Готовый перевод Highway Survival: My Resource Crates Can Be Opened Twice / Выживание на шоссе: Мои ящики с ресурсами можно открывать дважды: Глава 19 «Мощь Везунчика»

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Вне школы, расположенной на точке ресурсов, лежала широкая дорога. Ли Сыцзин прекрасно понимала, что, выехав за ворота школы, она преодолеет первый барьер.

Но она и представить не могла, что, когда выход был уже так близок, на последнем рубеже вдруг возникла неожиданная проблема.

Ворота школы были шириной в десять метров, но автомобиль направлялся прямо на неё.

Главное было то, что она сидела слева, и если бы эта машина врезалась, то её водительское сиденье приняло бы удар первым.

В этот момент ей стоило лишь повернуть руль вправо, и она смогла бы увернуться.

Но это отняло бы у неё время и увеличило бы шанс того, что её настигнут другие.

Времени на размышления у неё не было; в критический момент она решила рискнуть и рвануть вперёд.

В этом надвигающемся двухместном автомобиле сидел один из тех, кто ранее разглядывал рюкзак Ли Сыцзин.

На его лице играла торжествующая улыбка, он был очень доволен выбранным местом и моментом появления.

Он не верил, что какая-то девчонка в такой ситуации осмелится что-либо предпринять.

Поэтому, когда Ли Сыцзин не проявила ни малейшего намерения уступить дорогу и машины стали стремительно сближаться, на его лице мгновенно отразился ужас.

С оглушительным грохотом две машины столкнулись.

Высокая скорость обеих машин придала этому столкновению ещё более мощный удар.

Ли Сыцзин отбросило в сторону, она едва не упустила руль, и если бы не пристёгнутый ремень безопасности, её бы, наверное, выбросило из машины.

Этот удар также сильно помял левое зеркало заднего вида и часть левой двери автомобиля.

Хорошо, что она заранее установила кузов из спецстали, бронированное стекло и бампер, иначе её машина могла бы выглядеть так же, как та, что рядом!

Машина противника, из-за столкновения, была смята спереди почти наполовину, из-под капота шёл белый дым, и было неизвестно, сможет ли она вообще ехать.

Лобовое стекло машины было покрыто трещинами, а человек на водительском сиденье, из-за удара, неподвижно лежал на руле, его судьба была неизвестна.

Ли Сыцзин не обратила внимания на жалкое зрелище и даже не удостоила его лишнего взгляда, ведь всё это было результатом их собственных действий.

Она вдавила педаль газа в пол, машина выехала на главную дорогу и выстрелила вперёд, как стрела, оставив всё позади.

Из-за слишком высокой скорости и, главное, из-за неуверенности в собственных навыках вождения, Ли Сыцзин не осмеливалась заезжать в узкие переулки, а ехала только по широкой главной дороге.

Это привело к тому, что машин, следующих за ней, становилось всё больше; со всех сторон автомобили постепенно вливались в главную дорогу, преследуя её.

Она непрерывно быстро крутила руль, едва успевая уворачиваться от надвигающихся и перекрывающих путь автомобилей.

Ли Сыцзин чувствовала, что её машина, благодаря апгрейду, должна быть значительно быстрее других двухместных автомобилей.

Однако, поскольку ей приходилось рискованно уворачиваться от встречных машин, расстояние между ней и преследователями сокращалось.

Так дальше продолжаться не могло, рано или поздно её догонят, но в этот момент она не могла придумать никакого решения.

— Утренняя регистрация… если бы только сегодня выпал какой-нибудь навык вождения! — Пробормотала Ли Сыцзин, вновь рискованно увернувшись от машины.

Сияние не удержалось и возразило:

— Если бы не карта улучшения автомобиля, ты бы сейчас так быстро не ехала?

Верно, если бы скорость была одинаковой, даже самое высокое мастерство вождения не сильно бы изменило ситуацию.

— Тогда у тебя сейчас есть какой-нибудь способ? — Спросила Ли Сыцзин с надеждой в голосе.

Оставалось меньше получаса до истечения часа, но машины позади приближались, и она уже не могла так долго держаться.

Видя, что Сияние долго молчит, Ли Сыцзин отчаялась:

— У тебя тоже нет никаких вариантов? Неужели придётся бросать ресурсный ящик высокого уровня?

Ли Сыцзин умела трезво оценивать ситуацию. Между жизнью и припасами она прекрасно знала, что выбрать.

В любом случае, с Сиянием рядом, если она потеряет этот ресурсный ящик, то просто будет развиваться немного медленнее.

В тот момент, когда Ли Сыцзин приняла решение и собралась опустить окно, чтобы выбросить ресурсный ящик, Сияние вдруг заговорило:

— Может… ты попробуешь отправить сообщение Чжоу Цинхуань? — Неуверенно произнесло Сияние.

— Это поможет? — Ли Сыцзин была потрясена этой мыслью.

Раз уж нелепый способ был озвучен, Сияние больше не сомневалось и прямо предложило:

— Попробуй!

Что ж, тогда попробует, это будет последняя отчаянная попытка.

В этот момент Ли Сыцзин впервые порадовалась, что синий экран Игры управлялся мысленно, иначе она не смогла бы совершить и этой последней борьбы за выживание.

— Сестрёнка Цинхуань, ты любишь пирожки с луком-пореем? Мой зелёный лук созреет послезавтра, — серьёзно поразмыслив, Ли Сыцзин отправила такое сообщение.

Благодаря двум дням общения, у неё уже сложилось первое впечатление о Чжоу Цинхуань: обжора, везунчик, ненавидит мужчин?

Раз уж она хотела воспользоваться чужой удачей, то, конечно, нужно было предложить что-то привлекательное, и пирожки с луком-пореем были отличным вариантом.

Ли Сыцзин не пришлось долго ждать, Чжоу Цинхуань, получив сообщение, почти мгновенно ответила:

— Я обожаю пирожки с луком-пореем! Когда я только что готовила баоцзы на пару, я думала, как хорошо было бы, если бы они были с начинкой из лука-порея.

— Я заранее бронирую половину и меняю её на этот чертеж. И скажи мне, чего тебе ещё не хватает.

У Ли Сыцзин не было настроения смотреть на чертеж, присланный Чжоу Цинхуань. — Ладно, я сейчас немного занята, поговорим об этом подробнее вечером.

Закрыв синий экран, оставалось только ждать, а вот поможет ли этот странный способ – кто знает?

С грохотом одна из машин внезапно врезалась в заднюю часть машины Ли Сыцзин, и её откинуло вперёд от удара.

Оказалось, после нескольких минут погони машины позади постепенно догнали её.

Ли Сыцзин старалась сохранять равновесие, собрав всё своё внимание, и продолжала ехать вперёд, не обращая внимания на столкновения сзади.

Она твёрдо решила ждать две минуты, только две минуты, и если не произойдёт заметного поворота, она сдастся.

Две минуты пролетели незаметно, столкновения сзади становились всё плотнее, и даже были попытки врезаться в её машину сбоку.

Действительно, она размечталась? Глядя на приближающиеся машины в левом окне, Ли Сыцзин наконец сдалась.

Однако отказываться нужно было в подходящий момент. Увидев впереди перекрёсток, она решила бросить ресурсный ящик на перекрёстке и повернуть направо.

Когда перекрёсток стал ближе, Ли Сыцзин опустила окно. Заметив это, водитель машины рядом с ней тоже опустил окно и крикнул:

— Быстрее отдавай ресурсный ящик высокого уровня, тебе не скрыться!

Водитель, занятый преследованием Ли Сыцзин, не заметил, как из-за левого поворота на него стремительно неслись несколько машин.

Увидев несущиеся машины, глаза Ли Сыцзин вспыхнули, она мгновенно отказалась от прежнего решения, подняла окно и резко повернула руль вправо.

Видя, что Ли Сыцзин всё ещё пытается сбежать, водитель слева тоже повернул руль вправо, готовясь преследовать и блокировать её, естественно, не заметив приближающиеся к нему машины.

Повернув на правый ряд, Ли Сыцзин услышала позади себя оглушительный грохот, а затем последовательную череду столкновений.

Отъехав вдаль, она не удержалась и оглянулась, её взгляд встретил языки пламени и паникующее красивое лицо.

http://tl.rulate.ru/book/175185/14845052

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода