Готовый перевод If I Can the Side Effects of Cultivation and I Will Practice Evil Skills / Я могу передать побочные эффекты злых навыков.: Глава 17: «Участь третьеразрядного воина (Просьба поддержать чтением)»

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Справедливости ради, в масштабах уезда Юаньгуан Ян Цяньцянь действительно заслуживала звания «гений».

Даже среди мастеров, достигших определенных рангов, существовали свои градации. Например, такие как она, кто начал взращивать Ци с помощью техник среднего ранга, считались «качественными» воинами.

Однако ранговые техники, при всей их мощи, были крайне сложны в освоении. Многие годами бились над ними и в итоге от отчаяния выбирали безранговые методы, чтобы хоть как-то продвинуться. Но это закрывало им путь к вершинам боевых искусств.

По этой причине владение техникой среднего ранга было обязательным условием для вступления во многие крупные секты.

Появившись во дворе, Ян Цяньцянь не стала медлить и сразу перешла к делу. В детстве она тоже практиковала Упражнение Столпа Пяти Птиц. Хотя это и безранговая техника, она была надежным фундаментом для новичков.

Ян Цяньцянь была красива, с изящной фигурой; и хотя ей недоставало пышности в груди, во всем остальном она была безупречна и полна юношеской энергии. Даже комичные на первый взгляд движения упражнения в её исполнении обретали некую эстетику.

Сейчас не только молодежь, но даже Цзоу Фэн, только вчера посетивший злачное место, внимательно наблюдал за ней. Ничего не поделаешь: в башне «Юйхэн», где во главу угла ставили дешевизну, девушки были так себе. На их фоне ослепительная Ян Цяньцянь казалась прекрасной феей, внезапно возникшей среди гадких утят.

Правда, некоторые её движения казались Цзоу Фэну слишком открытыми, полными уязвимостей, отчего в голове то и дело всплывала мысль: «отличный шанс для удара».

Ему даже захотелось применить Палец Пылающей Страсти, чтобы посмотреть на её реакцию… Но в следующий момент он тряхнул головой, прогоняя эти дерзкие мысли. Разве побочные эффекты этой техники не перешли к Ян Лину? Откуда тогда этот хаос в голове?

Закончив демонстрацию, Ян Цяньцянь глубоко вздохнула:

— Вы все поняли? В стойке важна не только форма, главное – воплотить дух! Выполняя стойку Тигра, вы должны вообразить, что сами превращаетесь в свирепого зверя!

Вообще-то, наставник Чжао уже объяснял это раньше. Проблема была в том, что знать – это одно, а воплотить дух в движениях – совсем другое.

— Тренируйтесь. Тот, чья стойка Тигра будет лучшей, получит в награду один таэль серебра! — Последняя фраза Ян Цяньцянь вызвала настоящий взрыв энтузиазма.

Слуги, словно окрыленные, принялись неистово принимать позы, стараясь выглядеть как можно свирепее. Ян Цяньцянь лично пошла по рядам, поправляя каждого. Её наставления были куда детальнее, чем у Чжао. Даже если она делала это от скуки, слуги были ей безмерно благодарны.

— Слишком слабый дух. Это у тебя стойка тигра? Больше похоже на стойку кота, причем больного!

— …Поразительно, как ты умудрился превратить тигра в собаку?

— Ноги дрожат. Ты что, не ел сегодня, или слишком часто по борделям бегаешь? — Ян Цяньцянь не стеснялась в выражениях, но никто не обижался – для женщины-воина такая прямолинейность была в порядке вещей.

Вскоре она подошла к Цзоу Фэну. Бросив быстрый взгляд, она привычно хотела что-то выкрикнуть:

— Твоя стойка… она как… как…

Она замялась. Чем дольше она смотрела, тем больше лишалась дара речи.

— Она совсем как у меня?! — Наконец выдала она невероятный вывод.

Не желая верить своим глазам, она обошла Цзоу Фэна кругом, изучая его еще пристальнее. Но как ни старайся, признать пришлось: черт возьми, это идеальная стойка Тигра. Безупречная.

«Сколько дней прошло с тех пор, как отец разрешил слугам практиковаться? И среди них нашелся такой талант…», – Ян Цяньцянь была по-настоящему удивлена. Самой ей когда-то потребовалось десять дней, чтобы отточить эту позу.

— Как… как тебя зовут?

— Вашего покорного слугу зовут Цзоу Фэн.

Имея за плечами Мастерство Ладони Пяти Ядов, Цзоу Фэн без труда справлялся с базовыми упражнениями. Он намеренно «показал талант», чтобы привлечь её внимание. Все это было подготовкой к тому, чтобы в ближайшем будущем легально войти в мир боевых искусств и избавиться от статуса простого слуги.

— У тебя хорошие задатки, продолжай в том же духе, — кивнула Ян Цяньцянь с одобрением в глазах и бросила ему таэль серебра.

Впрочем, её удивление быстро угасло. Причина была проста: талант у него, может, и есть, но начал он слишком поздно. В будущем он станет максимум третьеразрядным воином. К тому же Упражнение Столпа Пяти Птиц – простейшая база. Ей самой потребовалось десять дней на её освоение, но тогда ей было всего пять лет.

— Остальные четыре стойки выучил? — Спросила она.

— Наставник Ян показал их все ранее, — ответил Цзоу Фэн.

— Тогда покажи их по очереди. Я посмотрю.

Ян Цяньцянь все еще не верилось, что такой самородок, возможно, превосходящий её саму, мог появиться так просто. Но когда Цзоу Фэн безупречно выполнил все четыре позы, её лицо приобрело странное выражение.

Она пришла сюда покрасоваться своим мастерством перед скучающими слугами, а в итоге её саму «умыл» какой-то простолюдин. Единственное, что успокаивало её гордость – его возраст. Пропущенное время для начала тренировок делало путь к вершинам почти невозможным. Если только он не встанет на Злой Путь или не прибегнет к запретным методам…

Короче говоря, при нормальном раскладе потолок Цзоу Фэна – третий ранг. Никакого сравнения с ней, вундеркиндом, перед которой открыты двери Секты Меча Тяньюань. «В самом деле, зачем мне соревноваться со слугой из собственного дома?» – подумала она и разом потеряла интерес к происходящему.

— Сойдет, но нужно больше практики! — Бросила она и, чувствуя себя немного не в своей тарелке, поспешила уйти.

Будучи изнеженной и заносчивой Молодой Госпожой Поместья Ян, она не горела желанием искренне помогать низшим слугам. Ей просто нравилось наблюдать за их шоком и завистью, когда они понимали, какая бездна отделяет их от истинного гения. Для юной Ян Цяньцянь это было своего рода забавой.

Поэтому даже заметив способности Цзоу Фэна, она не приняла их всерьез. Скорее, она была недовольна тем, что её превзошли. В её понимании, даже в пятилетнем возрасте она не могла быть хуже какого-то слуги.

Наблюдая за её внезапным уходом, Цзоу Фэн ничуть не удивился. Хе-хе, сценарии, где мастер сразу ценит талант и берет под крыло, случаются только в романах. Слуги – это всегда лишь слуги, а не члены семьи Ян. А эта высокомерная девица… она явно просто приревновала к тому, что у меня есть «чит»!

http://tl.rulate.ru/book/175273/15107103

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода