Готовый перевод Highway Survival: My Resource Crates Can Be Opened Twice / Выживание на шоссе: Мои ящики с ресурсами можно открывать дважды: Глава 38 «Обмен на говядину»

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Чжоу Цинхуань поспешно озвучила свое условие, попутно объяснив пару моментов.

— Мне нужна говядина, та, что от бизона, которого убил Лю Ичжоу, можно?

— Я знаю, что сестра очень занята днем, и этот кондиционер изначально я собиралась обменять тебе на мясо вечером.

— Но бизон, которого убил Лю Ичжоу, так аппетитен, я боюсь, что если ждать, то его уже не останется.

Обычно Ли Сыцзин действительно была занята в полдень: нужно было приготовить обед, а потом отдохнуть, чтобы быть бодрой во второй половине дня.

Однако сегодня она была довольно свободна, ей не нужно было готовить, а вела машину Синкун.

Но она никак не ожидала, что условие Чжоу Цинхуань будет таким… обычным.

Впрочем, говядина и правда вкусная, и ей самой очень хотелось, так что желание Чжоу Цинхуань, этой обжоры, было вполне объяснимо.

— Ты ведь раньше его мне представляла, значит, у вас хорошие отношения, наверное, сможешь обменять на говядину? — Снова спросила Чжоу Цинхуань.

— Сколько тебе нужно? — Прямо спросила Ли Сыцзин.

Обменять на мясо такой классный кондиционер, конечно, она была бы тысячу раз согласна.

Она понятия не имела, сколько мяса можно получить с того бизона, и сможет ли она оставить себе хотя бы два цзиня, после того как отдаст Чжоу Цинхуань.

Кажется, придется обменять и белый сахар, который у нее был.

— Смотря сколько сможешь обменять! Мне хватит на один-два приема пищи, — без жадности ответила Чжоу Цинхуань.

— Хорошо, подожди, я спрошу, — ответив, Ли Сыцзин сразу же нашла аватар Лю Ичжоу.

— Авторитет, ты закончил? Сколько цзиней мяса получилось с того бизона? Есть на продажу?

Прождав четыре-пять минут, она наконец получила ответ.

— Подожди пару минут, осталось немного до завершения разделки.

Ли Сыцзин, прочитав сообщение, вся превратилась в знак вопроса. Прошел уже час, а он все еще разделывает? Неужели авторитет убил еще одного зверя?

— Ты опять столкнулся с крупным зверем? Что это? — Неужели, если убить одного крупного зверя, тут же появится другой?

Если так, то это гораздо опаснее, чем она себе представляла?

Через несколько минут Лю Ичжоу наконец закончил и начал отвечать на сообщения.

— Нет, это тот же бизон.

— Игра не предоставляет разделку крупных зверей, нужно разделывать самому.

Ли Сыцзин озадаченно посмотрела в окно:

— Час под палящим солнцем, разве оно не испортится?

— Еще свежее, игра, должно быть, предусмотрела время на разделку, — объяснил Лю Ичжоу.

Так чудесно! Ли Сыцзин с любопытством спросила:

— И как ты с ним справился, таким огромным бизоном?

— Я не профессиональный мясник, и подходящих инструментов нет, так что пришлось отказаться от некоторых обрезков и внутренних органов.

— Всего получилось более 600 цзиней мяса, сколько тебе нужно?

Прочитав первые слова, Ли Сыцзин в душе сокрушалась: сколько же хороших вещей придется выбросить!

Но следующее предложение сразу заставило ее обратить внимание на то, что она постоянно игнорировала.

Такой огромный бизон, сколько же мяса с него может быть? — Столько?

600 цзиней – если есть только мясо, то одному человеку хватит на год!

— Ага, мясо некуда девать, пришли мне еще один твой небольшой морозильник! Обменяю его на 5 цзиней говядины.

«Мяса некуда девать» – это так по – «версальски»!

Ли Сыцзин качала головой, вздыхая, и тем временем изготовила морозильник, совершила обмен и получила 5 цзиней говядины.

Этот кусок мяса был яркого цвета, очень упругий, не лип к рукам, и от него еще шел пар – действительно, очень свежий.

— А сколько говядины я хочу? Конечно, чем больше, тем лучше, но у меня нет столько сахара для обмена.

— Еды, впрочем, достаточно, и воду тоже можно частично обменять, как тебе?

Один небольшой морозильник вмещал максимум 200 цзиней мяса, а в багажник двухместного автомобиля помещалось только два морозильника.

Получив сразу более 600 цзиней говядины, это означало, что у него еще было более 200 цзиней, которые необходимо было продать.

Такую хорошую говядину она, конечно, хотела бы получить побольше, чтобы потом либо съесть самой, либо обменять Чжоу Цинхуань.

Но такое количество говядины она не смогла бы обменять на свой белый сахар, лучше оставить его для приготовления мороженого.

— Ладно, любые сладости подойдут, — ответил Лю Ичжоу.

Сладости? Так сильно любит сладкое? Такой могущественный авторитет, и вдруг любит сладкое – это довольно мило в своей противоположности!

Не зная точно, что ему нужно, Ли Сыцзин сфотографировала все свои припасы и отправила.

— Посмотри, что приглянется, скажи прямо.

Сообщение с той стороны пришло через некоторое время, и там был длинный список.

— Пирожные с яичным желтком, йогурт, красное вино, мясные колбаски, лапша быстрого приготовления, изюм, черника, арбуз, салфетки, минеральная вода.

Согласно списку, указанному собеседником, Ли Сыцзин достала все эти вещи и отложила в сторону.

Пирожные с яичным желтком ей самой очень нравились, осталось всего шесть штук, и лапши быстрого приготовления осталась только одна упаковка.

Зато целая упаковка мясных колбасок была нетронута, в ней было восемь штук.

Два цзиня натурального йогурта – она только что выпила один стакан, остальное решила отправить.

Красного вина осталось больше половины бутылки, примерно 500 мл, после того как она однажды готовила оленину.

Один цзинь изюма, который она только что получила, она даже не попробовала, сразу же обменяла весь. Салфеток у нее было 25 пачек, решила отдать ему десять.

Минеральной воды осталось 6 литров, отдаст ему половину.

Пятицзиневый арбуз и полцзиня черники ей было немного жалко, в такую погоду фрукты были большой редкостью.

Поколебавшись, она все же оставила оба вида фруктов, отправив только остальные вещи.

— Фрукты я собиралась использовать для мороженого, так что не обменяю. Посмотри, что из оставшегося можно обменять, сколько получится!

Лю Ичжоу всегда был щедр, и она не боялась, что он ее обманет.

Он ведь забил такого огромного бизона, так что не стал бы жадничать из-за ее небольших припасов.

Затем с той стороны пришло предложение об обмене, и Ли Сыцзин, не особо вглядываясь, сразу нажала «согласен».

И тут «бум» – огромный кусок мяса упал, ударив ее по ноге, чуть не сломав ее.

— Что такое, почему ты отправил так много мяса? — Поспешно спросила Ли Сыцзин в сообщении.

— Всего 180 цзиней мяса, из них 20 цзиней – это оплата за твои припасы, а еще 10 цзиней – это плата за то, что ты поможешь мне хранить оставшиеся 150 цзиней мяса в своем морозильнике.

— Ты не боишься, что я присвою твое мясо и не верну? — С сомнением спросила Ли Сыцзин.

— Узнать человека за 150 цзиней мяса – это не так уж и дорого! — Ответил Лю Ичжоу.

Эта фраза показалась ей знакомой, кажется, она думала так же, когда одалживала Чжао Синюаню чертеж мачете!

Однако смелость собеседника была намного больше, чем у нее: она осмелилась рисковать лишь чертежом, а он использовал 150 цзиней мяса, чтобы проверить человеческое сердце.

Хоть она и знала, что это проверка, но то, что он так прямо об этом сказал, нисколько ее не расстроило.

— Хорошо! — Ли Сыцзин сразу же согласилась: холодильник все равно пустой, а 10 цзиней говядины – это довольно заманчиво.

— У тебя будет лишнее мороженое? Я тоже хотел бы немного обменять, — прислал сообщение Лю Ичжоу.

— Скорее всего, будет лишнее, а сколько именно я смогу тебе дать, скажу потом! — Ей нужно было посмотреть, сколько куриных яиц она сможет собрать, чтобы понять, сколько мороженого сможет приготовить.

http://tl.rulate.ru/book/175185/14845071

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода