× Обновление способов вывода средств :)

Готовый перевод A Top Scholar in Everything / Выдающийся ученый выдающийся во всем: Глава 30: «Мир тесен»

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Надзиратель обернулся, и едва появившаяся улыбка тут же исчезла. С начала экзамена прошло всего сорок минут. Он прекрасно знал, что за ученики сдают работы в такое время: обычно это те, кто не учился, ничего не знает и просто не желает даже попытаться. А ведь многие задачи в оккультизме можно решить, если просто хорошенько и долго подумать.

— Выходи, — сухо бросил учитель, забрал работу и, качая головой, направился к кафедре.

Бай Юй не знал, о чём думает экзаменатор. Он собрал вещи и вышел из класса под взглядами десятков пар глаз.

— Так быстро… Неужели он решил ту задачу? Сдаёт досрочно – значит, уверен в ответах. Чёрт, этот вопрос – просто издевательство, — Юэ Цзиань сверлил взглядом лист, не решаясь написать ни строчки. Другие думали, что Бай Юй сдался, но Юэ знал: этот монстр наверняка всё решил.

Учитель подошёл к столу, положил работу и обречённо усмехнулся коллеге.

— Каждый год находятся такие «торопыги». Привыкайте, господин Дун, — отозвался второй надзиратель.

Дун Чуньшэн сокрушённо вздохнул:

— Если у ученика нет воли досидеть до конца экзамена, то изучение оккультизма и путь воителя станут для него сплошным мучением. Только зря ресурсы школы тратит. С каждым годом всё хуже, никакой выдержки по сравнению с нами, стариками.

Он небрежно взял лист, собираясь бегло его просмотреть, но внезапно замер. Весь бланк был исписан, не осталось ни единого пустого места.

— Написал абы что?

Дун Чуньшэн не верил, что кто-то способен справиться за сорок минут. Тем более с этой ситуационной задачей. Даже им, учителям, без готовых ключей потребовался бы минимум час. Движимый любопытством, он начал вчитываться. И чем дальше читал, тем серьёзнее становилось его лицо.

Первый тест – верно. Заполнение пропусков – всё верно. Аналитический разбор…

Он не просто выдал два десятка стандартных ответов, но учёл побочные факторы и дополнил их. Это было даже более полно, чем в официальных ключах! Дун Чуньшэн с замиранием сердца дочитал до конца последней задачи, после чего шумно выдохнул и отложил работу.

Ну и молодёжь пошла. С теорией он бы и сам справился, но так глубоко проанализировать ситуацию, как этот парень, он бы точно не смог.

— Что такое, господин Дун? — Спросил напарник. — Всё ещё злитесь на того юнца?

— Ха-ха, если бы каждый ученик был таким, я бы и умереть от злости не побоялся. Взгляни-ка на это. Ученик превзошёл учителей. Не зря я вернулся из Разлома, чтобы выпустить этот поток.

На лице Дун Чуньшэна расцвела довольная улыбка. Второй учитель с сомнением взял работу, но, дочитав, поразился ещё сильнее:

— Идеально? Откуда в Линьцзян такие таланты? Мы что, в своём Разломе так долго просидели, что безнадёжно отстали от жизни?

— Ха-ха, он из класса Цюн Цзю. Хорошее семя она вырастила, — не переставал нахваливать Дун Чуньшэн.

Их негромкий разговор не долетал до ушей учеников, но сияющие лица стариков заставили аудиторию гадать, чему те так радуются.

… Кабинет ментальной проверки.

Из недр аппарата, зашитого в листы оцинкованного железа, медленно выползла лента с результатом.

«Состояние духа: Идеальное.»

«Уровень загрязнения: 0%»

«Груз негативных эмоций: Отсутствует.»

«Оценка: Твоя ментальная стойкость граничит с безумием».

— Думал, после того случая загрязнение хоть немного подскочит, а оно вон как – ни следа, — пробормотал Бай Юй, сидя на стуле. Проверка была обязательной для всех после экзамена. Возможно, благодаря тому, что в прошлой жизни он нагляделся всякого сюрреализма, его уровень загрязнения в этом мире всегда был крайне низким, редко переваливая за пять процентов. А после активации системы он и вовсе упал до нуля.

Дверь кабинета распахнулась. Проверок было много, но сейчас большинство ещё корпело над тестами, так что шанс встретить кого-то был мал. А шанс встретить знакомого – и того меньше.

Цяньсюэ уставилась на сидящего внутри Бай Юя. Прошло немало времени, прежде чем она пришла в себя и незаметно отступила на два шага.

— Глупая женщина? Ты-то здесь что забыла? Разве ты, как следователь, не должна разгребать последствия дела Брюса? К тому же ты ведь из второй школы, учишься вместе с Цинь Шоу, если не ошибаюсь? — Удивился Бай Юй.

Цяньсюэ забилась в дальний угол, в её голосе сквозило странное благоговение, смешанное со страхом:

— Я вообще-то ученица и обязана сдавать пробы. В Восточном районе делами заправляет Линь Шань, я ей только помогаю. И вообще, ты не знал, что на вторые пробы весь город собирается в первой школе? Даже если ты занят всякими странными делами, мог бы хоть расписанием экзаменов поинтересоваться.

Бай Юй и впрямь был не в курсе. Он полагал, что всё пройдёт как в первый раз – в родных стенах. После короткой перепалки наступила тишина. По поведению Цяньсюэ было видно, что она его побаивается. Бай Юй не понимал, чем так напугал её. В конце концов, она сверхъестественная, где её гордость?

Он и не догадывался, какое впечатление произвела на неё та «Реактивная пушка Армстронга». Любой нормальный человек после встречи с таким свитком потерял бы покой. Она была напугана до смерти. Бай Юй в её глазах выглядел как психически неуравновешенный тип, который может обратиться в монстра в любой момент. Он ведь сам полез на рожон к организатору инцидента – если он решит выкинуть что-то подобное с ней, её и боги не спасут. Подальше от него, подальше.

— Цяньсюэ, ты здесь!

Внезапно из-за двери донёсся бодрый мужской голос. В комнату вошёл статный парень с безупречно уложенными волосами и открытым, красивым лицом. Он был чертовски хорош собой: по десятибалльной шкале тянул на девятку, уступая Бай Юю всего один балл. Увидев в его руках охапку огненно-красных роз и лучезарную улыбку, Бай Юй внутренне подобрался.

Началось! Наконец-то! Сколько он уже в этом мире, и вот – первый классический момент для эффектного выхода! По всем канонам, этот парень должен быть ухажёром Цяньсюэ, неверно истолковать их нахождение вдвоём, начать качать права, кичась своей семьёй, и в итоге быть с позором разгромленным. Бай Юй, предвкушая развязку, чинно выпрямился на стуле. В душе даже затрепетало радостное волнение.

И действительно: едва парень заметил Бай Юя, его лучезарная улыбка застыла, а взгляд принялся метаться между ними двумя.

Цяньсюэ побледнела и выпалила:

— Всё совсем не так, как ты думаешь!

Но парень, не слушая её, рявкнул:

— Молчи! Что значит «не так»?!

От этого окрика девушка осеклась. Парень решительно зашагал прямо к Бай Юю. И вот, когда тот уже приготовился выдать какую-нибудь сокрушительную колкость…

Красавчик внезапно схватил его за руки и восторженно воскликнул:

— Вы… Вы ведь тот самый старший Бай Юй?!

Цяньсюэ хлопнула себя ладонью по лбу с видом полнейшей безнадёги:

— Я так и знала…

http://tl.rulate.ru/book/175331/15029492

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода