Готовый перевод Hokage: My Skills Refresh Every Week / Наруто: Мои ниндзюцу обновляются каждую неделю: Глава 24. Занавес поднят

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Писарь смотрел на удаляющуюся спину Наваки. Он знал… Наваки сделал свой выбор.

И это был тот самый выбор, которого ждал господин Данзо.

Теперь у него оставалось ещё одно дело…

Тоже передать сообщение…

Только на этот раз адресатом была одна из Трёх Ниндзя, Цунаде.

Когда тот мальчишка, Сати, а за ним и Наваки, уйдут.

Сообщить Цунаде, что Наваки последовал за ним…

И тогда его миссия будет выполнена.

При этой мысли писарь снял очки и аккуратно протёр их.

После всего этого его тоже, скорее всего, ждал свой конец.

И за то, что он перехватил письмо Цунаде для Хокагэ, и за то, что он раскрыл местонахождение Сати Наваки, а затем и местонахождение Наваки — Цунаде.

Он неоднократно нарушал правила Конохи, он… предал господина Хокагэ.

Но он не жалел…

Хокагэ был добр, но этот мир был тёмен.

Одной добротой Коноху не сделать вечно сильной!

Он искренне разделял взгляды Данзо Симуры.

Коноха…

Это Коноха для жителей Конохи, а не для какой-то одной семьи.

Даже если это кровные родственники основателя Конохи, Первого Хокагэ, если их существование угрожает Конохе, они должны быть устранены!

Всё это время в голове писаря были лишь мысли о результате этого дела.

Он не потратил ни единой секунды на размышления о том, что в этом плане может погибнуть ни в чём не повинный мальчик.

...

— Нет… это вообще нормально? Хоть ты и гэнин, но в конце концов, ты же ещё ребёнок! — Тэучи смотрел на готового к выходу Сати и не переставал бормотать.

Даже он, простой повар, знал, что только что выпустившихся гэнинов обычно отправляют на задания с опытным наставником.

Почему же в случае с его Сати всё было иначе, и он отправлялся один?

Да ещё и в такое «неспокойное» место, как квартал Танзаку!

Он не мог этого понять…

— Не о чем беспокоиться, это недалеко… На последнем экзамене я ведь уже проходил этот путь, — успокаивал его Сати.

На его лице сияла улыбка, всё тот же беззаботный вид капибары.

Но Тэучи, живший с ним бок о бок, на это не купился и тут же возразил:

— Разве это одно и то же? Кто был с тобой в прошлый раз? Господин Наваки — дзёнин! А потом ещё и господин Хатакэ, знаменитый Белый Клык. С таким сопровождением я бы и не беспокоился, но на этот раз ты один…

— Разницы большой нет, — всё так же улыбался Сати, указывая на скалу Хокагэ, где лица Первого, Второго и Третьего, казалось, взирали на всю деревню. — В окрестностях Конохи не найдётся безрассудных мелких воришек.

Тэучи всё ещё беспокоился, но ничего поделать не мог…

Он лишь, как старик, продолжал без умолку ворчать.

Взгляд Сати уже был устремлён вдаль…

В окрестностях Конохи действительно не было безрассудных мелких воришек.

Были лишь смельчаки, готовые рискнуть всем.

...

Академия Конохи.

— Поздравляю, вы выпускники, — сказал Акимичи Торифу, раздавая протекторы выпускникам. В его голове невольно всплыл образ того мальчишки, что выпустился досрочно.

«Вот так-то лучше, — подумал про себя Акимичи Торифу. — Сейчас ведь не военное время, нужно больше учиться в академии, хотя бы насладиться редкими студенческими годами».

Он снова окинул взглядом выпускников.

Его взгляд дольше всего задержался на двоих.

Один был юноша с короткими светлыми волосами, немного растрёпанными, но полными жизни. Он напоминал утреннее солнце.

Акимичи Торифу знал, что этот юноша, по имени Минато Намикадзэ, хоть и был из простой семьи, обладал исключительным талантом… возможно, по мнению Хирузена Сарутоби и Дзирайи, даже большим, чем у досрочно выпустившегося Сати.

Впрочем, у Акимичи Торифу было на этот счёт своё мнение, но об этом позже…

Другой была девушка с огненно-рыжими волосами. По словам одноклассников, её прозвали【Красным Перцем】.

Кусина Удзумаки…

В таком юном возрасте на неё уже легла тяжёлая ноша.

При этой мысли улыбка на лице Акимичи Торифу постепенно угасла.

На самом деле, он хотел позвать и Сати на эту выпускную церемонию, чтобы его не сторонились другие гэнины.

Но, как он слышал, тот уже отправился на задание, так что пришлось от этой идеи отказаться.

Отбросив лёгкое сожаление, он снова улыбнулся.

Глядя на этих молодых людей, он словно видел полное надежд будущее Конохи.

...

— Ты говоришь… Наваки спрашивал у тебя о задании Сати? — лицо Цунаде резко изменилось, и она впилась взглядом в писаря.

— Да, — на лице писаря появилось уместное беспокойство. — Сначала я не придал этому значения, все знают, что госпожа Цунаде очень заботится о том мальчике, Сати, но это всё-таки моя оплошность… я самовольно разгласил информацию о задании ниндзя. К тому же, лицо у Наваки было каким-то странным, поэтому я решил, что лучше вам об этом сказать.

— … — В этот момент Цунаде была ошеломлена.

Ей очень не хотелось в это верить…

Но в её голове внезапно возникла ужасная мысль…

Зачем Наваки это… что он задумал?

Цунаде, не раздумывая, сбросила с себя белый халат и бросилась к дому Наваки.

Писарь остался стоять на месте, на его лице появилась лёгкая улыбка.

С грохотом Цунаде распахнула дверь.

Никого…

Нигде не было и следа Наваки…

К этому времени Цунаде уже немного успокоилась после первоначальной паники.

Сейчас главным было не найти Наваки!

А догнать Сати!

Если Наваки действительно собирался это сделать, то он, скорее всего, уже покинул деревню.

И у него было много способов это сделать, и чтобы найти его, ей понадобилось бы время.

А сейчас времени как раз и не было…

Конечно, возможно, она зря паникует.

Но могла ли она позволить себе рискнуть?

Цунаде спросила себя…

Нет!

Поэтому Цунаде сначала забежала к себе домой, наказав Сидзуне не выходить, а затем связалась с Тэучи…

Если она не вернётся в тот же день, то попросила Тэучи позаботиться о еде для Сидзуне.

Цунаде как можно быстрее разобралась со своими делами и бросилась в том направлении, куда ушёл Сати!

Единственный оставшийся у неё в этом мире родственник…

Её брат…

И сейчас она не могла ему полностью доверять…

В глазах Цунаде была печаль.

...

Сати в одиночестве шёл по дороге в квартал Танзаку…

Выражение его лица казалось даже более расслабленным, чем обычно…

Но внутри него всё уже пришло в движение.

После бесчисленных мысленных прогонов ситуации, улыбка на губах Сати, казалось, стала ещё шире…

— Вот оно что, Данзо… так вот чего ты хочешь… — прошептал Сати.

http://tl.rulate.ru/book/175156/14874064

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода