× Итоги Ивента «К 10-летию сайта».

Готовый перевод Kill That Earth Transmigrator / Убить этого попаданца с Земли: Глава 2. Активация

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

28 октября 2026 года по Изначальному календарю.

Восточная Федерация, город Морской Рубеж, провинция Приморская.

Осень, облачно с прояснениями.

После школы Цинь Е стоял на перекрёстке улиц Драконьего Озера и Слияния Рек, ожидая зелёного сигнала светофора. Наискосок от него раскинулся старый жилой комплекс, где каждое здание было не выше шести этажей, с облупившимися серо-белыми стенами. Это было его нынешнее жилище — Магнолиевый двор.

У-у-у-у!

Внезапно пронзительный, режущий уши вой сирены разорвал воздух, подобно цунами, взметнувшись к небу и мгновенно поглотив шум перекрёстка. Однако, услышав этот звук, похожий на трубу судного дня, прохожие лишь невозмутимо продолжили свой путь, словно давно привыкли к подобным сценам.

— Тревога четвёртого уровня! Тревога четвёртого уровня!

Из уличных громкоговорителей донёсся торопливый голос:

— В районе Багровой Зари на улице Кирпичного Моста зафиксировано Око Откровения! В районе Багровой Зари на улице Кирпичного Моста зафиксировано Око Откровения! Просьба к жителям близлежащих районов немедленно эвакуироваться! Просьба к жителям близлежащих районов немедленно эвакуироваться!

— Всего лишь четвёртый уровень, опять скукота, — пробормотал прохожий рядом с Цинь Е.

Тревога четвёртого уровня была предпоследней в системе оповещения Восточной Федерации, разработанной для борьбы с Иномирянами штурмового типа. Обычно, когда объявлялась такая тревога, вторгшиеся Иномиряне не превышали по силе Царства Постижения Небес и не представляли угрозы для целого городского района.

В момент, когда Иномирянин проходил через Око Откровения, возникало сильное пространственное возмущение, которое современные приборы могли точно зафиксировать и определить его местоположение. Согласно федеральной политике реагирования, при обнаружении такого возмущения Герои немедленно отправлялись на место для оказания поддержки. Иномиряне уровня Царства Постижения Небес, едва появившись, не успевали причинить вреда, как их тут же отбрасывали Герои.

В городе Морской Рубеж, втором по величине городе Федерации, тревога четвёртого уровня объявлялась часто (три-четыре раза в неделю), так что люди давно перестали обращать на это внимание, утратив должную бдительность.

Под шум из громкоговорителей Цинь Е пересёк дорогу и зашёл в лапшичную «Резаная лапша от Ло», расположенную рядом с жилым комплексом, где заказал себе тарелку резаной лапши с говядиной в прозрачном бульоне.

Поужинав и вернувшись домой, он толкнул входную дверь. Перед ним предстала довольно просторная гостиная. В ней стояли диван, обеденный стол, кулер для воды, а на полу аккуратно лежали гантели, эспандер, доска для отжиманий и другой спортивный инвентарь. С южной стороны гостиной находились две смежные комнаты: одна — его спальня, другая — пустая.

Эта квартира располагалась в восточной части города, в районе Багровой Зари, и была выдана его дяде, Цзин Фэну, двадцать лет назад, когда тот поступил на службу в Бюро расследований аномалий. Позже, когда у Цзин Фэна и его жены родился ребёнок и они усыновили Цинь Е, они купили новую квартиру в юго-западном районе Цветущей Реки. Цинь Е жил с ними до поступления в старшую школу.

Поступив в престижную старшую школу «Завтрашний день» в районе Багровой Зари, он столкнулся с тем, что дорога до неё занимала полтора часа в одну сторону. Жить в общежитии он не хотел, поэтому временно поселился один в этой старой квартире.

Цинь Е бросил рюкзак, выпил пару глотков воды и сразу же приступил к тренировке с использованием спортивного инвентаря.

Примерно через сорок пять минут, закончив тренировку, он, весь мокрый от пота, снял школьную форму, обнажив результат многолетних ежедневных занятий — рельефные, но плавные мышцы, полные силы, словно упругий бамбук.

Он взглянул на настенные часы — было уже девять вечера. Он направился в ванную, принял душ и переоделся в пижаму на пуговицах.

Вернувшись в спальню, он лёг на кровать и уставился в слегка пожелтевший потолок, его взгляд был расфокусирован, а мысли пусты.

Ночь сгущалась, жилой комплекс погрузился в глубокую тишину, не было слышно даже мяуканья бродячих кошек, словно он был отрезан от всего мира.

Внезапно перед глазами Цинь Е вспыхнуло бушующее море огня, а в ушах зазвучали бесчисленные пронзительные крики. В конце этого огненного моря виднелась фигура. Она стояла на высокой груде трупов, правая рука прижата к груди, левая — за спиной, и слегка кланялась, словно завершая грандиозное представление.

Затем фигура подняла голову, и на её залитом кровью лице появилась жестокая ухмылка.

— Опять всего три минуты! Я хочу ещё раз! — Пощади, жена, я сегодня очень устал.

Ссора соседей сверху вернула Цинь Е в реальность. Он молча сел, его взгляд надолго задержался на старой фоторамке, лежавшей лицом вниз на письменном столе.

Затем он закрыл глаза, и его сознание погрузилось во тьму.

В самой глубине сознания мерцал кристально чистый шар, источающий слабое серебристо-белое сияние. Внутри шара рос саженец толщиной с большой палец, его тонкий стволик слегка покачивался, а на ветках зеленели свежие почки.

Над хрустальным шаром висел таймер обратного отсчёта.

00:00:04:59

00:00:04:58

00:00:04:57

Оставалось меньше пяти минут.

Цинь Е безмолвно «смотрел» на хрустальный шар, ожидая окончания отсчёта.

Семь лет назад, во время той катастрофы, он случайно получил этот предмет и узнал его имя.

Система №15, 【Охотник】.

В школе он не раз слышал от учителей о «Системах», зная, что это нечто, принадлежащее исключительно Иномирянам. Иномирянин, обладающий ею, получал способности, сравнимые с божественными.

Но он не был Иномирянином, однако Система выбрала его своим носителем. Причину этого он совершенно не понимал. Но одно он понимал точно.

Только Система может противостоять Системе.

Его цель мести — Иномирянин с Земли, обладающий Системой.

Поэтому, чего бы это ни стоило, он должен овладеть 【Охотником】.

Время шло минута за минутой.

Когда обратный отсчёт приблизился к концу, Цинь Е взял термос и залпом выпил чай с ягодами годжи, приготовившись к тому, что должно было произойти.

3, 2, 1.

И тут начались изменения!

Хрустальный шар внезапно вспыхнул ослепительно белым светом. Яркие лучи, словно прорвавшиеся сквозь тучи столпы света, разлетелись во все стороны, разгоняя тьму!

Внутри шара маленький саженец с невероятной скоростью начал расти. Бесчисленные ветви устремились в стороны, почки распускались, и он покрылся густой зелёной листвой.

Вскоре перед ним предстало огромное, раскидистое дерево, пышущее жизненной силой.

С появлением этого дерева Цинь Е, сидевший на кровати, внезапно ощутил, что его тело взмыло в воздух. Он стремительно падал в состоянии невесомости, падал и падал, словно в сорвавшемся с цепи лифте.

Одновременно с этим его уши наполнились какофонией звуков: рёв, похожий на звериный, величественное пение, зловещий шёпот, яростные крики и неописуемые вопли. Эти звуки безжалостно терзали его слух, грозя разорвать барабанные перепонки, и он закричал от боли.

В следующее мгновение чувство невесомости исчезло. Его ноги снова коснулись земли. Крик эхом разнёсся вокруг, постепенно затихая, а затем вернулся многослойным, леденящим душу отголоском.

Потирая гудевшую голову, он огляделся.

Это была пустынная местность, вдали клубился туман, за которым смутно угадывались тёмные силуэты горной цепи. Под ногами была твёрдая красно-коричневая земля, похожая на огромное высохшее кровавое пятно и источавшая зловещий холод. Воздух был душным и влажным, казалось, невидимый жар окутывал всё вокруг, мешая свободно дышать.

Высоко в небе висела полная луна пепельно-серого цвета, равнодушно озаряя всё своим тусклым светом.

— Вы успешно активировали Систему.

Внезапно холодный, механический, лишённый каких-либо эмоций мужской голос разнёсся над этой местностью:

— Поиск информации о носителе… — Поиск завершён. — Разблокирован подкласс 【Детектив】. — Разблокирован подкласс 【Боец】. — Разблокирован подкласс 【Грех Гнева】.


http://tl.rulate.ru/book/175486/15126907

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода