× Обновление рекламы: перенос всех кампаний в новый формат

Готовый перевод Fox in the Forbidden Zone / Футбол: Я попал в мир, где моя Система ломает любые правила!: Глава 25

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Глава 25. И это сработало?!

Ли Чжицюнь покинул поле — первая команда осталась без нападающего.

А Ху Лай уже забил два гола. Независимо от того, как он их забил, казалось, ему больше не место на позиции левого защитника.

Если только они не хотели по-настоящему проиграть второй команде во главе с Ло Каем.

Поэтому в первой команде произвели простую перестановку: Ху Лая, игравшего левого защитника, выдвинули на позицию нападающего.

Наконец-то он мог не тратить силы на беготню взад-вперёд.

Однако из-за этого рядом с ним появился игрок обороны.

Высокий защитник второй команды встал рядом с Ху Лаем, посмотрел на него сверху вниз и усмехнулся: «Студент, тебе чертовски везёт».

Этот человек был действительно высок. Стоящему рядом с ним Ху Лаю приходилось задирать голову, чтобы видеть его выражение лица. Ему очень хотелось спросить, какой рост у этого парня, но сначала нужно было поправить его ошибочное восприятие: «Я полагаюсь не на удачу, а на свои способности!»

На самом деле Ху Лай и сам считал, что ему слишком везёт. Дважды подряд он оказывался на дальней штанге без опеки, но как можно показывать слабость перед противником? Даже если это было чистое везение, нужно выдавать это за свою силу.

Этот верзила, очевидно, не слушал объяснений Ху Лая, а продолжал улыбаться: «Но твоя удача на этом закончилась, студент».

Поняв, что с этим человеком не договориться, Ху Лай закатил глаза.

* * *

Верзила-защитник был прав: когда он начал специально опекать Ху Лая, его «удача» закончилась.

Он действительно мог добежать до точки приземления мяча, но под плотной опекой верзилы совершенно не мог завладеть мячом.

Иногда он выбегал на свободное место, и партнёры передавали ему мяч, но в момент, когда он должен был его принять, соперник слегка толкал его, и он терял равновесие, а вместе с ним и контроль над мячом.

Иногда он видел свободную зону и бежал туда, но ещё до того, как партнёры успевали передать ему мяч, верзила оттеснял его от неё.

— Эй, что происходит?

— спросил на трибуне Сун Цзяцзя у Ли Цинцин.

Ли Цинцин покачала головой и с некоторой беспомощностью сказала: «В двух предыдущих голах талант Ху Лая действительно сыграл свою роль, но это также было связано с тем, что тогда на него никто не обращал внимания, никто специально его не опекал. Теперь всё иначе: рядом с ним человек, который следует за ним по пятам, и ему стало очень трудно получать мяч».

Если говорить прямо, у него не хватало базовых навыков. В футболе одного таланта далеко не достаточно. Предыдущие целенаправленные тренировки могли лишь немного улучшить его координацию, но ожидать, что он за месяц превратится в полноценного игрока — это было бы слишком фантастично...

Она с тревогой посмотрела на отца. С точки зрения папы, Ху Лай, похоже, вернулся к своему исходному состоянию?

* * *

Ли Цзыцян, увидев такое выступление Ху Лая, не проявил никаких эмоций.

Потому что он этого и ожидал.

Если говорить прямо, у этого парня, кроме умения играть без мяча, не было ничего. То, что ему удалось забить два гола — уже было большой милостью небес.

До игрока, соответствующего его требованиям, было ещё далеко.

Стоило обратить внимание на центрального защитника второй команды. Несмотря на то, что противник был намного слабее, у него не было и мысли недооценивать его. Он по-прежнему следовал за ним по пятам, очень плотно. Отношение к игре было безупречным. Человек выглядел высоким, но не был неуклюжим — это особенно редко среди центральных защитников.

Он помнил, что раньше этот человек защищал против травмированного игрока первой команды. Защищал он тоже неплохо, в основном не давал сопернику никаких шансов. К двум пропущенным голам он не имел отношения.

Это тоже был хороший талант.

Ли Цзыцян нашёл в блокноте имя этого защитника:

Мао Сяо.

Он обвёл это имя кружком, что означало, что Мао Сяо почти уже отобран в школьную команду.

Таким же статусом обладал и Ло Кай — его имя тоже было обведено кружком, когда он забил третий гол.

* * *

В ситуации, когда Ху Лай под опекой Мао Сяо не мог даже получить мяч, Ло Кай забил ещё три гола за вторую команду. Таким образом, в этом тестовом матче, который для него был лишь формальностью, он забил уже шесть голов — два хет-трика.

На трибунах раздались бурные аплодисменты. О везении Ху Лая уже никто не говорил.

Ху Лай, ненадолго став центром внимания, быстро его потерял. Главным героем на этой сцене по-прежнему был не он.

— Ладно, хотя бы два гола забил. Думаю, Ху Лай может умереть спокойно, — пожал плечами Сун Цзяцзя. Даже он, не очень разбирающийся в футболе, понял, что с двумя голами Ху Лай вряд ли сможет впечатлить тренера и попасть в школьную команду.

Ли Цинцин тоже мысленно вздохнула.

То, что Ху Лаю удалось забить два гола в сегодняшнем матче, уже превзошло ожидания, но до попадания в школьную команду было ещё очень далеко.

Она тренировала Ху Лая, чтобы он мог «наточить меч перед боем» перед набором в школьную команду, но сейчас она уже думала, стоит ли продолжать учить его играть в футбол. Теперь она была на сто процентов уверена, что у Ху Лая есть талант, и очень сильный, ему просто нужны длительные тренировки.

Ли Цинцин подумала, что если тренироваться ещё год, а в следующем году, когда школьная команда снова будет набирать новичков, отправить Ху Лая, то шансы на попадание в команду значительно возрастут.

Она видела, как Ху Лай на поле проявляет нетерпение. На самом деле она очень хорошо понимала его психологическое состояние в этот момент — ему наверняка было очень обидно?

Ли Цинцин начала серьёзно обдумывать, как после того, как Ху Лая не выберут в школьную команду, утешить и ободрить его, чтобы он снова воспрянул духом.

* * *

Ху Лай действительно очень нервничал.

До конца матча оставалось около пяти минут, а он забил только два гола. До выполнения задачи не хватало одного.

Возможно, кто-то считал, что ему крупно повезло забить два гола. Обычный человек, возможно, был бы очень рад, и даже если бы его не выбрали в школьную команду, утешал бы себя мыслью «проиграл, но с честью» или «гордое поражение».

Но Ху Лай так не думал.

Попадание в школьную команду было, безусловно, важно, но сейчас его больше интересовала награда за задание.

Если он не сможет сделать хет-трик, то два предыдущих гола не будут иметь никакого значения — всё равно что ни одного.

Вот только сделать хет-трик было совсем не просто.

Верзила полностью приклеился к нему. Под его плотной опекой он даже не мог получить мяч. Как же забить третий гол?

На самом деле Ху Лай уже думал над этим. Он пробовал разные способы уйти от опеки: например, сначала бежал внутрь, а потом резко менял направление и бежал наружу, надеясь обмануть верзилу.

Но это почти не давало результата. Либо, как бы он ни бежал, верзила оказывался рядом, используя физическое преимущество, чтобы оттеснить его.

Либо ему наконец удавалось обмануть соперника, но партнёры не успевали передать мяч.

Момент ускользал мгновенно — упустил, и всё.

* * *

Зрители тоже понимали, что время матча на исходе, а значит, время их наблюдения за игрой Ло Кая тоже подходит к концу.

Поэтому с трибун раздались стройные крики: «Ло Кай, забей ещё один! Ло Кай, забей ещё один!»

Под эти крики Ло Кай, получив мяч перед штрафной первой команды, сместился в сторону и нанёс удар.

Однако его удар был заблокирован защитником первой команды.

Радостные крики на трибунах сменились разочарованными вздохами.

Увидев, что мяч летит у него за спиной, Ло Кай не стал за ним бежать — он был нападающим, оборона не была его задачей. К тому же матч почти закончился, и он мог позволить себе немного расслабиться.

Забив шесть голов в одном матче, он всё же мог иметь такую привилегию?

Он увидел, что мяч попал к игроку первой команды. Тот сделал несколько шагов и тут же попал под опеку защитника второй команды.

Увидев это, Ло Кай решил спокойно остаться впереди и ждать, когда партнёры перехватят мяч и снова передадут его ему. Если бы он побежал назад, то атака второй команды потеряла бы своё остриё.

Он подумал, что эта атака первой команды долго не продлится.

Так оно и оказалось. Игрок первой команды, получивший мяч, под давлением наспех сделал передачу вперёд.

Мяч взлетел в воздух и по высокой дуге полетел к штрафной второй команды.

Хотя там был игрок первой команды, преследующий мяч, многим казалось, что атака первой команды на этом закончится.

Потому что самым первым на мяч бежал Ху Лай.

Тот, кто, кроме невероятного везения, ничего не умел, и в недавней игре вернулся к своему исходному состоянию.

Рядом с ним высокий защитник, не ослабляя бдительности, бежал к мячу вместе с ним, всё так же следуя за ним по пятам.

Рядом с этой высокой фигурой Ху Лай выглядел жалким и слабым. Никто не верил, что он сможет отобрать у этого отличного центрального защитника шанс на удар.

К тому же вратарь второй команды немного выдвинулся вперёд, блокируя возможные углы для удара Ху Лая. Даже если бы Ху Лаю чудом удалось получить шанс на удар под опекой этого высокого защитника, угла для удара уже не было.

Но Ху Лай не обращал на это внимания — или, скорее, ему было не до этого. Он изо всех сил бежал к точке приземления мяча и, опережая защитника, вытянул вперёд левую ногу, словно пытаясь остановить мяч.

Увидев это, Ли Цзыцян невольно восхитился способностью Ху Лая определять точку приземления мяча. Он точно определил место, куда упадёт мяч — в этом Мао Сяо ему уступал.

Но одного умения определить точку приземления было недостаточно.

Мао Сяо не потерял позицию. Он был позади Ху Лая. Как только Ху Лай остановит мяч, он тут же приклеится к нему, не давая ни единого шанса на удар.

Для защитника достаточно уметь это делать, чтобы считаться отличным игроком.

* * *

Ли Цинцин на трибуне, увидев, что Ху Лай собирается остановить мяч, невольно подумала: а что бы она сделала на его месте?

Она могла бы принять мяч, а затем, воспользовавшись инерцией, обыграть набегающего защитника. Соперник наверняка не ожидал бы этого, а после финта можно было бы нанести удар.

Но этот метод вряд ли подошёл бы Ху Лаю...

Потому что Ли Цинцин знала, что Ху Лай не сможет остановить этот мяч.

Высокий мяч, идущий из-за спины, — один из самых сложных для приёма. Даже Ли Цинцин не могла сказать, что остановит его на сто процентов, не говоря уже о Ху Лае.

Судя по её знанию уровня Ху Лая, она считала, что если он не выбьет мяч прямо за лицевую линию, это уже будет хорошо...

На месте Ху Лая она бы просто ударила наугад — может, и залетело бы?

Подумав так, Ли Цинцин с жаром уставилась на Ху Лая.

Не думай ни о чём, просто бей, Ху Лай!

— мысленно закричала она.

Но, увидев его высоко задранный носок, она разочаровалась — это была стойка для остановки мяча, а не для удара, когда нужно напрячь подъём стопы...

Она крепко прикусила нижнюю губу, не чувствуя боли.

Мяч опускался, левая нога Ху Лая поднималась навстречу.

Вратарь второй команды, вышедший блокировать угол для удара, раскинул руки, увеличивая зону обороны.

Как и предсказывала Ли Цинцин, падающий мяч ударился о поднятую левую стопу Ху Лая. Этот удар без амортизации не остановил мяч, а наоборот, отбросил его обратно.

Почувствовав соприкосновение мяча со своей стопой, Ху Лай понял, что остановка не удалась.

Плохо...

Только эта мысль мелькнула у него в голове, как он увидел, что мяч в его поле зрения резко увеличился!

А затем перед глазами потемнело, и из глаз посыпались искры.

Всё произошло в мгновение ока — он даже не успел уклониться.

Мяч, отлетев назад, со всей силы врезался Ху Лаю прямо в лицо, в самую точку!

Удар был такой силы, что Ху Лай откинулся назад, а мяч отскочил в противоположную сторону.

Если присмотреться, то, когда мяч отскочил от лица Ху Лая, вместе с ним, казалось, разлетелась какая-то непонятная жидкость...

Вратарь второй команды, выскочивший на перехват, вообще ничего не понял. Когда мяч пролетел высоко над его головой и параболой рухнул в ворота за его спиной, он всё ещё стоял, раскинув руки, пытаясь увеличить площадь защиты, — и был совершенно беспомощен перед мячом, летящим прямо над ним...

Мяч быстро исчез из его поля зрения и упал в ворота позади него, словно солнце, погружающееся в море.

А перед ним Ху Лай уже падал навзничь, завалившись набок, и из него выплеснулась красная жидкость.

Мао Сяо, преследовавший сзади, с близкого расстояния стал свидетелем этого странного и невероятного зрелища.

Центральный защитник, который всю игру действовал стабильно и отлично, оказался совершенно бессилен перед этим — он мог только смотреть и ничего не мог поделать.

Он никак не ожидал, что у этого коротышка настолько невероятная удача, что он смог забить мяч ТАК!

Да ну?! Не может быть?!

Ху Лай, у которого перед глазами всё ещё плыло, с глухим стуком рухнул на землю и услышал в голове приятный голос:

«Хет-трик выполнен. Задание завершено. Получена награда: три тысячи очков, один флакон „Эликсира очищения“ и один „Таинственный подарок“.»

(Конец главы)

Старается для вас если что HoodRichLife

А вам приятного чтения!

http://tl.rulate.ru/book/175157/25544890

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода