× На сайте обновление. Добавлена система ивентов и запущен первый конкурс активности.

Открыть ивент
Читать подробности

Готовый перевод The All-Powerful Chuunibyou Prodigy / Всемогущий гений с синдромом восьмиклассника в мире аниме: Глава 3

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Мир менялся. Может быть, уже давно, а может – прямо сейчас. Воздух стал свежее, словно рыба, выброшенная на берег, вернулась в океан… нет, скорее, в аквариум, куда наконец подали кислород.

На станции он почувствовал на себе взгляд. Обернувшись, он увидел миниатюрную красавицу в черном платье без рукавов и с красным галстуком. Ее главной особенностью была длинная «антенна» на голове и белая повязка на правом глазу. По форме это была Академия Сюйтиин.

В ее голубых глазах читался холодный расчет. Она не отвела взгляда. Они смотрели друг на друга.

— Вж-ж… — подошел поезд.

Девушка сделала жест: вытянула ладонь к дверям вагона.

«Щелк» – и двери открылись. Она с ожиданием посмотрела на Идзуми, но тот остался невозмутим.

— Просто человек? — Разочарованно вздохнула Рикка Таканаси и вошла в вагон.

Когда двери начали закрываться, Идзуми вдруг произнес:

— Сезам, откройся!

Двери, уже почти сомкнувшиеся, вдруг снова распахнулись. Идзуми спокойно шагнул внутрь.

— Э!? — Рикка, покрывшись испариной, уставилась на него.

— Йо, — кивнул он.

Пассажиры вокруг начали перешептываться:

— Что случилось? Дверь сломалась?

— Может, сбой системы?

Никто не придал значения парню, просто занявшему место в углу. Но Рикка думала иначе.

— Наконец-то я тебя нашла, — она подошла к нему. — Это была твоя способность? Телекинез? Контроль механизмов? Или манипуляция магнитным полем?

— Просто случайность, — ответил он.

— Нет! Моя интуиция говорит, что это твоих рук дело! — Рикка ткнула в него пальцем.

«Неужели чувствует духовную возможность? Неплохая задатка», – подумал Идзуми.

— Почему ты веришь, что в мире существуют особые силы? — Испытующе спросил он.

— Потому что в тот момент, когда я увидела тебя, Дурной Глаз Владыки Тьмы открыл мне истину, — она коснулась повязки.

— Дурной Глаз Владыки Тьмы? — Переспросил он.

— Это сила, позволяющая управлять тьмой при помощи священного сердца. Я – Владелец Дурного Глаза, — торжественно объявила она.

— Странно, я не чувствую от тебя ни тьмы, ни священного сердца, — покачал он головой.

— Хочешь убедиться? — Рикка сняла повязку, открывая золотистый глаз.

— Все еще ничего. Но звучит круто. Может, это потому, что духовная возможность в этом мире еще не до конца восстановилась, и ты не можешь раскрыть всю мощь?

Рикка замерла, а затем воскликнула:

— Ты видел мою истинную суть, а значит, контракт заключен! Это выбор Врат Штейна!

«Интересная теория. В пути к истине союзники не помешают», – подумал Идзуми.

— Не знаю, какой контракт мы заключили, но давай познакомимся. Я – Идзуми Хасэгава.

— А я – Рикка Таканаси. Теперь мы союзники, — она протянула руку. Их ладони соприкоснулись.

Пассажиры лишь посмеивались:

— Мам, что они делают?

— Не смотри, это чудаки. Не будь как они.

Академия Сюйтиин была престижным заведением с вековой историей, где учились дети элиты. Хотя Идзуми не планировал сюда поступать, рекомендации семьи Савамура решили всё.

— Вау, это место, которое рекомендовал мне Слуга? Отличная база для операций! — Рикка сжала кулаки, глядя на величественные ворота академии.

http://tl.rulate.ru/book/175204/14904493

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода