Готовый перевод Luffy, If You Don’t Grind, How Will You Become the Pirate King?! / Работай, Луффи! Солнце ещё высоко!: Глава 7. Тэккай непобедим!

Глава 7. Тэккай непобедим!?

Луффи чувствовал, как нескончаемая сила бурлит во всех частях его тела.

Эта неубиваемая живучесть была закалена с самого детства.

Он смутно помнил, как дедушка бросал его в бездонные пропасти, оставлял в опасных лесах, а потом привязывал к воздушному шару и отпускал в небо.

Этот талант осталось только активировать!

Как говорится, талантливый ученик от талантливого учителя. Основы Луффи заложил его дедушка Гарп, Герой Дозора.

Будь то дозорный или пират, самое главное в море — это жизнеспособность.

Если жизнеспособность недостаточно сильна, то при столкновении с противником более высокого ранга очень легко потерпеть поражение или даже погибнуть.

Но если жизнеспособность сильна, можно снова и снова подниматься, снова и снова преодолевать себя.

Жизнеспособность Луффи снова совершила небольшой прорыв. Глядя на летящую с неба пушку, он ухмыльнулся: — Резиновый… Шар!

Он глубоко вдохнул воздух, раздувая живот.

Пушечное ядро, подлетев, тут же отскочило.

Дозорные на палубе, увидев, как выпущенное ими ядро возвращается, вытаращили глаза.

— Ч-что происходит?

— Это пользователь дьявольского плода!

Лоди, увидев эту сцену, сразу же узнал его — все-таки он был подполковником Штаба Дозора. Выражение его лица стало серьезным.

В маленьком Ист Блю вдруг появился пользователь дьявольского плода?

Наверное, очередной счастливчик.

Пушечные ядра превращаются в оружие противника. Раз так, значит, будем брать на абордаж!

— Пришвартуйте корабль! — громко крикнул Лоди.

Тем временем.

Такой шум разбудил Нами.

С самого утра грохот и треск, разве можно так спать?

Хотя, честно говоря, вчера ночью она спала довольно беспокойно.

Имя Арлонга было для нее почти кошмаром. В тот момент, когда она увидела фотографию Белльмере, ей снова вспомнилась сцена, как Белльмере погибла от рук Арлонга, защищая ее и Нодзико. Отсюда и такая эмоциональность.

После этого в ее голове то и дело всплывало серьезное лицо Луффи.

Накама.

Это слово для Нами в некотором смысле было крайне отвратительным.

С детства скитаясь по морю, Нами видела, сколько пиратов еще секунду назад говорили о «накама», а в следующую секунду втыкали нож в спину.

Женский ум всегда более тонкий. Если бы Нами была такой наивной простушкой, ее бы давно поймали работорговцы и продали знати.

Как бы она до сих пор смогла в одиночку собрать почти сто миллионов Белли?

Но она совершенно ясно чувствовала, что Луффи считает ее своим Накама.

Именно из-за этого Нами так терзалась.

Столько лет интриг и обмана, и вдруг появляется человек, который открывает тебе душу. Нами обнаружила, что ее сердце смягчилось.

В обычное время она бы давно нашла возможность незаметно сбежать с сокровищами.

Луффи говорил, что Накама должны помогать друг другу.

Но сила Арлонга глубоко запечатлелась в ее сознании. За все эти годы сколько дозорных пытались поймать команду пиратов Арлонга, но так и не встретившись с ними, были отправлены на дно вместе со своими кораблями.

Смогут ли Луффи и Зоро действительно помочь ей победить Арлонга, освободить жителей Деревни Кокояси, а заодно и ее саму из этого кошмара?

Если бы это были другие пираты, Нами, возможно, спровоцировала бы их на конфликт с командой Арлонга.

Кто бы ни проиграл, в ее глазах это было бы лишь собачьей грызней.

Но... в ее голове всплыла улыбка Луффи, и она просто не могла быть такой жестокой.

— Спокойно, ты что, и правда считаешь себя его Навигатором?

Нами похлопала себя по щекам, затем открыла дверь и вышла.

Подняв голову, она увидела, как Луффи взмыл в воздух.

А затем в поле зрения появился огромный, закрывающий небо кулак.

— Ох, какой же он огромный.

Нами широко раскрыла рот.

......

Может ли резиновый человек стать Гигантом?

Этот вопрос Луффи обдумывал вчера.

Раньше он считал, что его приемов достаточно, и не нужно тратить больше времени на размышления о таких вещах.

Но вчера, если он хоть немного отвлекался от сосредоточенного размышления и экспериментов с развитием способностей, в его ушах раздавался обратный отсчет.

И реакция наступала.

Совсем не давая ему времени на лень.

Поэтому всего за один день Луффи придумал этот новый прием.

Названный, — Гому-Гому но: Пистолет Гиганта!

На корабле группа солдат из Штаба Дозора как раз собиралась показать себя, когда вдруг подняла головы и увидела в небе огромный, закрывающий небо кулак.

— Что за шутки?!

— Почему в Ист Блю появился Гигант?

— Это не Гигант, это способность дьявольского плода!

— Огонь!

Лоди, вытаращив глаза, поспешно отдал приказ.

Куда его занесло?

Если бы кто не знал, подумал бы, что он попал на Гранд Лайн.

Гиганты — это чистые «монстры» по своим характеристикам.

Как говорится, размер — это Справедливость.

Среди Морского Дозора даже небольшое увеличение размера дает очень явное преимущество.

Среди пиратов тем более, большинство известных великих пиратов — это крупные мужчины.

В таком маленьком морском районе, как Ист Блю, это просто удар по всем измерениям.

Вы когда-нибудь видели кулак размером с мешок с песком?

Кулака размером с мешок с песком не было, но прилетел кулак размером примерно с корабль Дозора.

Пули, попадавшие в этот гигантский кулак, были совершенно бесполезны.

Черт возьми.

— Тэккай!

Лоди с мрачным лицом громко крикнул.

В конце концов, он был офицером штабного уровня из Штаба Дозора, и кое-что из Рокусики он все же знал.

Лоди, окончив тренировочный лагерь, все время оттачивал этот прием.

Тэккай непобедим!

— Давай!

Лоди встретил Гому-Гому но: Пистолет Гиганта, и в момент контакта его лицо исказилось, а большая часть корабля Дозора была разрушена.

Столкновения между пиратами и дозорными бывают такими жестокими.

Если бы это была другая команда пиратов, после такого результата они бы все уничтожили и разграбили.

Если бы через несколько лет появилось что-то вроде Гильдии Креста, они, возможно, даже арестовали бы дозорных, чтобы получить награду и совершить нечто совершенно возмутительное.

Но у Луффи и его команды таких мыслей не было.

Главное, чтобы дозорные потеряли боеспособность и не смогли преследовать.

— Наш Капитан настолько крут?

Глаза Усоппа загорелись.

Почему у кого-то есть такие крутые приемы?!

Гигант, он действительно увидел его, пусть даже это был всего лишь кулак.

— Круто-то круто, но побочные эффекты, похоже, слишком велики, — Зоро не удержался и посмотрел на падающую с неба фигуру.

— ...Поймайте меня, вы, два идиота! — закричал Луффи.

Прием был довольно крут, но и побочные эффекты были немалыми: теперь его тело уменьшилось до размеров ребенка.

Единственное, что радовало:

«Автоматическая корректировка в соответствии с состоянием тела. После трех минут отдыха, пожалуйста, приступите к получасовому приему пищи...»

М-можно поесть?

Может, таких драк должно быть побольше?

Нет, сейчас вопрос в том, кто-нибудь сможет его поймать?

Даже ему будет больно, если он упадет!

— Ну вот, стоило мне отвернуться, как вы тут же начали безобразничать.

Нами фыркнула, и Луффи почувствовал, как ударился о что-то мягкое, а затем его подняли.

Высоко-высоко.

http://tl.rulate.ru/book/175281/15010293