Готовый перевод Doomsday Loop: I Have Countless God-level Talents / Цикл Апокалипсиса: У меня бесконечные божественные таланты: Глава 86: Серебряная пуля Величия Империи – один выстрел, и лорд повержен!

Никлерс и гигантский ящер удалялись всё дальше, пока наконец не исчезли из поля зрения защитников стены.

Однако полтора десятка ящеров поменьше, приведенных гигантом, не теряли времени даром – двое из них уже добрались до основания стены.

Серп на передней лапе тридцатиметрового ящера легко полоснул по бетонной кладке, оставив глубокий шрам. Другой, двадцатиметровый, совершил прыжок, заскочил на стену и раздавил пулемет вместе с расчетом, вминая их в небытие.

Удар хвостом отбросил артиллерийское орудие и десяток пулеметов, а обслуживавших их солдат разорвал в клочья.

— Р-р-р!

Ящер издал яростный рык и помчался по стене, круша всё на своем пути. Стена протяженностью семь-восемь километров была прорвана именно там, где до Цинь Цзиня оставалось всего несколько сотен метров, и исполин несся прямо на него, словно каток, не оставляя ничего живого.

— Черт, сам лезет в пасть смерти!

Цинь Цзинь выругался, оторвался от земли и взмыл в воздух, выходя из зоны удара. Одновременно он выхватил «Величие Империи» и дважды выстрелил в монстра.

Первая пуля точно попала в коленный сустав, начисто отбив ногу. Вторая пуля, по счастливой случайности выдав десятикратный критический урон, угодила прямо в череп.

Голова ящера просто исчезла, а пурпурно-красная кровь фонтаном хлынула из разорванной шеи, разлетаясь на десятки метров.

— А-а! Горячо!

Несколько солдат, бежавших в панике, попали под кровавый дождь. От их тел повалил белый пар, и они рухнули на землю с криками боли.

В небе неподалеку два силуэта, летевших на полной скорости, увидели эту сцену и застыли от изумления.

— Один выстрел – и лорд повержен? Я не ошибся? Кто из титулованных воинов это сделал?

— Друг мой, этот господин, скорее всего, не титулованный воин… Похоже, он из вспомогательных войск. Его биологическое поле истока едва ли выше среднего уровня… Присмотрись сам.

— Вспомогательные войска? Средний воин истока? О, Верховный Владыка, неужели капиталистические группы разработали новое супероружие? Почему я никогда об этом не слышал?

[Система: Вы уничтожили существо уровня лорда «Серповидный драконий ящер» × 1. Получено: Серебряные медальоны испытания × 500]

Цинь Цзинь замер. Существо уровня лорда – с ним могут соперничать только воины истока высшего уровня. Даже он сам не ожидал, что взорвет ящера одним выстрелом. На сердце стало радостно.

«Серебряные пули „Величия Империи“ и правда внушают трепет», – подумал он. Первая пуля была лишь обычным двойным критом, но всё равно перебила ногу. Вторая с десятикратным критом просто стерла голову. Похоже, даже без бонусов «Величие Империи» способно прикончить лорда с одного выстрела.

— Черт! Знал бы – обменял все серебряные медальоны на пули! — Цинь Цзинь кусал локти.

Чтобы оставить запас опыта для повышения ранга на серебряной стадии, перед входом в Испытание он обменял на пули лишь остатки медальонов – всего 13 штук, зато бронзовых было в достатке, целых 200.

— Серебряные пули – это сила! Может, ими удастся прибить того ящера, что дерется с титулованным воином!

Подумав об этом, он поспешно сменил серебряные пули в обойме на бронзовые.

К нему подлетели двое воинов в доспехах и отдали честь. Их оружие отличалось: один держал длинный меч, у другого был огромный револьвер, формой отдаленно напоминавший «Величие Империи».

— Господин, спасибо за своевременный выстрел, вы предотвратили огромные потери!

— Вы двое, кто вы такие?

— Подполковник командного штаба города-базы Надежда, Ли Жулун, воин истока высшего уровня.

— Майор Алекс, воин истока высшего уровня.

— Брат, из какой ты корпорации? Оружие вашей группы просто невероятно! — Алекс не сводил глаз с «Величия Империи», его взгляд горел жадностью.

Увидев, как Цинь Цзинь с одного выстрела разнес голову ящера, он понял, что его собственное вооружение истока – полная ерунда. Силовое поле Цинь Цзиня было слабым, явно не дотягивало до титулованного уровня, а значит, успех в убийстве лорда – заслуга оружия.

— Группа Полярной Звезды, Цинь, — ответил он. — Вы здесь, чтобы разобраться с этими инопланетными лордами?

— Точно! Еще раз спасибо. Не ожидали, что так быстро объявятся лорды и даже монстры королевского уровня. Если бы не ты, потери были бы огромными! Ладно, нам пора, там бесчинствуют другие лорды! — Ли Жулун махнул рукой и улетел вдаль.

— Брат! После всего этого мы обязаны выпить! Я обязательно загляну в представительство Полярной Звезды! Заодно обсудим новое оружие вашей компании! — Алекс с надеждой сложил руки, сделал умоляющий жест и поспешил за Ли Жулуном.

От момента, когда первый ящер запрыгнул на стену, до того, как Цинь Цзинь его прикончил, прошла всего минута. Остальные десять с лишним ящеров уже атаковали стену, сея хаос. Лишь после вмешательства высших воинов истока ситуацию удалось стабилизировать.

Цинь Цзинь подошел к трупу ящера, его ментальная сила впиталась в тело твари. Затем энергия истока проникла через разорванную шею, уничтожила сердце и извлекла ярко-желтый сияющий камень истока размером с волейбольный мяч.

Тем временем из-за того, что в бой вступили лорды, огромное количество обычных существ добралось до основания стены. Некоторые твари среднего уровня опасности, обладавшие высокой прыгучестью, использовали тела сородичей, чтобы запрыгнуть наверх. Пулеметы и пушки были сильно повреждены, солдаты несли тяжелые потери, не в силах остановить орду.

Вскоре первая тварь ворвалась на стену. За ней вторая, третья, четвертая… На стене разгорелась жестокая рукопашная схватка. Воины истока, до этого выжидавшие, вступили в бой, но их было слишком мало, чтобы противостоять неудержимой волне врагов. Спустя десять с лишним минут внешняя стена первой линии обороны пала. Солдаты, прикрываемые воинами истока, начали отступать ко второй стене через тросы, потайные ходы и другие пути.

http://tl.rulate.ru/book/175134/14859385