×Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов, так как модераторы установили для него статус «перевод редактируется»

Готовый перевод Global Cataclysm: Building An Immortal Dragon City / Глобальный катаклизм: Строительство бессмертного города дракона: Глава 86 «Разделение тела»

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Король энтелодонтов умел не только извергать огромные огненные шары, но и в минуты опасности разделять свое тело – превращаясь из одного существа в двух, а то и в четверых, чтобы разбежаться в разные стороны.

Ко всему прочему, он был невероятно прожорлив: доведенный до крайности голодом, король мог пережевывать камни, арматуру и даже не брезговал зомби.

При этом нрав у него был довольно ленивый, так что, если он не был мучительно голоден, то мог подолгу не покидать насиженного места.

Однако отличался он злопамятностью. Все началось с того, что главный офицер Базы Выживания Мехико, возжелавший заполучить способность энтелодонтов к извержению огня, похитил двух детенышей для проведения лабораторных опытов.

Король энтелодонтов, почуяв запах своих малышей, проложил путь из-под земли прямо в Базу Выживания Мехико, а затем одним махом проглотил главного офицера со всей его свитой, как раз осматривавших лабораторию.

После этого, возглавив тысячи своих сородичей, он менее чем за полчаса превратил всю базу в руины.

Нин Жолань и остальные, устроив охоту на энтелодонтов, очевидно, вывели зверя из себя. Вцепившись в летающую боевую машину, он намертво зажал её челюстями, пытаясь проглотить вместе с Ван Цзымином и другими людьми.

По бокам интеллектуальной летающей боевой машины были установлены восемь крупнокалиберных лазерных пушек, но до этого момента Су Юань не давал группе Ван Цзымина доступа к их управлению.

Он делал это намеренно: использование столь мощного оружия шло вразрез с целями их тренировки.

Теперь же Су Юань полностью снял ограничения, приказав Ван Цзымину и остальным сосредоточить огонь по глазам короля энтелодонтов.

Мгновенно снопы лазерных лучей обрушились на цель.

Глаза были самым уязвимым местом зверя, однако его веки поросли густой шерстью, жесткой, как стальные иглы, и способной эффективно отражать лазерные удары.

Почувствовав попадания, король энтелодонтов рассвирепел. Зажмурившись, он с новой силой впился зубами в корпус боевой машины, вызвав скрежет ломающегося металла.

Су Юань с болью в сердце наблюдал, как монстр вот-вот перекусит машину пополам.

— Черт возьми, это же двадцать миллиардов! — Прорычал он. — Огня! Дайте ему жару, стреляйте на поражение!

Грохот заполнил пространство, когда пять гигантских пушек выпустили пучки лазеров сверхвысокой температуры, поглотив монстра целиком.

Король энтелодонтов взвыл от боли – его жесткая шерсть плавилась, превращаясь в пепел, плоть обугливалась, и в воздухе отчетливо запахло жареным мясом.

Не выдержав мучений, зверь наконец разжал челюсти и выпустил машину.

Однако он тут же ответил, извергнув в сторону противника огромный огненный шар.

Температура пламени была настолько высока, что способна мгновенно расплавить сталь. И хотя боевая машина еще держалась, этот жар вынудил Ван Цзымина и его отряд спрыгнуть на землю.

Их вспомогательные мехи защищали от неминуемой гибели при падении.

Но как только появился король, из руин Базы Выживания Мехико выбралось еще больше энтелодонтов класса «Повелитель».

Их количество превзошло все ожидания Су Юаня: только «Повелителей» насчитывалось больше двадцати, и их ряды всё пополнялись.

Количество же особей класса «Свирепый» перевалило за три тысячи.

Окажись люди Ван Цзымина внизу, их бы даже не хватило, чтобы удовлетворить аппетит этого зверья.

Стоило им приземлиться, как энтелодонты со всех сторон открыли огонь огненными шарами.

Су Юань немедленно отправил Нин Жолань и Ли Аня на спасение группы.

— Твою ж… Столько сил вложил в этих людей, они не должны здесь погибнуть! Огонь!

Находясь в кабине управления на базе, Су Юань, в электронном шлеме, вел огонь из интеллектуальной гигантской криогенной пушки.

Три орудия сосредоточились на короле, остальные два ударили по энтелодонтам, обстреливавшим группу Ван Цзымина.

Но король оказался умен: он начал без устали плеваться огнем, перехватывая потоки сверхнизкой температуры.

Криогенные залпы, не долетая до зверя, разбивались о пылающие сферы.

Король энтелодонтов издал торжествующий рык.

— Р-р-рык! Мелкота, ну же, попробуй еще! — Проревел он.

Су Юань не разобрал слов, но Сяо Юй, находившаяся рядом, перевела:

— Хозяин, он издевается над вами.

— Не радуйся раньше времени, скоро станешь жареной свининой!

Из-за времени перезарядки Су Юань пока не мог продолжить обстрел.

Он выслал всех имевшихся боевых роботов, приказав Ню Дали и остальным отвлечь внимание короля, а Глупышке-Овечке и Острой Палочке – эвакуировать полуразрушенную летающую боевую машину.

Ню Дали, Дамао и Бацзе зависли в воздухе, окружая врага и ведя непрерывный огонь из лазерных пушек.

Король, при всей своей массивности, не умел летать и, униженный, мог лишь бессильно извергать пламя в небо.

Огненные шары, подобные сгусткам подземной магмы, при попадании повреждали роботов, но те могли свободно маневрировать в воздухе.

Королю требовалось выпустить десятки снарядов, чтобы хотя бы раз задеть юрких противников.

Тем временем отряд под командованием Крысогероя действовал слаженно: после двух заходов им удалось выжечь лазером правый глаз монстра.

Завывая от боли, король приказал всей стае обрушить огонь на летающих роботов.

Однако особи класса «Свирепый» не могли дотянуться до нужной высоты; лишь «Повелители» добивали до них, но угроза была незначительной.

С другой стороны, Нин Жолань и Ли Ань на боевых мехах подобрали Ван Цзымина и его людей.

Двадцатипятиметровые мехи легко справлялись с задачей: каждая ладонь могла уместить двух-трех человек, так что спасение десятка бойцов не составило труда.

Вскоре Су Юань приказал Нин Жолань отступить к периметру и продолжить охоту на остальных мутантов.

Потеряв правый глаз, король продолжал получать лазерные попадания в левый, и всё шло к тому, что он окончательно ослепнет.

Осознав безнадежность, зверь решил бежать. Его тело вдруг, словно капля воды, разделилось надвое, превратившись в двух полноценных королей.

Размеры каждого уменьшились до сотни метров, и с этой высоты они издали презрительный рык в сторону Су Юаня.

— Р-р-рык! Я не боюсь, это ты подлый! Спустись, попробуй сразиться лицом к лицу!

Су Юань не обратил внимания на оскорбление, в изумлении глядя на двух королей.

— Черт, это что за фокусы? Сяо Юй, он что, может делиться до бесконечности?

— Хозяин, скорее всего, нет. После разделения его сила снижается. Он с рождения был мутантом класса «Ужасающий», поэтому, судя по всему, при делении он не может опуститься ниже класса «Свирепый».

Две копии по-прежнему оставались класса «Ужасающий». Хотя мощь, скорость и дальность их огненных атак упали, раны на телах, включая ослепленный глаз, исчезли.

Издав синхронный рев, обе твари повели свои стаи в противоположные стороны, пытаясь скрыться.

Су Юань тотчас приказал группе Ню Дали разделиться и преследовать обоих королей – упустить добычу было нельзя.

В этот момент перезарядка пяти гигантских пушек закончилась.

Су Юань, управляя Базой Выживания, настиг одного из королей и нанес удар сверхвысокотемпературным лазером.

Грохот разорвал воздух, и чудовище утонуло в световом потоке.

Скуля от боли, король неистово заработал когтями, которые были мощнее любого экскаватора, разрывая землю и пытаясь уйти вглубь.

Ему было всё равно, что его зад уже обуглился, а хвост охватило пламя.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/175149/14831397

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода