Готовый перевод Natural Disaster Strikes: I Can Strengthen Everything. / Удар стихии: Я могу усилить всё что угодно: Глава 142 «Вода внутри тела»

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Костер в каменном доме продолжал метаться, распространяя тепло, но на душе у сестры Лай было холодно, словно она опустилась на самое дно океана.

От охватившего ее страха лицо женщины перекосилось. Она с содроганием оглядывала комнату.

У нее оставалось еще три камня Сияния белого уровня. Что бы она ни делала, эти камни всегда были при ней.

Даже в моменты близости с тем юношей она не расставалась с ними – это был ее последний шанс на спасение.

Дрожащий указательный палец вплотную прижался к спусковому крючку. Сестра Лай все еще не могла прийти в себя.

Жуткий Дождевик исчез, но это вовсе не означало, что он ушел совсем.

Способы, которыми аномальные существа расправляются с людьми, были коварны и непредсказуемы.

Оставалось лишь молиться, чтобы оставшиеся камни Сияния сработали.

Дрожащими руками она достала камни из кармана. Дробовик не причинил Дождевику ни малейшего вреда.

Видов аномальных существ великое множество, и против многих из них огнестрельное оружие человечества совершенно бесполезно.

В этот момент на деревянной двери за спиной сестры Лай проступили обильные лужи.

Прошло мгновение – и в самом центре дверного полотна возник человеческий силуэт.

Неизвестно, как вода просочилась внутрь, но Дождевик вернулся.

Он стоял прямо за спиной сестры Лай. На размытом лице по-прежнему застыла та самая тошнотворная улыбка.

Его руки каким-то магическим образом восстановились.

Женщина не замечала врага у себя за спиной. Она вглядывалась в пустоту перед собой, до боли сжимая в ладони камни Сияния.

Своим телом она загораживала холодный свет артефактов. Сестра Лай не видела, что камни в ее руках то вспыхивали ослепительным блеском, то резко гасли.

Благодаря воздействию камней Сияния движения Дождевика были медленными, заторможенными, как у марионетки.

В моменты ярких вспышек существо и вовсе замирало на месте.

Прошло несколько секунд. Свет камней начал тускнеть, и тогда зависшая в воздухе рука Дождевика стала медленно приближаться к женщине.

Она так и не поняла, что монстр уже подошел к ней почти вплотную.

Внезапно сестра Лай что-то почувствовала. Она опустила взгляд, и сердце ее захлестнуло отчаяние.

Камни Сияния в ее ладонях окончательно погасли – энергия, заключенная в них, была исчерпана.

— Он здесь… — только и успела подумать она.

Когда она в ужасе обернулась, ледяная ладонь легла ей на плечо.

По телу прошел разряд нечеловеческого холода, словно от удара током. Это ощущение было таким пронзительным, что она будто провалилась в ледяной склеп.

Обернувшись, сестра Лай увидела лицо Дождевика, но черты его по-прежнему ускользали от взора.

Это лицо было соткано из дождевых капель: сколько бы она ни вглядывалась, оно оставалось неуловимым.

Вода непрерывно стекала вниз, и лик монстра то обретал четкость, то снова размывался.

Лишь жуткая улыбка оставалась неизменной – и теперь она становилась все шире.

Ледяная вода начала проникать внутрь тела сестры Лай. Она издала пронзительный крик и рухнула на пол.

Глухой удар!

Женщина с ужасом смотрела на Дождевика. Она не могла пошевелиться – казалось, в нее влили литры ледяной влаги, лишив ее малейшей способности к движению.

Два последних камня Сияния со стуком выкатились из ее ослабевших рук.

Дождевик, казалось, опасался их. Он замер на месте, а камни белого уровня внезапно вспыхнули неистовым светом.

Из недр магических рун вырвались тысячи лучей, подобных стрелам, и разом ударили в парящего над землей монстра.

Сестра Лай видела, как Дождевик корчится от боли – два камня Сияния, подобно пулям, точно разили его тело.

На существе одна за другой стали появляться дыры.

Несмотря на идущий дождь, раны не затягивались. Теперь он походил на призрачный, изрешеченный силуэт злобного призрака.

Дождевик застыл, его тело затряслось – таинственная энергия камней Сияния наносила ему серьезный урон.

Но через несколько секунд запас сил в артефактах подошел к концу.

Раздался тихий хруст.

Оба камня Сияния одновременно утратили силу. На поверхности рун Сияния пролегли глубокие трещины.

Все пять камней были израсходованы, но убить Дождевика так и не удалось. Он даже не покинул дом.

Сестра Лай в отчаянии смотрела на него. На лице монстра вновь расцвела та самая улыбка. Уголки его губ медленно поползли вверх – он выглядел как злобный призрак, успешно прошедший через испытание.

Теперь ничто не могло причинить ему вред.

Шум дождя наполнил каменный дом, и Дождевик в одно мгновение оказался рядом с женщиной.

Лежа на полу, сестра Лай почувствовала смертный холод. Словно чьи-то невидимые руки сжали ее органы. Внутри возникло невыносимое ощущение сырости, которое невозможно было даже вообразить.

Раздирающая боль пронзила все существо. Кожа покрылась мурашками, лицо исказилось от запредельного страха.

Она видела, как ее собственное тело начинает стремительно раздуваться.

Но она ничего не могла поделать – холод парализовал ее волю и мышцы.

Ледяная вода заполняла ее изнутри – Дождевик захватывал ее плоть.

Кожа странно натягивалась, будто внутрь кто-то закачивал воздух.

Мелкие кровавые жемчужины выступили на порах.

Она выглядела так, будто ее только что вытащили из глубокого колодца. Лицо стало наливаться синевой и багрянцем.

— Э-э… больно… — вырвался из ее груди слабый стон.

Сестра Лай скончалась в руках Дождевика.

В притихшем каменном доме Дождевик выбрался из останков женщины.

Он стоял в самом центре водяной завесы, весь покрытый дырами от света рун.

Одна его ладонь отсутствовала, зато вторая уже полностью восстановилась.

Существо склонило голову, безмолвно созерцая свою культю.

Улыбка на его лице медленно становилась все более хищной и оскаленной.

Дождевик поднял голову, глядя за пределы дома.

Он вышел наружу и под пеленой нескончаемого холодного ливня направился к следующему каменному строению.


На севере поселка, внутри одного из домов.

Линь Юй по-прежнему был занят делом. Появление Дождевика не заставило его расслабиться – напротив, он трудился еще усерднее.

Чтобы благополучно устроиться в этом мире конца света, нужно было постоянно совершенствовать системы своего убежища. Только так можно было выжить.

Сжимая в руках ударную кирку, Линь Юй упорно работал, время от времени бросая взгляд на стоящий рядом Детектор Аномалий.

Только убедившись, что поблизости нет аномальных существ, он мог спокойно продолжать.

Благодаря его неустанным усилиям колодец в подвале уже начал обретать форму.

Хотя воды на дне еще не было видно, почва здесь стала заметно мягче и влажнее.

Линь Юй набрал пригоршню земли – она была вперемешку с гравием и песком. Потер ее между пальцами и почувствовал отчетливую влагу.

— Скоро. Еще два-три метра, и будет достаточно.

Дождь снаружи вызывал у него чувство тревоги. И не напрасно: вода, падающая с неба, всегда отдавала каким-то странным привкусом.

Линь Юй пробовал ее – во рту оставался отчетливый привкус ржавчины. Вода из-под земли обещала быть куда чище и безопаснее.

Собственная система водоснабжения из колодца стала жизненной необходимостью. Ведь в будущем то, что падает с небес, будет становиться все опаснее и опаснее…

#

http://tl.rulate.ru/book/175398/14987683

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода