×Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов, так как модераторы установили для него статус «перевод редактируется»

Готовый перевод Global Cataclysm: Building An Immortal Dragon City / Глобальный катаклизм: Строительство бессмертного города дракона: Глава 24 «После нашествия мутантов»

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Почва Земли Выносливости отливала зеленым, словно вытекшая из раздавленной гусеницы жидкость – зрелище было не из приятных, чем-то напоминая гниющую тину.

Су Юань велел Бацзе охранять его, а Глупышку-Овечку попросил разобраться с тушами мутантов-зверей и передать их Эрхуану.

Эрхуан принялся закапывать останки мутантов прямо в Землю Выносливости.

Если всё пойдет быстро, уже завтра утром Су Юань сможет попробовать Плоды Выносливости.

Он уже предвкушал их вкус.

Вскоре Су Юань приказал Бацзе занять место Глупышки-Овечки, чтобы обеспечить безопасность Базы Выживания, а саму Глупышку-Овечку забрал с собой в многофункциональное убежище – подзарядиться и отдохнуть.

В роботах было одно неоспоримое достоинство – они никогда не ведали усталости.

Тем не менее Су Юань старался проявлять человечность и разрешал Ню Дали и остальным возвращаться на отдых по очереди.

Решив отпраздновать сегодняшнюю удачу, Су Юань на ужин запек утку и сварил курицу.

Аромат куриного мяса, тушенного с кукурузой – нежный, сладковатый – заставил его вспомнить о родном доме.

Закончив трапезу и вытерев рот, Су Юань переключился на дела, открыв виртуальный магазин.

За минувшие сутки было совершено свыше 370 тысяч сделок, реализовано 630 тысяч килограммов продовольствия, а взамен получено более 8,2 миллиона единиц ресурсов; в самом же магазине оставалось еще 940 тысяч килограммов зерна.

Су Юань заметил, что, хотя объемы торгов заметно снизились, поток сделок не иссякал: за многими частными операциями явно проглядывала рука различных баз выживания.

Руководство баз, не жалея ресурсов, обменивало их на пропитание, чтобы охранники могли набраться сил для борьбы с мутантами.

После того как Су Юань произвел Утилизацию полученных ресурсов, его счет пополнился на 820 миллионов очков выживания. С учетом системных бонусов общий капитал достиг 3,45 миллиарда.

Больше не опасаясь за сохранность базы, Су Юань надел электронный шлем и провел пару раундов в выживании в дикой природе.

Впрочем, в этот час, кроме него, во всем мире вряд ли у кого-то было настроение для игр.

Жители глобальных баз выживания в это время отчаянно сдерживали натиск мутантов.

Ли Ань, пребывавший в беспамятстве долгое время, наконец пришел в себя.

Танк оказался искорежен ударами кинг-конга, а Хуцзы, Ли Чанцзян и остальные погибли.

Ли Ань был с ног до головы покрыт кровью. Он потряс головой, прогоняя тяжелый туман, и, собрав последние силы, выбрался наружу.

Снаружи стоял тридцатиградусный мороз, но он его не чувствовал. Его мучил нестерпимый голод. Оглядевшись, он наткнулся на труп мутанта-зверя, выхватил нож, отрезал кусок сырого мяса и жадно вонзил в него зубы.

Хруст-хруст – Ли Ань с усилием жевал мясо.

Он был настолько голоден, что его совершенно не волновал вкус.

Ли Чанцзян сделал для него очень много, и чтобы спасти его во время эвакуации, Ли Ань тогда вколол себе био-сыворотку, секретную разработку Миду, что вызвало мутацию организма.

Иначе в такую холодную ночь он давно бы окоченел.

Съев несколько кусков, Ли Ань, всё еще одетый в обычный механический экзоскелет, бросился к руинам базы выживания в надежде раздобыть инструменты, чтобы сбежать из этого проклятого места.

Из-за нашествия мутантов таких, как он, с необратимыми изменениями в теле, становилось всё больше.

Проведя еще пару игр, Су Юань забрался под одеяло.

На следующее утро он проснулся, когда сам организм был готов к пробуждению.

Хотя нашествие мутантов еще не закончилось, для самого Су Юаня никакой угрозы оно уже не представляло.

Позавтракав, он на лифте поднялся на поверхность, где его уже ждала Глупышка-Овечка.

Вместе со Сяо Юй, Эрхуаном и Паомянь он подошел к Земле Выносливости.

Перед ним раскинулись сочные зеленые заросли высотой с кукурузные стебли, и на каждом из них красовалось по зеленому плоду – всего 213 штук.

Су Юань сорвал один Плод Выносливости и откусил.

По текстуре он напоминал дуриан, но без характерного зловония – вместо него чувствовался тонкий, освежающий аромат.

Спустя пять-шесть минут после еды он ощутил, как из живота по всему телу разливается тепло, вызывая непередаваемое чувство блаженства.

Воодушевленный, Су Юань захрустел, съев еще больше десятка плодов.

Он вызвал Характеристики.

【Хозяин】Су Юань.

【Рост】180.

【Сила】7 (норма – 10)

【Выносливость】22 (норма – 10)

【Скорость】35 (норма – 10)

【Очки выживания】3,45 миллиарда.

Почувствовав, что немного переел, он собрал остальные плоды, решив спрятать их в холодильник.

Поскольку его Сила была равна 7, Скорость и Выносливость не могли превысить 37.

Су Юань решил, что в обед съест еще несколько штук, чтобы довести показатель Выносливости до 35.

Вскоре после этого он приобрел семена, эликсир ускорения роста, велел Эрхуану продолжить посев, а Ню Дали и остальным – охранять продовольствие.

Утро прошло спокойно; собранные более 900 тысяч килограммов зерна отправились на прилавки виртуального магазина.

Во второй половине дня, от нечего делать, Су Юань поручил Крысогерою зарядить восемь многофункциональных танков снарядами и достать боеприпасы из автоматического склада, чтобы снарядить все 201 пулемет.

Сам Су Юань остался на третьем подземном уровне, откуда дистанционно управлял стрельбой пулеметов и танков, уничтожая мутантов.

Вечером он выставил на продажу очередные 900 тысяч килограммов зерна, собранные за день.

За сутки и ночь из первоначальных 940 тысяч килограммов зерна было выкуплено 930 тысяч; совершено более 420 тысяч операций, принесших более 12,4 миллиона единиц ресурсов.

Таким образом, в виртуальном магазине осталось 1,81 миллиона килограммов продовольствия, поступивших сегодня.

После Утилизации Су Юань получил 1,24 миллиарда очков выживания, доведя общий баланс до 5,11 миллиарда.

О расширении пока не задумывался – решил подождать окончания нашествия мутантов.

Поужинав и выйдя в сеть, Су Юань с удивлением осознал, что ситуация в мире гораздо катастрофичнее, чем ему казалось.

Так как он уничтожил шесть мутантов-зверей класса «Повелитель», в округе подобных тварей больше не появлялось.

А вот база выживания Миду пережила три волны атак «Повелителей», и треть ее площадей была стерта с лица земли; Фуду пострадала после двух волн.

Хуже всего пришлось базе Дунду: пять атак «Повелителей» – остров почти готов был уйти под воду.

Из всех баз на территории Дунду уцелели лишь сама центральная база и еще шесть поселений; остальные были уничтожены.

Чтобы выжить, тамошние охранники были вынуждены использовать био-сыворотку.

Эта разработка, созданная общими усилиями Миду и других баз, приводила человека в состояние непрерывного возбуждения, повышая силу в десятки раз.

Однако по завершении действия препарата смертность превышала 50 процентов, а выжившие зачастую оставались либо инвалидами, либо с мутировавшими организмами.

Дунду находилась на грани падения и взывала о помощи.

Как союзник, база Миду лишь ответила: «Спасайся кто может».

База Фуду ограничилась фразой: «Ничем не можем помочь».

База выживания Хуаду, руководствуясь гуманитарными принципами, заявила: «Стойкость – залог победы!»

База выживания Хунду выразила готовность предоставить ядерное оружие для уничтожения «Повелителей».

Но руководство Дунду не решилось принять помощь.

В случае детонации база Дунду погибла бы вместе с мутантами.

Су Юань подсчитал: из миллиона с лишним баз выживания в мире осталось лишь 740 тысяч, и многие из них балансировали на краю гибели.

По оценкам экспертов, по всему миру появилось 1832 мутанта-зверя класса «Повелитель», и лишь малая часть была убита; оставшиеся начали осваивать свои территории.

Именно поэтому многим счастливчикам удалось избежать нападений «Повелителей».

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://tl.rulate.ru/book/175149/14831322

(Ctrl + влево) Предыдущая глава   |    Оглавление    |   Следующая глава (Ctrl + вправо)

Обсуждение главы:

Еще никто не написал комментариев...
Чтобы оставлять комментарии Войдите или Зарегистрируйтесь

Инструменты
Настройки

Готово:

100.00% КП = 1.0

Скачать как .txt файл
Скачать как .fb2 файл
Скачать как .docx файл
Скачать как .pdf файл
Ссылка на эту страницу
Оглавление перевода
Интерфейс перевода