Готовый перевод Doomsday Loop: I Have Countless God-level Talents / Цикл Апокалипсиса: У меня бесконечные божественные таланты: Глава 129. Безделушки торгового центра

Продавщица проводила Цинь Цзиня в подсобку.

К ним тут же приблизился лощеный призрак в роскошных одеждах.

— О, дорогой гость! Прошу, присаживайтесь.

Когда Цинь Цзинь опустился на стул, хозяин лавки вынес две шкатулки.

— Слышал, вы интересуетесь нашими сокровищами?

Цинь Цзинь открыл их: внутри покоились ожерелье с камнями и нефритовый браслет.

— Дорогой гость, — улыбнулся владелец. — Это ожерелье называется «Красавица, губящая города». Оно стало причиной войны между двумя величайшими странами, приведшей к гибели целой цивилизации. Оно обладает мощной силой очарования!

Цинь Цзинь взял украшение в руки.

«Красавица, губящая города: артефакт Апокалипсиса уровня Добротный. Значительно повышает привлекательность. Любое разумное существо при первой встрече впадает в состояние очарования на 5 секунд – зависит от силы воли».

— Ха, — Цинь Цзинь повертел ожерелье в пальцах и холодно взглянул на владельца.

— Не верите? — Усмехнулся тот. — Давайте проверим. Линь Жань, надень его.

— Слушаюсь, хозяин.

Продавщица надела ожерелье. Хозяин победно посмотрел на Цинь Цзиня.

Цинь Цзинь решил проверить эффект. Он сосредоточил взгляд на девушке.

Красный камень на белой шее действительно добавил ей красоты, привлекая внимание на мгновение.

Но всего на 0,1 секунды.

Это при условии, что он намеренно расслабился. Если бы он был настороже, эффект оказался бы нулевым.

Сила воли могущественных культиваторов почти всегда чудовищна. Эта игрушка вряд ли заворожит даже обычного человека с крепким характером.

А истории про гибель цивилизаций? Просто сказки для доверчивых покупателей.

Хозяин, поняв, что его блеф не сработал, засуетился:

— Ваша воля поразительна! Позвольте показать другое сокровище?

Он махнул рукой, и продавщица скрылась из виду.

Цинь Цзинь взглянул на свойства нефритового браслета, и его глаза вспыхнули.

«Браслет Призрачной Крови: артефакт Апокалипсиса эпического уровня. Позволяет один раз избежать смерти от правила Гротеска – лимит: сценарии уровня Золото и ниже. После использования разрушается».

Это был одноразовый предмет для выживания. Для нынешнего Цинь Цзиня он не особо полезен, но после утраты таланта возрождения стал критически важен.

— Назови цену, — сказал Цинь Цзинь, не меняясь в лице.

— Если берете оба, сделаю скидку 20%. Итого – 80 миллионов.

— Восемьдесят миллионов? — Цинь Цзинь округлил глаза.

— Это минимум, — заторопился владелец. — Давайте за 78 миллионов? Красивая цифра!

— Идет, — согласился Цинь Цзинь.

Восемьдесят миллионов бумажными деньгами против цены, которую назвала Е Сынян… Это казалось невероятно дешевым обменом за шанс выжить в золотом сценарии.

— Благодарю за покупку! — Владелец дрожащими руками упаковал товар.

Цинь Цзинь позволил охраннику расплатиться.

— Босс, у вас есть еще что-то ценное? — Спросил он.

— Вы шутите? Мой бизнес мал, — владелец горько усмехнулся. — Если хотите элиту, идите на третий этаж.

— Третий этаж? Расскажите о структуре торгового центра.

— Конечно, — ответил он. — Четыре зоны. Первая – площадь снаружи, куда попадают случайные люди. Вторая – первый этаж, где удовлетворяют базовые потребности за обычные деньги. Третья – второй этаж, где продают услуги: исцеление, любовь, успех. Четвертый – третий этаж, для таких, как вы.

Получив деньги, владелец стал на удивление словоохотлив.

— Спасибо, прощайте.

Цинь Цзинь бросил сто тысяч на стол и вышел.

http://tl.rulate.ru/book/175134/14859436