн Хуа не совсем поверила.

Но теперь она действительно могла слышать стук своего сердца: "тук-тук - и - тук-тук"!

И звук её дыхания, она сама чувствовала себя немного не в себе!

Он был так близко к ней, и все его чувства были так обострены…

Мог ли он не заметить её перемен?

Нет, нет, это не важно, главное…

Что он скажет?

Юн Хуа чувствовал себя подозреваемым, стоящим в зале суда и ожидающим приговора судьи. Она не знала, то ли её ждали четыре высокие стены, то ли голубое небо, белые облака и бескрайняя пустыня!

Сердце бьется очень, очень быстро!

Бао Си Цин улыбнулся, неторопливо протянул руку и потянул руку Юн Хуа, которая от нервозности сжалась в кулак. - Руки такие холодные, что аж вспотели.

Юн Хуа была в замешательстве.

Это…

Что за ситуация?

Бао Си Цин снова посмотрел на старика Ци. - Дедушка Ци действительно такой же, как мой дедушка. Он не любит включать отопление в доме зимой. Он всегда говорит, что включение отопления заставляет людей терять энергию.

- Это не так! Дун Дун энергичен! - сказал Ци Лао, но, когда его взгляд упал на руку Бао Си Цина, держащего Юн Хуа, он выглядел задумчивым.

Юн Хуа уже напряглась.

Она чуть сильнее попыталась отдернуть руку, но Бао Си Цин крепко держал её.

Что заставило сердце Юн Хуа взорваться еще больше, так это то, что он действительно держал её руку прямо, сунул её в карман своего пуховика и улыбнулся. - Ты можешь замерзнуть при такой температуре, поэтому тебе придется подождать, пока ты доберешься до тепла, и не выходить на улицу.

Юн Хуа чувствовала, что сейчас её выражение лица должно быть очень глупым.

Она не хотела!

Но она не могла контролировать свое выражение, или она не знала, какое выражение она должна показать прямо сейчас!

Бао Си Цин тоже был одетот в длинный пуховик, но у нее он был толще, а у него - тоньше. Она была укрыта с ног до головы, а на шее у нее был шарф, не оставляющий щелей для холодного ветра.

У него на шее тоже болтался шарф, но он просто болтался небрежно, потому что на нем был длинный пуховик, и он его даже не застегнул!

Раскрыв руку!

Внутри тонкая водолазка!

Юн Хуа была уверена, что то, что он носил под пуховиком, было именно таким тонким свитером, внутри которого не было абсолютно никакой термоодежды!

Не холодно ли ему так одеваться?

Все в порядке…

Обняв её большой теплой и сухой рукой и засунув в карман, теплое чувство сказало ей несравненно: действительно не холодно! Дело не в изяществе или температуре! Ему действительно не холодно!

В этом, наверное, разница между мужчиной и женщиной.

Создается впечатление, что большинство мальчиков - печки, тогда как большинство девочек имеют холодное телосложение и особенно боятся холода.

А её телосложение - лучшее среди тех, кто боится холода!

Что она думает!

Юн Хуа только чувствовала, что её разум гудит, и её мысли начинают разбегаться в разные стороны.

Казалось, что с тех пор, как он держал её за руку на глазах у всех, она уже поплыла!

Её сердце разрывалось, в голове было совершенно пусто, а мысли плыли… так плыли, что она почти не могла оторваться…

Бао Си Цин хорошо держал её руку, положил её на место и сжал, чтобы она не двигалась.

Только тогда он снова посмотрел на старика Ци. - Твое зрение действительно очень хорошее.

Старый Ци поднял брови и задумчиво перевел взгляд с Бао Си Цина на Юн Хуа.

Юн Хуа была так смущена!

Однако Бао Си Цин не торопился, ведя себя как нормальный человек, уголки его губ слегка скривились, и он сказал тихим голосом. - Твое зрение такое же хорошее, как и у моего дедушки.

http://tl.rulate.ru/book/17556/2884030