× Обновление способов вывода средств :)

Готовый перевод A Top Scholar in Everything / Выдающийся ученый выдающийся во всем: Глава 23: «Король пошаговых сражений!»

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Хотя Брюсу уже перевалило за пятьдесят, за большую часть своей жизни он еще ни разу не оказывался в ситуации, когда бы в него так тыкали пальцем и осыпали бранью.

Поначалу он даже немного опешил.

Но когда до него дошло происходящее, в сердце вспыхнуло пламя неистового гнева.

Сам он не был уроженцем Империи Дуншэн и обычно изъяснялся на всеобщем языке, поэтому не совсем понимал, что значат выкрикнутые противником на дуншэнском наречии слова «седоглавый простолюдин» или «сивобородый старый разбойник».

Да и последующий поток слов долетал до него лишь смутным гулом.

Однако это ничуть не мешало ему уловить вложенный в них уничижительный смысл.

Более того, по какой-то неведомой причине эти фразы заставляли его самообладание трещать по швам, а ярость – закипать с невероятной скоростью.

Он не узнал в противнике Бай Юя.

Во-первых, тот был облачен в механическое снаряжение. Во-вторых, во время видеозвонка голос юноши подвергся цифровой обработке.

Брюс и не подозревал, что перед ним стоит его главная цель.

Впрочем, строго говоря, знать это ему было и не обязательно.

С самого начала он планировал перебить здесь всех до единого, а затем обставить все как сверхъестественный инцидент, чтобы Департамент по Усмирению Аномалий прислал своих людей прибраться за ним.

Так он смог бы незаметно передать четвертый Лист Демона на хранение в Тюрьму Аида.

Ради этого он не поскупился даже на Запечатанный артефакт, способный изолировать пространство, – это был его последний шанс на искупление в этой миссии.

Если он провалится, его ждет суровая кара от организации.

В конце концов, идея спровоцировать аномалию через стримершу принадлежала именно ему.

К счастью, благодаря дарам Лорда Крови, он отчетливо чувствовал: Лист Демона где-то совсем рядом.

Теперь оставалось лишь прикончить всех свидетелей, забрать артефакт и замести следы.

— Битва – дело священное, — произнес он. — И неважно, силен враг или слаб, я всегда предельно осторожен. Даже не надейся, что твои попытки разозлить меня возымеют эффект. Ха-ха, юнец, ты еще слишком зелен…

— …Я совершенно спокоен.

Брюс вытеснил из души лишние эмоции, и его светло-голубые глаза стали холодными и чистыми, словно безоблачное небо.

— Твои трюки для меня – пустой звук. А теперь я отправлю тебя на тот свет!

Раздался резкий хлопок.

Как только слова затихли, бежевый костюм разлетелся в клочья под напором кипящей Ци крови. Лоскуты ткани посыпались на землю, будто хлопья снега.

Брюс обнажил крепкий торс.

Переплетающиеся шрамы на его теле без слов рассказывали о прошлых сражениях. Рельефные мышцы, лишенные и намека на дряблость, перекатывались под кожей, создавая образ суровой, но гармоничной мощи.

Но тут раздался крайне неуместный голос:

— Драться так драться, но у кого ты научился этой дурацкой привычке рвать на себе одежду при каждом удобном случае?

— Неужели ты думаешь, что эти бугры мышц выглядят круто? — Продолжал Бай Юй. — С такой фигурой тебя даже в группу по танцам для пенсионеров на главную роль не возьмут!

Едва обретенное спокойствие Брюса вновь сменилось испепеляющим гневом.

«Не злись, я не злюсь…»

«Да как тут не злиться?!»

Проклятый мальчишка перешел все границы! Терпеть это было выше человеческих сил!

Брюсу нестерпимо захотелось вцепиться в наглеца голыми руками, разорвать его на куски, а затем тщательно разжевать и проглотить. С каждой секундой эта жажда становилась все неистовее.

— Заткнись!! — Взревел Брюс, видя, что Бай Юй явно намерен продолжать.

Его тело, подобно пущенной стреле, сорвалось с места. В два шага он оказался прямо перед противником.

На лице вздулись вены, а вокруг разлилась жажда убийства.

Быстро!

Словно вспышка молнии!

Такая скорость была за пределами возможностей невооруженного глаза Бай Юя. Разрыв в их рангах был слишком велик, и даже Аура героя не могла полностью его компенсировать.

Уклониться было невозможно.

Видя, как враг преодолел разделявшее их расстояние за доли секунды, Бай Юй даже не пытался отпрыгнуть – это лишь создало бы лишнюю брешь в обороне.

Он покрепче уперся ногами в землю, буквально ввинчиваясь в грунт, и замер на месте, не выказывая ни малейшего намерения двигаться!

Это ошеломило не только Брюса, но и Цяньсюэ, которая застыла неподалеку, готовая в любой момент прийти на помощь.

Первой ее мыслью было: «Этот идиот ищет смерти?»

Второй: «Или у него есть какой-то хитрый план?»

Учитывая, насколько странным и порой нелепым был стиль боя Бай Юя, она всерьез допустила, что неподвижное стояние под ударами врага – это часть коварного замысла.

Должно быть, она окончательно лишилась рассудка из-за его постоянных ругательств.

Тем временем Брюс уже не мог остановиться.

Он нанес мощный удар. Воздух взорвался резким свистом – звук трения кожи о воздушные потоки на огромной скорости.

Бам!

Кулак врезался точно в грудь Бай Юя.

Вжих!

Коническая волна сжатого воздуха пронеслась дальше. Земля за спиной юноши была буквально срезана слоем, повалил легкий белый дым, и в воздухе разлился запах горелой пыли.

Но…

Ожидаемой картины – отлетающего в сторону тела – не последовало.

Бай Юй тяжело выдохнул, чувствуя, как гора свалилась с плеч. Его левая рука медленно и уверенно обхватила запястье Брюса.

— Дядя, ты, конечно, силен, но все же оказался слабее, чем я ожидал, — произнес он. — Ты из тех, у кого «что-то есть», но этого «чего-то» явно недостаточно.

— Поднажми, черт возьми, — добавил он.

Брюс просто проигнорировал его слова. Он боялся, что если вслушается, то окончательно сойдет с ума.

Его мозг лихорадочно работал. Он пристально разглядывал юношу, а в его душе бушевал шторм недоумения.

Механическое снаряжение выдержало его удар?

Нет. Это всего лишь броня девятого ранга, ее энергетический уровень не превышает 900 единиц. Она не могла сдержать атаку такой мощи.

Он сверхъестественный? Воитель, скрывающий свою истинную силу? Киборг? Использует Запечатанный артефакт?

Брюс отбрасывал одну догадку за другой. Ему явно не хватало хладнокровия для анализа – ярость в крови туманила рассудок.

Многолетний боевой опыт твердил ему: этот человек должен быть слаб. Невероятно слаб. Настолько, что его можно прихлопнуть одной ладонью. Ци крови – не больше двухсот единиц, обычный квази-воин.

Однако реальность отвесила ему звонкую пощечину.

Брюс не находил объяснения этому феномену.

Бай Юй же просто грамотно скомбинировал защиту: Аура горячего героя плюс механическая броня и эффект Облика Скалы от эликсира. Он стоял неподвижно именно для того, чтобы зелье работало в полную силу.

Тот, кто недвижим – неуязвим!

Предыдущий удар показался ему не мощным выпадом, а скорее дружеским похлопыванием по спине. Бай Юй был бы не прочь получить еще парочку таких.

— Дядя-эксгибиционист, раз уж наш бой превратился в пошаговую стратегию, теперь мой ход, верно? — Бай Юй слегка прищурился.

Воспользовавшись тем, что мозг Брюса в этот момент был перегружен попытками осознать происходящее, он перешел в контратаку.

Его руки, покрытые кроваво-красной броней, замелькали перед собой подобно стволам пулемета. Воздух сотряс оглушительный крик:

— Серия обычных ударов!!

Тук-тук-тук!

Глухие удары посыпались градом, словно дробь по барабану.

Поскольку расстояние между ними было минимальным, Брюс в мгновение ока получил десятки тяжелых попаданий в грудь. Скорость и сила атак были поразительными.

Его грудная клетка начала вваливаться внутрь, а изо рта фонтаном брызнула кровь.

Нанеся несколько десятков ударов, Бай Юй снова замер на месте, тяжело переводя дыхание.

Такой высокочастотный выпад требовал колоссальных затрат выносливости. Сейчас он даже кулаком пошевелить не мог – нужно было время на восстановление.

— Эй, ты что, спекся? — Снова завел свою шарманку Бай Юй. — Теперь твоя очередь! Бей сильнее, не как девчонка, где твой прежний запал? Прошу тебя, убей меня наконец!

Мясо на груди Брюса начало медленно подергиваться, постепенно срастаясь. Однако регенерация шла куда медленнее, чем прежде.

Его раны становились все серьезнее, а сила, полученная через жертвоприношение, неуклонно таяла.

«С этим пацаном… с ним что-то не так».

«Нельзя это продолжать, он меня просто измотает».

Глядя на Бай Юя, который преспокойно стоял и ждал новой атаки, Брюс почувствовал, как по спине пробежал ледяной холод.

С такой абсурдной битвой он еще не сталкивался! Это походило на драку двух школьников, которые договорились бить друг друга по очереди!

И что самое обидное – он проигрывал.

Впервые в жизни в сердце Брюса закрался страх. Глядя на насмешливую, вызывающую физиономию Бай Юя, он внезапно захотел просто развернуться и сбежать.

http://tl.rulate.ru/book/175331/15029484

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода