Готовый перевод Anime Infinite Dimension: Starting from Mahouka Koukou no Rettousei / Аниме бесконечное измерение: старт с Непутёвого ученика в школе магии: Глава 5: Копирующее Магическое Око

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

— Тревожит?

— Да. Искусство меча старшеклассницы Мибу превосходно, лучшее из того, что я видел, но я не понимаю, почему старшеклассница кажется такой растерянной, когда делает взмах?

— Ты ошибаешься, это не так.

Столкнувшись с уверенным вопросом Йоцубы Махиро, Мибу Саяка на мгновение оцепенела, а затем холодно произнесла:

— Мой меч никогда не знает сомнений.

Хотя внешне она яростно отрицала слова Махиро, глубоко в её сердце была затронута тайная струна.

Тревога? Сомнение?

На самом деле — да.

Махиро не ошибся. Как человек, не являющийся учеником Первого курса, она действительно пребывала в глубоком замешательстве.

Она была не хуже других, она вкладывала столько усилий и пота, но так и не смогла добиться признания окружающих.

Вместо этого на неё постоянно смотрели свысока.

Подвергали презрительным взглядам.

Даже в прошлогоднем показательном матче она не имела права бросить вызов ученику Первого курса — её лишь высмеяли и отвергли.

Множество раз она сомневалась.

К чему в итоге привели все её усилия в кэндо?

Просто к поту?

Более того, она понимала ещё меньше.

Она так тщательно всё это скрывала, но смятение в её мече было насквозь пронизано этим младшеклассником, которого она только что встретила.

— Вот как?

Раз старшеклассница Мибу не признавала этого, Махиро не стал настаивать.

Он вошёл в додзё, снял обувь, аккуратно расставил её у входа, затем подошёл к стойке с оружием и взял деревянный меч.

Обернувшись, он указал на Мибу Саяку и сказал:

— Старшеклассница Мибу, не хотите ли провести со мной поединок? Без магии, чистое кэндо.

Раз в её сердце нет сомнений, лучший способ доказать это — сразиться.

Мибу Саяка тоже понимала этот принцип.

Она кивнула в знак согласия:

— Мм, без проблем.

Хотя это была их первая встреча, и не прошло и десяти минут, возможно, дело было в том, что её внутренний секрет был раскрыт при первом же знакомстве.

А может, чтобы убедить саму себя.

Саяка тоже хотела сразиться с этим таинственным младшеклассником.

Однако, когда она действительно вышла на арену и встала напротив Махиро, приняв стойку, она не смогла сдержать тихого вздоха.

Что происходит?

Хотя напротив неё с мечом стоял новый младшеклассник, по какой-то причине ей казалось, что она видит саму себя.

То, как он держал меч, его стойка и яростная аура были почти идентичны её собственным!

Нет, это иллюзия.

Это должно быть иллюзией!

Мибу Саяка закрыла глаза, а когда открыла их снова, её взгляд был полон решимости и серьезности!

— Тогда начнем, старшеклассница Мибу, — сказал Махиро.

— Тебе не нужно защитное снаряжение?

— Нет необходимости.

— Хорошо!

Раз Махиро решил не надевать снаряжение, Саяка тоже решила снять черную защиту с груди и бросить её на пол.

Она осталась только в форме для кэндо, напоминающей наряд мико.

На самом деле, не использовать защитное снаряжение в таком матче было очень опасно.

Хотя это был деревянный меч, его мощь всё равно была значительной, и он мог легко вызвать переломы при попадании в тело.

— Я иду!

Мибу Саяка двинулась первой.

— Котэ!

Деревянный меч с яростным свистом метнулся к запястью Махиро.

Дзынь!

Её меч был заблокирован.

Дерево с силой ударилось о дерево, издав четкий сухой треск.

Девушка уже предвидела это.

Следом Саяка обрушила шквал атак, без остатка демонстрируя техники своего традиционного стиля фехтования!

Её наступление было агрессивным, как огонь.

Как гласит девиз «Ветер, Лес, Огонь, Гора», её атаки были подобны бушующему пожару.

Но чем дольше сражалась Саяка, тем больше она поражалась!

И на то была причина.

Саяка чувствовала, что сражается не с этим таинственным младшеклассником, а с самой собой!

Будь то движения меча, стойка или даже последовательность ударов — это был полностью её собственный ход мыслей!

Ни единого отличия!

Более того, он был еще более грозным, без малейших колебаний, с неумолимой техникой меча!

Вплоть до того, что в конце концов —

Хлысь!

Её деревянный меч был выбит.

А меч Махиро плотно прижался к её ключице.

— ...Я проиграла.

Саяка опустила голову, крепко закусив губу.

Она с готовностью признала поражение, но её сердце было наполнено разочарованием.

Она не ожидала проиграть первокурснику, несмотря на то, что усердно практиковала кэндо каждый день.

Но в то же время ей было очень любопытно, и она спросила:

— ...Можешь сказать мне, почему? Махиро, почему ты использовал мои движения?

Йоцуба Махиро извиняюще улыбнулся:

— Простите, старшеклассница Мибу, это мой маленький фокус.

Пока он говорил, в его зрачках промелькнула мимолетная дуга света.

Постоянная магия перцептивного типа — Копирующее Магическое Око.

Так это называли в Четвертой лаборатории.

Будь то магия или физический бой, пока это видит Магическое Око, он может мгновенно обучиться этому и освоить в совершенстве.

Даже уникальные магические способности Сибы Тацуи, такие как «Разложение» и «Воссоздание», не были исключением.

С его помощью он мог даже осуществлять сотворение заклинаний без CAD.

Секретные техники семьи Кудо были выучены именно так.

Это также было фундаментальной причиной, по которой Сиба Тацуя не мог его убить.

Поэтому то, с чем только что столкнулась Мибу Саяка, был не столько Махиро, сколько она сама — версия её самой, лишенная всяких колебаний.

......

.....

....

Пока Махиро общался с красавицей из клуба кэндо, в штаб-квартире Клуба коалиций тоже обсуждали его.

— Эй, Дзюмондзи Кацуто, ты слышал о Йоцубе Махиро?

Маюми, президент школьного совета, сидевшая справа, посмотрела на Дзюмондзи Кацуто, сидевшего напротив неё и также принадлежавшего к Десяти главным кланам.

Это был высокий третьекурсник, крепкий, как гора.

Хотя его рост составлял всего 185 см, его мускулистое телосложение делало его невероятно мощным, похожим на гигантскую скалу.

Дзюмондзи Кацуто услышал вопрос Маюми и медленно кивнул.

— Да, его средний балл по семи предметам и оценка по практической магии едва соответствуют проходному баллу для Первого курса.

Однако это было не главным.

Ключевым моментом было то, что он — потомок семьи Йоцуба.

Может ли быть так, что он был усыновлен из побочной ветви в главную семью Йоцуба?

Это не было невозможным, скорее наоборот — это было обычным делом. Нередко талантливых потомков принимали в главную семью для обучения.

— Нанакуса, список набора в школьный совет на этот год уже утвержден?

— Дзюмондзи Кацуто, ты намекаешь на то, что...?

— Да, я хочу, чтобы он вступил в школьный совет. Это долг мага из Десяти главных кланов, и мы также должны поддерживать друг друга.

Дзюмондзи Кацуто подтвердил догадку Маюми.

— Это не должно быть проблемой.

Маюми задумалась.

Школьному совету в данный момент нужно было нанять только одного представителя новых учеников, Сибу Миюки, так что вакансия еще оставалась.

И даже если бы мест не было, можно было бы создать внешнюю должность специально для Махиро.

Только вот академическая успеваемость Махиро...

— Гм, могу я сказать пару слов?

Третий человек в штаб-квартире коалиции, невозмутимая девушка с короткими волосами, сидевшая посередине, заговорила, привлекая их внимание.

http://tl.rulate.ru/book/175182/15137074

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода