Готовый перевод Doomsday Loop: I Have Countless God-level Talents / Цикл Апокалипсиса: У меня бесконечные божественные таланты: Глава 47: Маленькая сестренка, давай поиграем

[Подсказка: Вы убили Лорда Зомби. Получено 100 Бронзовых медальонов испытания]

[Подсказка: Вы уничтожили 100 миллионов зомби. Выполнено скрытое достижение «Спаситель». Получено 1000 Бронзовых медальонов испытания]

[Подсказка: Вы разрушили 100 крупных городов. Выполнено скрытое достижение «Уничтожитель цивилизаций». Получено 1000 Бронзовых медальонов испытания]

[Подсказка: Вы убили главаря бандитов Брауда Диггса. Завершено скрытое задание «Месть Кейси». Получено 200 очков испытаний]

Стоило орбитальным пушкам заговорить, как Цинь Цзинь выполнил бесчисленное множество заданий. Уведомления системы Апокалипсиса сыпались одно за другим, заставляя голову гудеть. Поток информации был настолько плотным, что Цинь Цзинь просто отключил все оповещения, кроме начисления медальонов.

Он предположил, что в этот испытательный полигон могли попасть участники из разных секторов. Испытатели приходят сюда с пустыми руками и не могут совершать долгие переходы, поэтому существование множества изолированных зон – вполне нормальное явление. Это объясняло обилие скрытых квестов в самых разных локациях. В учебниках Академии об этом не упоминалось, но Цинь Цзинь сделал вывод на основе собственного опыта.

Оставалось неясным: сколько людей попадает в одну зону? Совпадают ли графики входа? Можно ли вернуться на тот же полигон после завершения миссии?

Говорят, человеческие технологии – лишь имитация природных явлений. Будь то огонь в очаге или ядерный распад – суть едина. Безумная бомбардировка, подобная небесной каре, могла стереть цивилизацию, но сама планета оставалась прежней. Влияние оружия Цинь Цзиня на экологию было меньше, чем от падения крупного метеорита.

При текущих темпах ему потребовался бы месяц, чтобы полностью «разобрать» Землю. Но Цинь Цзинь был уверен: дай ему еще два месяца, и он пустит на ресурсы всю Солнечную систему вместе со светилом. В этом и заключался ужас «эффекта снежного кома».

К ночи орбитальные пушки завершили зачистку мегаполисов. Под их мощью не выживали даже тараканы. Города второго эшелона были выжжены межконтинентальными ракетами. Лишь в деревнях прогресс шел медленнее – там было зачищено менее десятой части. Слишком много мелких поселений, а зараженных пятого уровня в подчинении Цинь Цзиня было недостаточно для молниеносного блицкрига даже с поддержкой дронов.

За день он получил 553 уведомления об убийстве Лордов Зомби, что принесло 55 300 Бронзовых медальонов. Система была справедлива и не урезала награду за массовый «фарм». Вероятность рождения Лорда была крайне мала, это были своего рода мини-боссы, чем и объяснялась высокая цена за их головы.

— Братик, петарды закончились! — Хань Мэнжань подбежала к нему и, надув губки, обняла за руку. — Я еще хочу поиграть, можно мне еще?

— Мэнжань, это не фейерверки, ими нельзя играть! — Подошедшая Ли Юньчжоу покрылась холодным потом от слов ребенка.

— Уйди, противная женщина! Это братика, а не твое! — Хань Мэнжань скорчила гримасу.

Ли Юньчжоу беспомощно вздохнула. Эта малышка была зараженной пятого уровня с невероятной силой. К Ли Юньчжоу она относилась с открытой неприязнью, считая, что та ворует время Цинь Цзиня по вечерам. Она не слушалась помощницу и часто делала всё ей наперекор.

— Хозяин… — Ли Юньчжоу жалобно посмотрела на Цинь Цзиня.

Тот на мгновение задумался, а затем тяжело вздохнул:

— Масштабная бомбардировка была вынужденной мерой. Чтобы построить новое, нужно разрушить старое. Без полной зачистки восстановление цивилизации затянулось бы на века. На обратной стороне Солнца за нами наблюдает Теневая Земля. Мне нужно консолидировать ресурсы, чтобы встретить грядущие перемены во всеоружии.

— Все в порядке, хозяин, — Ли Юньчжоу одарила его нежной улыбкой и прошептала:

— Будущие поколения однажды поймут ваши поступки.

— Противная женщина, что ты несешь? — Усмехнулась Хань Мэнжань. — С чего это они должны понимать братика? Ему не нужно ваше понимание, ему нужно, чтобы вы подчинялись! Потому что вся мощь в его руках, ясно?!

— Ты… — Ли Юньчжоу остолбенела от такой прямоты.

— Ладно, иди отдохни в соседнюю каюту, сегодня я не приду, — Цинь Цзинь похлопал Ли Юньчжоу по плечу.

— Хозяин, я… я сделала что-то не так? — Она смутно почувствовала, что упустила нечто важное, но не могла понять, в чем именно ошиблась.

— Нет, — Цинь Цзинь покачал головой. — Я просто хочу поиграть с малышкой.

Ли Юньчжоу, полная сомнений, покинула помещение. Малышка проводила ее торжествующим взглядом.

— Иди сюда, Рань-Рань, я научу тебя одной игре. Хочешь? — Цинь Цзинь усадил девочку на диван.

— Хочу, хочу! Братик самый лучший! — Она радостно чмокнула его в щеку. Раньше Цинь Цзинь обычно прогонял ее или поручал Центру управления занять ребенка.

— Я видел, ты играла в строительство домов. Моя игра похожа, она называется «Расцвет цивилизации».

Объемный интерфейс из синих линий заполнил каюту. Цинь Цзинь указал на мерцающий куб, который тут же превратился в детализированную модель.

— Эта штука – Вспомогательная база Искры. Твой главный штаб и основа всего. Ее нужно беречь и прятать так, чтобы враги не нашли. Поняла?

— Угу, — малышка внимательно разглядывала проекцию.

— Сначала я покажу, а ты смотри. Если что непонятно – спрашивай.

Цинь Цзинь взмахнул рукой, вызывая карту планеты, и увеличил нужный сектор:

— Во-первых, наша база здесь. Рядом ты можешь открыть панель развития. Вот База сбора энергии, вот База сбора материи – это ключевые объекты. А это База производства оружия, она нужна для создания самолетов, пушек и кораблей…

… В соседней каюте Ли Юньчжоу ворочалась в постели. Прошло несколько часов, но Цинь Цзинь так и не появился. Она знала его темперамент – обычно ночи проходили бурно. «Может, я действительно его чем-то задела?» – гадала она, перебирая в уме события дня.

В конце концов она укрылась одеялом с головой, пытаясь уснуть:

«Может, он просто решил уделить время ребенку. Если у него что-то на уме, скоро это прояснится. Посмотрим через пару дней».

http://tl.rulate.ru/book/175134/14859343