Готовый перевод Invasion of the World: I Use Plants to Defend the Land / Вторжение миров: я защищаю страну с помощью растений: Глава 9.

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Лин Хао вытаращил глаза, не веря в происходящее. Эта бессердечная система оказалась настоящим стервятником: выждала момент, когда он будет в полнейшем отчаянии, и одним махом выкачала из него все Очки Выживания!

Времени на проклятия в адрес системы не было. Он немедленно активировал новообретённый талант, и по его воле массивный стебель Подсолнуха дрогнул, исчезая с насиженного места и материализуясь на пустом месте соседнего здания. Затем Лин Хао впился взглядом в Горохострелы. Как только один из них достиг зрелости, юноша тут же переместил его на передовую.

Старая застройка района представляла собой плотную сетку зданий, напоминающую магический квадрат. Лин Хао методично выстраивал из них двойную линию обороны. Его замысел был прост и дерзок: превратить все окрестные крыши в неприступные бастионы, усеянные Подсолнухами и Горохострелами. Если всё получится, его убежище станет настоящей крепостью, о которую разобьётся любая волна мертвецов.

Тогда Лин Хао ещё не догадывался, какой невероятный сюрприз преподнесёт ему в будущем этот талант к Перемещению Растений, купленный в порыве отчаяния.

А внизу, на улицах, кипел истинный ад.

— Спасите! Помогите!

— Ко мне, быстро! В моей комнате безопасно!

— Боже! Что это за зелёные лианы? Это растения? Откуда взялись такие исполины?!

Спустя десять минут кровавого хаоса жители старого квартала наконец осознали горькую истину: бессмысленно метаться по улицам. Единственный шанс — найти место, которое легко оборонять. Высотные здания стали идеальными укрытиями от живого прилива зомби. В этот миг страх сплотил людей. Они баррикадировали проходы, сбивались в группы на верхних этажах и отбивались от мертвецов, карабкающихся по лестницам, пользуясь преимуществом высоты.

Паника понемногу утихала, уступая место холодному оцепенению. И тут выжившие заметили нечто из ряда вон выходящее. Несмотря на глубокую ночь, в неверном свете луны они разглядели на крышах соседних домов странные силуэты — огромные, колышущиеся растения.

— Пресвятые небеса! Что это за твари? Подсолнух? Почему он… почему он мне улыбается?! — один из мужчин, до этого стойко игнорировавший вид гниющих трупов, внезапно побледнел и рухнул в обморок. Его подкосил не вид зомби, а жуткая, неестественно широкая ухмылка гигантского цветка.

— Погодите… — студентка, чьи глаза расширились от изумления, дрожащим пальцем указала на крышу. — Это же вылитый Горохострел из той старой игры, «Растения против Зомби»!

В тот же миг Горохострел с натугой раздул свой трубчатый стебель и выплюнул массивный изумрудный снаряд. Зелёный шар с воем прорезал ночной воздух и врезался в гущу толпы мертвецов. Грянул взрыв. Один снаряд — один разнесённый в клочья зомби.

— О боги! Я не сплю? Эти штуки действительно их убивают!

— Один выстрел — один труп! — вскричал парень в разорванной куртке. — Я только что активировал свой талант «Скрытого убийцы» и три минуты ковырял одного зомби ножом, прежде чем он сдох! А тут…

— Чьи это растения? Они на нашей стороне?

— Наверняка это чей-то системный талант! Призыв боевой флоры… Боже, какая же пропасть между нами и этим человеком!

Люди застыли в священном трепете. Лин Хао, стоя на своей крыше, не обращал на них внимания. Он не замечал, как к его импровизированной крепости начали стекаться уцелевшие, инстинктивно чувствуя, что рядом с этими зелёными стражами мертвецов становится в разы меньше.

В руках у него оставалось по одному семени Подсолнуха и Горохострела. Сейчас на трёх крышах уже несли службу шесть растений, но этого было мало. Он должен был обеспечить абсолютную безопасность для себя и Е Цинлань.

Хотя улицы всё ещё заполняли орды обычных мертвецов, среди которых мелькали Зомби со знаменем и Зомби с дорожным конусом, три Горохострела слаженно работали на уничтожение. Даже самые бронированные твари с конусами на головах гибли под сосредоточенным огнём всего за один залп. К тому же Е Цинлань не оставалась в стороне. Заметив малейшую брешь в обороне, она запевала, активируя свои Божественные Мелодии и наделяя растения неистовой силой.

[Скорость роста Подсолнуха увеличена в сто раз. Оставшееся время: 14,4 минуты.]

[Скорость роста Горохострела увеличена в сто раз. Оставшееся время: 28,8 минут.]

Лин Хао посадил последние семена и погрузился в ожидание. Когда растения достигли зрелости, в его голове зазвучал голос системы:

[Талант активирован: Подсолнух разделился на два!]

Не медля ни секунды, он переместил новый цветок на пустующую крышу. Спустя ещё четверть часа:

[Талант активирован: Горохострел разделился на два!]

Обливаясь потом, Лин Хао перетащил стрелка к одинокому Подсолнуху. Наконец, великий план был воплощён! Вокруг здания, где укрылись он и девушка, сформировался идеальный Девятиклеточный Порядок. Лин Хао занимал центральную позицию, а в восьми секторах вокруг него возвышались пары из Подсолнуха и Горохострела.

— Осталось заполнить три пустые клетки, и тогда мы будем в полной безопасности! — Лин Хао наконец позволил себе выдохнуть, и на его лице промелькнула торжествующая улыбка.

Он подошёл к краю крыши и посмотрел вниз. Дальность атаки этих Горохострелов достигала пятисот метров! В этом радиусе теперь не было ни одного живого мертвеца — лишь горы трупов, которые медленно погружались в землю, исчезая в небытии. Усилиями одного человека старый квартал превратился в единственный островок спокойствия в этом безумном мире.

— Лин Хао, это невероятно! У тебя получилось! — Е Цинлань с восторгом смотрела на пустые улицы. Там, где раньше бушевал багровый прилив мертвечины, теперь царила тишина.

Издалека к ним уже тянулись люди. Заметив безопасную зону, выжившие устремились под защиту зеленых великанов.

— Е Цинлань, без твоей помощи я бы не справился так легко, — мягко ответил юноша.

— Ой, да ладно тебе, я лишь немного подсобила… — она смущённо улыбнулась.

Они обменялись взглядами, и в этом хаосе между ними проскочила искра тепла. Тем временем беженцы внизу кричали, задыхаясь от бега:

— Сюда! Там открытое пространство, зомби туда не заходят!

Тысячи людей заполоняли улицы, стремясь к зданиям Лин Хао. Е Цинлань с тревогой заметила:

— Лин Хао, их так много…

— Пусть заходят, — кивнул он. — Всем Горохострелам — слушать мою команду! Цель: только зомби. Не заденьте людей!

— Слушаемся, господин! — хором отозвались растения, не прекращая методично выплевывать смертоносные снаряды.

— Боже! Вы видели эти горошины? Неужели это зомби так стреляют?

— Нет, смотри! Они бьют по мертвецам!

— Мы спасены!

Люди плакали от счастья, пересекая невидимую черту в пятьсот метров. Стоило им войти в зону поражения растений, как преследовавшие их твари начали лопаться, словно перезрелые арбузы. Горошины разили без промаха.

http://tl.rulate.ru/book/175302/15049713

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода