× Дорогие участники сообщества! Сегодня будет проведено удаление части работ с 0–3,4 главами, которые длительное время находятся в подвешенном состоянии и имеют разные статусы. Некоторые из них уже находятся в процессе удаления. Просим вас отписаться, если необходимо отменить удаление, если вы планируете продолжить работу над книгой или считаете, что ее не стоит удалять.

Готовый перевод One Piece: I Didn't Know Murder Was Illegal Until I Left the Holy Land / Ван Пис: Только покинув Святую землю, я узнал, что убивать противозаконно: Глава 39. Гарп: Мой Роджер-детектор сработал!

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

...

Кобра был явно потрясён содержанием письма.

Оно вновь подтверждало слова Викингума.

Они — клан Д., и слава их предков осквернена тьмой!

В то же время он интуитивно чувствовал, что, возможно, эти люди перед ним, пираты Роджера… действительно смогут разгадать все тайны и поднять знамя мирового рассвета.

А значит, во имя славы предков, их клан Нефертари должен был изо всех сил поддержать пиратов Роджера!

— Могу я отправиться с вами в море? — не удержался от вопроса Кобра.

— Нельзя, — без колебаний ответил Роджер. — У нас на корабле уже есть один сорванец, с которым и так хлопот не оберёшься. Если ещё и ты, мальчишка, присоединишься, во что мы превратимся? В команду нянек?

Стоявший рядом Викингум тут же пояснил:

— Не поймите неправильно, он не обо мне говорит. Я в этой команде — уважаемый учёный.

Роджер, конечно же, говорил не о Викингуме, хотя иногда они и так его называли.

Речь шла о Шанксе.

Этому малышу сейчас было два с половиной года, и он не пошёл с ними в Алубарну, а остался с остальными членами команды в порту Нанохана.

Не успел Кобра ничего сказать, как Викингум продолжил:

— Я понимаю, о чём вы думаете. Но, как я уже говорил, если вы хотите помочь делу предков, вы можете тайно нас спонсировать. Если нам что-то понадобится в будущем, мы найдём способ сообщить вам. Надеюсь, вы тогда окажете поддержку.

— Непременно! — тут же ответил Кобра.

Его желание отправиться в море было лишь порывом. Сказав это, он тут же пожалел.

У его отца был только один сын. Если он уйдёт в пираты, что станет с королевством Алабаста?

К тому же, Викингум был прав: не обязательно плыть с ними, чтобы помочь. Быть спонсором и обеспечивать их деньгами — тоже отличный вариант.

Накопив пятьдесят миллиардов белли, он тоже сможет получить титул «почётного члена команды». Пути разные, а цель одна.

В этот момент стоявший рядом Бальека наклонился к Кобре и напомнил:

— Ваше высочество, то, что велел передать его величество…

Кобра, словно очнувшись, сказал:

— Ах да, ещё кое-что. Мой отец просил вас как можно скорее покинуть Алубарну. Не то чтобы вам здесь не рады, просто сейчас в Алубарне находится вице-адмирал Морского Дозора Гарп. Отец беспокоится, что если вы с ним столкнётесь, это может принести Алубарне большие неприятности…

Роджер, который до этого слушал с недовольным видом, услышав имя Гарпа, застыл.

— Что? Этот ублюдок Гарп тоже здесь? — Роджер ударил кулаком по столу. — Почему ты не сказал об этом ещё в усыпальнице?

Если бы он сказал раньше, они бы и близко не подошли к Алубарне!

Роджер не боялся Гарпа, но совершенно не хотел встречаться с ним без причины, иначе покоя им точно не видать.

— Уходим, уходим, — без колебаний встал Рэйли. — А я-то думал пару дней насладиться алабастинским колоритом. Теперь уж точно нет.

— Какая жалость, — Габбан с сожалением вспомнил девушку, которая только что ушла. — Мне придётся сегодня нарушить обещание. Воин любви несёт на себе этот позор.

— Я тоже не хочу встречаться с этим Гарпом. Пошли скорее, — сказала Шакки.

Викингум не испытывал к Гарпу особой неприязни.

Но видя, что все ведут себя так, будто встретили чуму, он не стал настаивать на своём. Сложив и убрав письмо, он посмотрел на Кобру.

— В таком случае, мы не будем задерживаться. Вот частота моего Дэн-Дэн Муси, возьмите. Если в будущем что-то узнаете, можете связаться со мной. Если нам что-то понадобится, мы тоже свяжемся с вами.

Обменявшись с Коброй частотами Дэн-Дэн Муси, Викингум и его команда, не мешкая, покинули таверну.

Выйдя на улицу, они увидели, что небо потемнело, наступил закат. Солнце уже не так палило, температура стала комфортнее, и и без того оживлённая Алубарна стала ещё более шумной.

Под прикрытием толпы команда пиратов Роджера быстро направилась к южным воротам Алубарны, где их ждал караван верблюдов, подготовленный Коброй. Караван должен был доставить их в порт Нанохана.

Тем временем, Гарп и вице-адмирал Цуру обсуждали повышение Сэнгоку и остальных в адмиралы.

— Слышал, этот Сэнгоку подлизался к Тэнрюбито в Мариджоа? Какой бесстыдник, — с недовольством скривился Гарп.

Не с презрением, а именно с недовольством.

— Ты думаешь, все такие, как ты? — Цуру бросила на Гарпа косой взгляд. — Мы, дозорные, — профессиональная армия, мы ничего не производим. За нами стоят тысячи людей, которых нужно кормить. Ты можешь ни о чём не заботиться, но если все будут как ты, на что будут жить простые дозорные?

На лице Гарпа отразились смешанные чувства. Он не стал спорить, а спросил:

— К кому он примкнул?

— Разумеется, к богу-воину обороны, — спокойно ответила Цуру.

— О? — Гарп удивлённо поднял бровь. — Похоже, это старший брат Конг помог ему наладить связи?

— Я не знаю подробностей, но бог-воин науки и обороны всегда отвечал за военные дела, и наше высшее командование всегда поддерживало с ним тесные отношения, — добавила Цуру.

— Это да… — кивнул Гарп. — Кстати, во время того инцидента в Долине Богов, наследник семьи Джейгарсия ведь сбежал с Роджером и его командой? Когда я услышал эту новость, я был в шоке. Не думал, что среди Тэнрюбито есть такие интересные ребята. Что с ним потом стало?

— Ничего не изменилось. Насколько я знаю, святой Сатурн замял это дело и не исключил того Тэнрюбито из семьи Джейгарсия. Даже на этом Мировом Собрании я слышала, как дворецкий семьи Джейгарсия, разговаривая с королём королевства Сорбет из Саут Блю, всё ещё называл его «молодым господином». Так что, понимаешь? Это всего лишь пиратская игра одного Тэнрюбито, — невозмутимо ответила вице-адмирал Цуру.

— Не знаю, о чём думал Роджер, раз позволил ему взойти на борт… — вздохнул Гарп.

Но не успел он договорить, как внезапно замер на месте, нахмурился и начал осматриваться по сторонам.

— Что случилось? — с удивлением спросила вице-адмирал Цуру.

— Мой Роджер-детектор зазвенел у меня в сердце! — твёрдо произнёс Гарп.

Цуру на мгновение опешила и мысленно выругалась: «Какой, к чёрту, Роджер-детектор? Ты что, больной?»

Видя, что его подруга смотрит на него как на сумасшедшего, Гарп недовольно сказал:

— Не думай, что я шучу. Как бы это сказать… У меня и у Роджера, похоже, есть странная способность: иногда мы слышим то, чего не слышат другие. Поэтому, если мы находимся близко друг к другу, у меня в сердце иногда возникают странные ощущения!

— Правда? — Цуру нахмурилась. — Ты говорил, что в этих водах видели пиратов Роджера. Тогда, возможно, и впрямь…

— Это столица Алабасты, мы не можем позволить Роджеру и его команде здесь бесчинствовать! — решительно сказал Гарп.

С этими словами он мощно оттолкнулся от земли и, словно по лестнице, взобрался на крышу ближайшего здания. Стоя на высоте, он начал высматривать цель.

— Эй, Гарп, это Алубарна, не вздумай здесь драться! — не удержалась от предостережения Цуру.

Дело было не только в том, что Алубарна — процветающий город, и столкновение приведёт к огромным жертвам. Сам по себе особый статус клана Нефертари не позволял здесь устраивать беспорядки.

Они ведь предложили в Мариджоа отменить Небесную Дань, и им за это ничего не было!

Понимаете ли вы, что значит быть потомками двадцати королей?

http://tl.rulate.ru/book/175161/14985916

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода