Готовый перевод Kill That Earth Transmigrator / Убить этого попаданца с Земли: Глава 6. Прохождение

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Единственный способ убить Безумного боевого зверя — это пронзить острым предметом самое уязвимое место на его шее.

Но в этой пустынной местности, одетый лишь в пижаму, Цинь Е не мог найти никакого оружия, что, казалось, обрекало его на верную смерть.

Лишь когда острый коготь зверя впился в кожу его шеи, он внезапно осознал, что коготь этого монстра и есть единственное доступное ему оружие.

Но одного оружия было недостаточно. Чтобы гарантированно убить зверя, он использовал разбег, вложив всю инерцию в этот решающий удар!

Настал момент, который решит всё.

Они атаковали практически одновременно.

Благодаря большей длине рук и превосходству в физической силе, атака Безумного боевого зверя достигла цели первой.

«Нельзя отступать. Это мой единственный шанс. Я должен разменяться ударами с этим монстром», — пронеслось в голове Цинь Е, и он, не уклоняясь, лишь слегка повернул голову, пытаясь избежать смертельного удара.

С хрустом!

Когти Безумного боевого зверя прочертили по щеке Цинь Е. Несмотря на то, что он попытался увернуться, острые когти вспороли ему лицо, и ошмётки плоти и крови брызнули в стороны.

В одно мгновение, когда плоть отделилась от кости, на половине лица Цинь Е обнажились зубы и скуловая кость. Хлынувшая кровь залила ему всё лицо, окрасив его глаза в багровый цвет.

Умри! С искажённым от ярости лицом, не обращая внимания на страшную рану, Цинь Е нанёс свой удар, готовый решить исход этой схватки.

Если раньше, убегая, он был жалок, как бродячий пёс, то теперь, в своём безумии, он сам стал похож на монстра, ничем не уступающего Безумному боевому зверю!

С глухим звуком.

Обломок когтя, острый, как лезвие, с силой вонзился в шею Безумного боевого зверя!

В тот же миг зверя словно ударила молния. Его зрачки сузились, в них отразилось потрясение и недоумение.

Цинь Е приложил ещё усилие, провернул запястье и резко выдернул коготь из шеи чудовища!

В следующую секунду из горла Безумного боевого зверя хлынула тёмно-зелёная кровь. Он, пошатываясь, отступил на пару шагов. Его челюсти бессознательно разжались, и из горла вырвался странный хрип, словно что-то булькало внутри.

Это существо из Мира Безумных Зверей затряслось, как в лихорадке, его глаза постепенно теряли фокус, а выражение лица становилось всё более застывшим.

С глухим стуком он рухнул навзничь, его спина тяжело ударилась о землю, подняв облако пыли.

Затем его тело покрылось мириадами мерцающих огоньков, стало прозрачным и через несколько секунд полностью исчезло.

Лишь свежее тёмно-зелёное пятно крови на земле доказывало, что он действительно был здесь.

Победил!

Почти обессиленный Цинь Е рухнул на землю, в его глазах светилась радость победы над сильным врагом.

Но эта радость длилась недолго. Он почувствовал, как в шее что-то рвётся. Он инстинктивно провёл рукой по шее и увидел, что ладонь вся в крови.

Оказалось, что последний удар Безумного боевого зверя не только изуродовал ему половину лица, но и оставил на шее глубокую рану, из которой непрерывно текла кровь.

В этот момент снова раздался холодный, механический, лишённый эмоций мужской голос.

— Уровень один пройден, получено 10 Теневых монет.

— Разблокирован 【Магазин Иных миров】.

— Разблокирован 【Инвентарь】.

— Разблокирован 【Выбор основного класса】.

— Поскольку носитель не является Иномирянином, он лишён привилегий Иномирянина. Уровень два начнётся автоматически через девяносто дней.

— Пожалуйста, будьте готовы.

Цинь Е не обращал внимания на Систему. Он чувствовал, как тело охватывает холод и слабость, а на грудь давит нечто тяжёлое, словно огромный камень, мешая дышать.

Всё перед глазами начало вращаться, становилось всё более расплывчатым и нечётким.

Наконец, он бессильно упал.

Не успев даже вспомнить свою короткую жизнь, Цинь Е полностью потерял сознание.

...

Волна ледяного холода пронзила его до самого сердца, и Цинь Е резко очнулся. Он обнаружил, что лежит в своей кровати, а перед глазами — слегка пожелтевший потолок.

«Я жив?»

Он растерянно ощупал щеку, затем шею, но не нашёл никаких следов ранений.

Он опустил взгляд и увидел, что пижама, разорванная Безумным боевым зверем в клочья, теперь была на нём целой и невредимой.

Именно в тот момент, когда он подумал, что всё это было лишь кошмаром, он почувствовал резкий спазм в желудке. Его тело задрожало, покрываясь холодным потом.

Тук-тук-тук! Тук-тук-тук!

Его сердце бешено заколотилось, словно в груди метался разъярённый зверь.

— Бле-э-э!

С неконтролируемым приступом тошноты содержимое его желудка, словно поток, прорвалось через пищевод и хлынуло изо рта, заливая пол.

— Бле-э! Бле-э! Бле-э!

Он продолжал рвать, не в силах выпрямиться. Его губы и одежда были испачканы липкой рвотой.

Вскоре вся съеденная им лапша с говядиной оказалась на полу, и комната наполнилась зловонием.

Однако даже когда желудок опустел, он продолжал давиться сухими рвотными позывами. Его тело время от времени содрогалось, словно он вот-вот умрёт.

Спустя почти пятнадцать минут приступ наконец прекратился, и сердцебиение пришло в норму. Он был совершенно измотан, его тело обмякло и провалилось в матрас. Он был так слаб, что не мог пошевелиться.

Он был уверен, что действительно умер один раз, только местом его смерти была не спальня, а иное измерение Системы Охотника.

Почему он, погибнув в ином измерении, остался цел и невредим в реальности, он не понимал, но знал, что это как-то связано с особыми способностями 【Системы Охотника】.

Так или иначе, он пережил настоящую смерть. Поэтому, когда его сознание вернулось в реальность, его тело, под влиянием воспоминаний, вызвало сильнейшую физиологическую стрессовую реакцию: сердце бешено колотилось, его рвало, а в штанах стало мокро и тепло...

Подождите! В штанах мокро и тепло?

Цинь Е пришёл в себя. Выражение его лица стало очень недовольным, а уголки губ непроизвольно дёрнулись.

Пять минут спустя на балконе, на бельевой верёвке, висели скомканные, мокрые трусы, слегка покачиваясь на предрассветном ветру.

В спальне Цинь Е, переодевшись в чистую пижаму, убирал пол шваброй.

— На этот раз и двух минут не продержался! Я подаю на развод! — внезапно раздался с потолка женский голос, полный негодования.

— Прости, жена... — послышался в ответ слабый мужской голос.

Цинь Е замер. Эти голоса были ему знакомы — это были соседи сверху.

Но раньше он слышал их ссоры только при открытом окне. Сейчас окно было закрыто, а слышимость была такая, словно он находился рядом с ними.

Неужели…

В глазах Цинь Е промелькнуло удивление. Он сосредоточился и прислушался к изменениям в своём теле.

Его взгляд уловил паука, плетущего паутину в углу потолка. Его нос учуял неприятный запах рвоты, доносящийся из туалета.

В то же время его тело стало необычайно лёгким, словно невесомым.

Пассивный навык Мага Ночи не исчез. Его восприятие всё ещё было усилено.

Эффекты подкласса, дарованного 【Охотником】, действительно перенеслись в реальный мир.

«Просто невероятно…» — подумал Цинь Е.

Он не приложил никаких усилий, просто нажал на виртуальный экран, а его способности значительно возросли.

Так вот что такое Система?

Учитель по иномирным существам, Е Янь, был прав. Люди с Системой — это игроки с читами.

«Система №15…» — мысленно произнёс Цинь Е, и его взгляд стал глубже.

Он не знал, что означает «№15», но если это порядковый номер, то значит ли это, что перед «Охотником» есть ещё четырнадцать Систем?

Способности «Охотника» уже были пугающими. Какими же тогда были Системы с более высоким рейтингом?

И какой номер был у Системы того Иномирянина с Земли?

Сильная сонливость нахлынула на него. Не успев проверить уведомления Системы, Цинь Е погрузился в глубокий сон.

http://tl.rulate.ru/book/175486/15126911

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода