Готовый перевод Reborn In A Cultivation World With All Cheat Abilities / Переродился В Мире Культивирования Со Всеми Читами: Глава 2

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Его сознание блуждало, казалось, несколько дней. Вокруг он видел лишь крошечные пылинки, сияющие словно звёзды. Каждый раз, когда он пытался дотронуться до них, они растворялись в ничто.

«Где я?» — мысленно спросил он себя, паря в бескрайнем море тьмы. Образы последних мгновений перед смертью постепенно всплывали в его памяти.

Он всё ещё слышал оглушительный грохот поезда, раздавившего его.

«Я умер?» — усмехнулся он, лениво вращаясь в пустоте.

«Не знал, что рай такой скучный. Я ожидал ангелов, золотые врата… всё, о чём читал… ну и ну!»

«А может, это ад… Тогда логично, что я буду вечно дрейфовать в темноте. Это наказание за все мои грехи».

— Я здесь, чтобы ответить на все твои вопросы, Джейкоб Стоун.

Прозвучал у него за спиной божественный голос. Он тут же обернулся.

Перед ним парило сияющее существо.

У него не было чёткой формы или очертаний, но его присутствие было подавляющим.

— К-кто ты?.. — спросил Джейкоб, прикрывая глаза рукой, чтобы не ослепнуть.

— Для многих я - Бог, Бесконечное Существо, Высший Творец, Отец Времени… Но тебе достаточно знать одно — я управляю тем, что вы называете Вселенной.

Его голос звучал как мягкая, глубокая мелодия, отдаваясь эхом в сознании Джейкоба.

— То есть ты бог… или тот самый Бог?
(П: Здесь происходит игра слов, Джейкоб спрашивает у этого существа: "So you're a god, or THE God?". Просто "a god" это какой-то бог. Один из множества, как в скандинавской мифологий. А "THE God" это единственный, абсолютный Бог. как в исламе, христианстве и т.д.)

Существо тихо рассмеялось, с оттенком грусти:

— Глупости. Ни один жалкий бог не сравнится со мной — и они сами это знают. Можешь называть меня… Регулятор.

— Ладно… Регулятор. Тогда скажи, пожалуйста — где я и почему я здесь?

— Разумеется.

Существо начало медленно вращаться вокруг него.

— Джейкоб… ты прожил несчастную жизнь. Отец бросил тебя в детстве, и за 25 лет ты так и не смог добиться ничего значимого. Но в момент смерти твоя душа проявила невероятную стойкость — она сияла глубоким синим светом. Честно говоря, я никогда не видел ничего подобного.

— Я и сам это знаю, но ты 

— Поэтому! — перебил его Регулятор. — Совет собрался и принял решение привести твою душу в Эдем. Здесь таким необычным душам, как твоя, дают второй шанс… и возможность выбрать новый путь.

— Второй шанс?.. — переспросил Джейкоб, сбитый с толку. — Новый путь?..

— Да, Джейкоб.

Он всегда верил в реинкарнацию. Все те новеллы, манги и манхвы, которые он читал, убедили его в этом. Но он никогда не думал, что сам получит такой шанс — да ещё и сможет выбрать, какой будет его следующая жизнь.

— То есть я могу выбрать любую реальность? — спросил он с блеском в глазах.

— Существует бесконечное множество миров, Джейкоб. И я управляю всеми. Просто скажи мне, в какой мир ты хочешь попасть — и я всё устрою.

Джейкоб молча уставился на него. Он мечтал об этом моменте тысячи раз.

И, не раздумывая, выпалил:

— Магия… Мечи… Культивация… Монстры… Боевые искусства… Система…

Он продолжал перечислять, пока Регулятор не взмахнул рукой, заставляя его замолчать.

Вокруг Джейкоба появились тысячи сияющих сфер. Они кружились вокруг него — каждая из них была порталом в другой мир.

В одном мире он видел воинов, сражающихся на вершине горы, рассекающей облака.

В другом — драконов, сжигающих целые города дотла.

В третьем — ангелов, нисходящих с золотых врат, и демонов, выползающих из багровых разломов в небе.

Он смотрел на всё это с восхищением…

Пока не нашёл тот самый.

— Вот! Я хочу туда! — уверенно сказал он, указывая на портал.

Внутри он увидел человека, стоящего на мече. Вокруг него сверкали молнии, и он свободно парил в небе.

Ты уверен? — спросил Регулятор.

— Да. На все сто. Я выбираю этот мир.

Но вдруг Джейкоб кое-что вспомнил.

— Судя по новеллам… перерождение всегда сопровождается читерской способностью.

— Верно. Какую читерскую способность ты хочешь?

Джейкоб улыбнулся.

— Все.

На мгновение Регулятор замер.

Затем тихо усмехнулся — он уже знал ответ, прочитав мысли Джейкоба.

— …

— Вы меня слышали?.. Господин Регулятор?

— Да. Слышал. Такое ещё никогда не делали… но у тебя действительно необычайно сильная душа…

— Если ты справишься с этим, Джейкоб… тебя будут бояться.

— Я справлюсь. Уверен.

— Хорошо.

Регулятор взмахнул рукой.

Джейкоб получил прототип Системы, которая будет развиваться вместе с ним в новом мире.

Он был в восторге. Наконец-то начать всё заново.

В прошлой жизни он был никем. Незаметным. Жалким.

Перед глазами всплыли лица тех двух мужчин, смеявшихся над ним, когда его раздавил поезд.

— Я готов ко всему. Но раз у меня есть второй шанс — я не позволю этой жизни быть скучной. Отправьте меня в мир культивации.

— Как пожелаешь, Джейкоб Стоун.

Сфера вокруг него начала стремительно расширяться…

Пока не поглотила всё.

И в следующее мгновение Джейкоб исчез.

http://tl.rulate.ru/book/175279/15020513

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода