Готовый перевод Invasion of the World: I Use Plants to Defend the Land / Вторжение миров: я защищаю страну с помощью растений: Глава 5.

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Система, запускай третий Розыгрыш! — скомандовал Лин Хао, активируя последнюю на сегодня попытку.

[Уведомление: Использована одна попытка Розыгрыша!]

[Уведомление: Поздравляем! Хозяин получил Золотой Жетон Бессмертия!]

«Жетон Бессмертия?» — Лин Хао затаил дыхание, вчитываясь в описание.

[Золотой Жетон Бессмертия: Способен отразить одну смертельную атаку, направленную на владельца.]

— Вот это вещь! — Сердце Лин Хао пустилось вскачь, гулко ударяясь о ребра. Теперь он был спокоен: с этим артефактом Е Цинлань сможет пережить тот роковой тупик на третий день Вторжения мириадов миров!

Он повернулся к девушке, стараясь унять дрожь в голосе:

— Е Цинлань, у меня есть для тебя подарок.

Девушка вздрогнула и внезапно напряглась. Её прекрасные глаза были прикованы к Лин Хао, который медленно вытянул из-за спины изящную цепочку. На ней тускло поблескивала золотая пластинка размером не больше ногтя, но от неё исходило едва уловимое, благородное сияние.

— Этот кулон… я хочу, чтобы ты его носила.

— Лин Хао, ты… ты правда хочешь подарить это мне? — Голос её дрогнул, а в глубине зрачков заблестела влага.

— Да, — твердо ответил он.

В глазах Е Цинлань затуманилось, и по щеке скатилась одинокая слезинка. Лин Хао растерялся. Почему она плачет? Он ведь просто хотел защитить её, подарить полезную вещь…

— Е Цинлань, почему ты плачешь? — Он невольно занервничал, не зная, куда деть руки.

— Ты хоть понимаешь, — она всхлипнула, глядя на него с какой-то странной, нежной обидой, — что значит для девушки получить в подарок от парня кулон? Лин Хао неловко почесал затылок:

— И что же это значит?

— Ты! Глупец! — воскликнула она, в сердцах топнув ногой. — Совершенно ничего не смыслишь, а даришь такие вещи!

Лин Хао лишь кротко улыбнулся, чувствуя себя последним простофилей:

— Прости… Я просто хотел сделать тебе подарок…

Видя, что Е Цинлань не на шутку разволновалась, он решил не испытывать судьбу и затих. Прошло несколько минут. Ночной ветерок остудил пыл, и гнев девушки, казалось, начал угасать.

— Так… тебе нужен подарок или нет? — осторожно, почти шепотом спросил он. Е Цинлань взглянула на него, и на её милом лице расцвела ослепительная улыбка:

— Нужен! Это ведь твой подарок, как я могу от него отказаться?

— Вот и славно, — Лин Хао с облегчением выдохнул. — Скорее надень его. Ты такая красавица, он будет смотреться на тебе просто великолепно.

— Спасибо…

Когда кулон скрылся в складках её одежды, Лин Хао наконец расслабился. Он прислонился спиной к мощному стеблю Подсолнуха, чувствуя исходящее от растения тепло. Оба замолчали. В эту ночь мысли и чувства юноши и девушки безмолвным потоком сливались воедино под покровом тьмы.

Глубокая ночь. 23:59.

Как только секундная стрелка замерла на последнем делении, небеса разверзлись. Из глубин космоса к Земле устремился ослепительный луч, который в мгновение ока рассыпался на миллиарды тонких световых столпов. Каждый из них вонзился в голову человека, где бы тот ни находился. Лин Хао и Е Цинлань не стали исключением — свет накрыл их прямо на крыше.

[Человечество, Игра Конца Света началась!]

[Я — создатель этой великой игры. Вы можете называть меня Главным Богом!]

В этот миг мир содрогнулся. Те, кто спал, мгновенно пробудились в холодном поту; те, кто работал, замерли, выронив инструменты. Глас звучал прямо в сознании каждого живого существа.

Империя Дракона. Наньчжун. Кабинет Первого Лица.

Здесь царило небывалое оживление, граничащее с паникой.

— Я вызвал вас среди ночи, потому что, полагаю, вы все слышали этот голос!

— Господин Первый, «Игра Конца Света»? Что это за безумие? — Генерал Е Тянь вскочил с места. — Может, это происки враждебных государств? Глушилки, передатчики… Они намеренно забивают эфир мусором, чтобы подорвать нашу безопасность!

— Нет, Е Тянь. Западные страны получили то же самое сообщение. Я только что говорил с их лидерами — у них творится то же самое.

США. Белый Дом.

Политики и магнаты собрались в Овальном зале. На лицах — маски первобытного ужаса.

— Вы слышали?! Глас Божий! Он звучит прямо у нас в ушах!

— Джесс! Ты, черт возьми, госсекретарь, а не бешеная собака! Прекрати истерику! Какой еще Бог? Это чей-то грандиозный розыгрыш!

— Игра Конца Света… Что это, черт возьми, такое?!

Россия. Москва.

— Проклятье, кто за этим стоит?

— Господин Президент, это вряд ли шутка… Некто, называющий себя Главным Богом, говорит со всем человечеством одновременно!

— Искать! Вывернуть всё наизнанку, но найти источник! Неужели западные ищейки решили таким образом развязать Третью мировую?

[Я дал этой игре имя: Вторжение Мириадов Миров!]

[С этого момента к Земле начнут подключаться иные измерения. Существа из других миров обрушатся на вашу планету. Каждое вторжение продлится две недели — ровно четырнадцать дней.]

[За каждую отбитую волну всё человечество получит благословение Главного Бога. Награды помогут вам стать сильнее и совершить генетический скачок!]

[Люди, не нужно благодарностей. Это ваш шанс возвыситься!]

[Чтобы сделать игру честной, я дарую каждому из вас Систему и Талант. Силы будут уникальны для каждого — ваша мощь зависит лишь от вашей удачи!]

[Первая волна Вторжения: Мир Зомби!]

[До начала вторжения: 10 минут.]

[Да пребудет с вами удача!]

Е Цинлань побледнела как полотно. Слова Лин Хао, сказанные днем, обретали плоть и кровь. Конец света действительно наступил. Однако благодаря его предостережению она смогла взять себя в руки гораздо быстрее остальных.

Миллиарды световых столпов активировали Системы. Наступила эпоха глобального пробуждения. У каждого перед глазами всплыла панель интерфейса, хотя на данный момент она позволяла лишь изучить собственный Талант.

— Е Цинлань, что тебе досталось? — быстро спросил Лин Хао.

— «Божественные Мелодии».

— И что это за дар?

[Божественные Мелодии: Исполнение прекрасной музыки повышает убойную силу союзников в радиусе действия.]

Всего пара строк описания, но глаза Лин Хао вспыхнули азартом:

— Е Цинлань, да это же невероятный дар! Какой у него ранг?

— А где это посмотреть?

— Просто мысленно обратись к Системе.

— Система… — прошептала она. Спустя мгновение она подняла на него ошеломленный взгляд. — Божественный уровень. Что это значит?

У Лин Хао едва глаз не задергался. «Твою мать! В прошлой жизни на весь мир было всего двадцать обладателей Божественных Талантов, и первый из них — прямо передо мной, в руках Е Цинлань!»

Едва сдерживая ликование, он ответил:

— Тебе нужно знать только одно: это лучший из возможных даров!

Интерфейс Е Цинлань гласил:

[Имя: Е Цинлань]

[Талант: Божественные Мелодии]

[Ранг: Божественный]

[Мастерство: Новичок (0/100)]

[Эффект: Исполнение музыки повышает убойную силу окружающих союзных единиц на 100%!]

— Я могу поделиться с тобой панелью, — догадалась девушка и вывела интерфейс перед Лин Хао. Тот лишь нервно усмехнулся. Непобедимый талант поддержки! Если развить мастерство до предела, усиление станет просто запредельным.

— Твоя удача… она просто невероятна! Стопроцентный бонус — это же удвоение урона! Мой Горохострел под твои мелодии будет стоить двух! А когда я посажу тысячи Кукурузных Пушек, и ты выведешь свой дар на максимум… — Лин Хао причмокнул. — Картина будет настолько прекрасной, что мне даже страшно представить!

В душе юноши крепла уверенность. С их союзом никакие орды зомби и даже Ультралиски им не страшны.

— Кстати, Лин Хао, а какой талант у тебя? Если бы не её вопрос, он бы и не вспомнил о проверке.

— Совсем из головы вылетело. Сейчас гляну.

В прошлой жизни ему достался сущий мусор — «Берсерк», дающий прилив сил на тридцать секунд с перезарядкой в двенадцать часов. Бесполезная игрушка, пригодная лишь для последнего отчаянного рывка.

[Система обнаружила Талант Хозяина!]

[Выполняется автоматическая конвертация в подходящий тип…]

[Конвертация завершена!]

[Поздравляем! Получен Талант: Разделение Растений!]


http://tl.rulate.ru/book/175302/15049699

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода