Готовый перевод I went back to 2016 to make money from bloggers / Я вернулся в 2016, чтобы заработать на блоггерах: Глава 35. Юный миллионер

— Угрожать? Что вы, нет, — возразил Чэн И. — Я лишь хочу дать совет. Надеюсь, ваша компания будет более тщательно подбирать сотрудников. Ведь за её пределами они представляют лицо фирмы, а каждое их слово и действие — её репутацию.

Он сделал паузу, а затем добавил с нажимом:

— По крайней мере, не стоит заставлять клиента платить за ужин, не так ли?

Чэн И достал из кармана сложенный чек и развернул его на столе.

— И потом, приходить на переговоры с типовым контрактом — это что, вы меня за дурака держите?

Только теперь до Пэн Хайбиня дошло, сколько глупостей натворила Ли Янь. Он-то думал, что раз она из Сяннани и только что окончила университет, то ей будет проще найти общий язык с Чэн И. Как же он ошибался! Ли Янь оказалась полной дурой. Заставить клиента платить за ужин… Но самое глупое — это прийти на встречу с шаблонным договором. Что у неё вообще в голове?

Главная цель сотрудника — выполнить поручение руководства, а не экономить деньги компании. Кому нужна её забота о бюджете? Возомнила себя идейным капиталистом? Сэкономленные деньги всё равно не попадут в её карман, так почему же некоторые идиоты этого не понимают!

Теперь каждый промах Ли Янь превратился в острое оружие в руках Чэн И, в стрелу, направленную прямо в него.

— Младший… брат Чэн, высказывания Ли Янь — это лишь её личное мнение, не имеющее отношения к компании. По возвращении я порекомендую председателю провести проверку всех сотрудников, сверху донизу, чтобы выявить их идеологические установки и избавиться от подобных паршивых овец.

Одним предложением он решил судьбу Ли Янь.

— А что касается счёта за ужин, я лично возмещу вам его в десятикратном размере в знак моего расположения.

— Это слишком щедро, я не могу принять такие деньги.

— Брат Чэн, это мелочь, прошу, дайте мне возможность извиниться!

Чэн И сказал:

— Господин Пэн, вы хороший человек. Если бы с самого начала приехали вы, возможно, многих проблем удалось бы избежать.

— Моя вина, был слишком занят, не смог вырваться, — Пэн Хайбинь искренне сожалел. — Так мы можем теперь обсудить условия контракта?

Чэн И отпил глоток кофе и невозмутимо спросил:

— Как именно?

Теперь он полностью контролировал ход переговоров.

Пэн Хайбинь ответил:

— Брат Чэн, не буду ходить вокруг да около и сбивать цену. Скажу честно, председатель дал мне полномочия предложить пятьсот тысяч за двухлетний эксклюзивный контракт. В течение этих двух лет вы сможете публиковать видео только на X-станции.

— Невозможно! — отрезал Чэн И. — Если у X-станции нет более серьёзных намерений, то, господин Пэн, вы можете уходить.

Пэн Хайбинь изменился в лице. Он не ожидал, что столь щедрые условия будут отвергнуты Чэн И без малейших колебаний, без всякой возможности для торга.

— Каковы же ваши условия, брат Чэн?

— Во-первых, гонорар не менее двух миллионов. Во-вторых, я не подписываю эксклюзивный контракт.

— Брат Чэн, вы с ума сошли или я? Два миллиона, и без эксклюзива? Позвольте напомнить вам, не стоит переоценивать своё положение. Вы не pape-цзян, не Директор Ао и не Гу Ламо!

Пэн Хайбинь считал, что выразился достаточно мягко. На самом деле ему хотелось сказать: «Да кем ты себя возомнил? Ты стоишь двух миллионов? Даже если по рублю за подписчика, у тебя и двух миллионов не наберётся! Ты всего лишь новичок, не думай, что пара-тройка вонючих фанатов даёт тебе право задирать нос».

— Господин Пэн, позвольте и мне кое-что сказать. Не стоит переоценивать и положение X-станции. У вашей платформы в лучшем случае двадцать миллионов пользователей, ежедневная активная аудитория — от силы миллион, а ядро активных пользователей третьего уровня и выше, я думаю, не превышает и ста тысяч. Чем вы собираетесь конкурировать с Куайшоу и Вэйбо? Не говоря уже о том, что Доуюнь дышит вам в затылок.

— Доуюнь? Месяц назад я и не слышал о такой платформе.

— Господин Пэн, я осмелюсь предсказать: если всё будет развиваться так, как сейчас, всего через два года Доуюнь сокрушит X-станцию, а через четыре года их ежедневная активная аудитория превысит четыреста миллионов!

— Какая самонадеянная чушь, вы не ведаете, что говорите. Четыреста миллионов? Это что же, каждый второй будет сидеть в Доуюнь?

— Господин Пэн, по сравнению с X-станцией, я больше верю в Доуюнь. Хотя они только начинают, за ними стоят большие деньги, и они действуют налегке. Стоит им найти свою нишу на рынке, и они взлетят до небес. А X-станция, хоть и кажется процветающей, на самом деле застряла в узком кругу аниме-культуры, из которого трудно выбраться, а коммерциализация ещё сложнее. Если X-станция не проведёт реформы, с каждым годом будет только хуже. Думаю, председатель Чэнь, желая подписать меня, увидел во мне направление для выхода за эти рамки, не так ли?

Пэн Хайбинь был ошеломлён. На совещании председатель действительно говорил, что в Чэн И он видит новое направление, и неоднократно анализировал его видео. Но это была внутренняя информация, которая никогда не выходила за пределы компании. Он не ожидал, что Чэн И раскусит их планы, да ещё и так точно проанализирует текущее положение X-станции. Это было поразительно.

Он мысленно ещё выше оценил Чэн И: «Этот молодой человек действительно незауряден. У него не только хитрый ум и смекалка, но и зрелый, проницательный взгляд».

Но он всё же покачал головой:

— Брат Чэн, что бы вы ни говорили, ваши условия слишком высоки. Они далеко выходят за рамки моих полномочий.

— Господин Пэн, а почему бы вам не посмотреть на это с другой стороны? Зачем X-станции подписывать со мной контракт? Чтобы сделать меня своим знаменем, а не для того, чтобы запереть меня на своей платформе, где я буду творить для узкого круга посвящённых, — Чэн И сцепил пальцы в замок, наклонился вперёд, и его взгляд стал давящим. — X-станция хочет выйти за свои рамки. Если вы подпишете меня, то сможете повсюду заявлять, что я — блогер с X-станции. И когда я буду публиковать видео на других платформах, разве это не будет привлекать к вам новую аудиторию? Два миллиона — это дорого, но вы же слышали притчу о покупке костей скакуна за тысячу золотых, господин Пэн? У меня сейчас есть подписчики по всей сети. Заплатив два миллиона, чтобы заполучить меня, вы сделаете отличную рекламу для X-станции.

Пэн Хайбинь был типичным наёмным работником. Что бы ему ни говорили, как бы красиво ни расписывали, он оставался непоколебим.

Польза для X-станции?

Ну, может быть, но какое ему дело до процветания или упадка компании?

Он равнодушно сказал:

— Брат Чэн, у вас хорошо подвешен язык, вы умеете убеждать, но завышенные условия остаются завышенными.

Чэн И надолго замолчал, а потом сказал:

— Господин Пэн, почему бы вам не позвонить вашему председателю? Если он не согласится, то на этом наше сотрудничество с X-станцией закончится.

Пэн Хайбинь нахмурился. Его пальцы нервно барабанили по столу, выдавая внутреннее беспокойство. Переговоры зашли в тупик. Чэн И мёртвой хваткой вцепился в свои два условия, а у него не было полномочий их принять.

Единственный выход — позвонить председателю, но этот звонок будет равносилен признанию в собственной некомпетентности. Но если не позвонить, сделка сорвётся. Вспоминая, какое значение председатель придавал Чэн И, Пэн Хайбинь оказался перед трудным выбором.

Чэн И спокойно ждал его решения.

Спустя долгое время Пэн Хайбинь наконец решился.

— Брат Чэн, подождите немного, — сказал он, взял телефон и вышел.

Чэн И смотрел на его мечущуюся за окном фигуру. Сказать, что он не нервничал, было бы ложью, но в важных делах нужно сохранять спокойствие, чтобы не дать противнику заметить твою слабость.

Теперь его ход был сделан, оставалось ждать ответа. Уверенности в успехе у него не было, примерно пятьдесят на пятьдесят. Если не получится, придётся становиться звездой номер один на Доуюнь.

Через десять минут Пэн Хайбинь вернулся.

— Председатель ещё обсуждает. Брат Чэн, давайте пока выпьем кофе и немного подождём.

— Речь идёт о контракте на два миллиона, я не тороплюсь.

Оставшееся время Чэн И и Пэн Хайбинь провели в необязательной беседе. Примерно через полчаса Пэн Хайбинь наконец получил сообщение от «Женатика». В нём было всего два слова: «Соглашайся!»

Пэн Хайбинь встал, протянул руку стоявшему перед ним юноше и с искренним восторгом произнёс:

— Поздравляю, брат Чэн, теперь вы миллионер. Какой молодой и какой успешный!

Чэн И пожал руку Пэн Хайбиня и широко улыбнулся:

— Спасибо!

Он был в прекрасном настроении. После перерождения он наконец сделал самый уверенный шаг вперёд.

http://tl.rulate.ru/book/175451/15236400